As campanadas

Ta os que somos fuera de casa y nos bendria de gusto sentir as campanadas en o Plano Morillo de Laspuña .

Ta toz os que al sentir as campanadas do reloj en a torre de o suyo lugar nos bienen alcuerdos da familia, da casa, d'os amigos,da redolada ,do nuestro Pais Sobrarbe ....

¡¡Feliz añada y que nos baiga bueno!! ,¡¡Salu que no en falte !!

Y eso que lo utilizamos poco....

SI CONSIGUES LEER LAS PRIMERAS PALABRAS, EL CEREBRO DESCIFRARA LAS OTRAS.

" C13R70 D14 D3 V3R4N0 3574B4 3N L4 PL4Y4 0853RV4ND0 A D05 CH1C45 8R1NC4ND0 3N 14 4R3N4, 357484N 7R484J484ND0 MUCH0 C0N57RUY3ND0 UN C4571LL0 D3 4R3N4 C0N 70RR35, P454D1Z05 0CUL705 Y PU3N735. CU4ND0 357484N 4C484ND0 V1N0 UN4 0L4 D357RUY3ND0 70D0 R3DUC13ND0 3L C4571LL0 4 UN M0N70N D3 4R3N4 Y 35PUM4... P3N53 9U3 D35PU35 DE 74N70 35FU3RZ0 L45 CH1C45 C0M3NZ4R14N 4 L10R4R, P3R0 3N V3Z D3 350, C0RR13R0N P0R L4 P14Y4 R13ND0 Y JU64ND0 Y C0M3NZ4R0N 4 C0N57RU1R 07R0 C4571LL0; C0MPR3ND1 9U3 H4814 4PR3ND1D0 UN4 6R4N L3CC10N; 64574M05 MUCH0 713MP0 D3 NU357R4 V1D4 C0N57RUY3ND0 4L6UN4 C054 P3R0 CU4ND0 M45 74RD3 UN4 0L4 LL1364 4 D357RU1R 70D0, S010 P3RM4N3C3 L4 4M1574D, 3L 4M0R Y 3L C4R1Ñ0, Y L45 M4N05 D3 49U3LL05 9U3 50N C4P4C35 D3 H4C3RN05 50NRR31R. "

SANA SAIDA

Fadila ye a mainadera de Candela dende que nazio,ista ye a segunda nabidá que pasa con nusatros.

O suyo treballo se bei diya a diya y a barrecha de cultura y de luengas no ye poblema ta Candela.

Con Fadila ,Candela garabatia en os cuadernos,charrutea sin chillar y a luenga que ascuita ye l'arabe.

A suya Mai le charra en castellano-malagueño, a chermana en catalan y yo faigo o posible por charrale en fabla.... y o que m'asombra ye que os ninos asimilan as luengas sin dengun poblema.

Candela ya dize dos parabras n'aragones, Auga(augua) y Pii (pai).

En arabe ancara no dize cosa ,pero con os güellos y con l'aduya de Fadila tos dize a toz "SANA SAIDA"(FELIZ AÑO).

A chen de Ceresa

A chen de Ceresa y do Casal s'achuntan cuasi semanalmente ta charrar, ta fer lifara, y ta fer comunida.

No son ni pocos ni muitos, son os chustos y as puertas son pataleras ta toz y toz son bienbenius.

O zaguer sabado s'en fuen a zenar to Restaurante Peña Montañesa y dimpues.... ¡¡marcha, marcha!!.

Cavero s'aseguro bien de firmes de no perder o chaqueton.

Fa goyo belos.

Despensa

(Provisión de alimentos en una casa de Ceresa,despues de la matacilla)

Despensa.
(Del lat. dispensus, administrado, aprovisionado).
1. f. En una casa, una nave, etc., lugar o sitio en el cual se guardan las cosas comestibles.
2. f. Provisión de comestibles.


Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Cerrado por vacaciones

!!Felices fiestas¡¡

Buen tizón,buen porrón,buena brasa y salud en esta casa.

Belen en a Escuela

Os ninons y ninonas da escuela de Laspuña an fecho un Belen con os moñacos de plastilina.

Ixa ye a suya manera de desichanos a toz unas buenas fiestas .

Aprisa que no arribamos

Ternero 1 .-Aprisa, aprisa ...que no arribamos ,que ya empezipiau a Ronda Nabideña.

Baca 1.- Quies parar quieto, marcha aspazio.

Ternero 2.- Yo ya siento a os mosicos..¡¡Correz,correz!!

Baca 1.- Querez feme caso,aun no ye l'ora

Baca 2.- Ascuitazme con atenzion, t'os torno a dizir o que escribio ixe zagal de Laspuña que ye familia d'os de Casa Pera..

El día 19 de Diciembre a las 8 de la tarde se iniciara en la Plaza de Tierrantona una "Ronda Navideña" que recorrera las calles de la localidad ,el sequito rondador estara animado por la Rondalla de la Fueva y se espera que los vecinos ofrezcan a los rondadores algún presente para calentar el cuerpo.
¡¡¡Felices Navidades !!!

Baca 2.- Asinas que marchaz ta casa, t'os mudais y a las 8 toz ta Plaza y a rondar.

Escalona y la Fiesta de la Chireta (nueva fecha)

El Ayuntamiento de Puertolas y la Asociación Empresarial Turística de Sobrarbe os comunican, que el horario de la Fiesta de la Chireta y Casquería que se celebrará el próximo domingo en Escalona será el que a continuación exponemos:

DOMINGO DÍA 21 DE DICIEMBRE

A las 11 horas en el Frontón Municipal, si las condiciones meteorológicas lo permiten o en caso contrario en el Salón Social:
.- Preparación y elaboración tradicional en directo de los productos relacionados con chiretas y casquería.
A las 13 horas:
.-Degustación gratuita de los productos elaborados.

En las fotografias vemos a D. Luís Berzosa preparando las chiretas rebozadas,una fuente de las mismas; y parte de los ingredientes necesarios e imprescindibles que debe de llevar un buen caldo de chiretas para que el producto final se convierta en un verdadero (zanahoria, ajos, cebollas, pimienta, carne de cordero y grasa de cordero, hueso de jamón…….)

No al canon de la SGAE

¿Te imaginas que cada vez que entres en un edificio le tengas que pagar al arquitecto que lo diseñó?.

¿O que cada vez que pases un puente tengas que pagar a la familia del ingeniero que lo calculó?.

¿O cada vez que montes en avión al ingeniero que lo diseño?

¿Y que me cuentas del médico que salva la vida a un enfermo?

¿Le tendría que pagar el afortunado sanado un euro al día al doctor por cada nuevo sol que ve salir por haberle curado?

Todos hacemos nuestro trabajo y no pretendemos que el ya realizado nos lo paguen, mes a mes, hasta la muerte.

Pero nuestros artistas parece ser que son especiales...La SGAE, y compañeros..., (entre ellos Ramoncín, Ana Belén, Fernando Arbex....) pretenden hacer rentable haber creado canciones en España, y a los datos nos remitimos...

El nuevo canon que se nos prepara es abusivo e injusto..., y aquí van unos ejemplos:- 1 ordenador con 160gb de disco duro (22 € de canon)

- 1 regrabadora de dvd's de ordenador (16,67 € de canon)

- 1 impresora multifunción (10 € de canon)

- 1 cámara de fotos con memoria para 200 fotos (9 € de canon)

- 1 reproductor de dvd de salón (6,61 € de canon)

- 1 Equipo de música de salón (0,60 € de canon)

Y atención...:

- 1 línea adsl 1 MB (35 € de canon anuales)

- 200 cd's vírgenes para grabar diversos datos (50 € de canon)

- 100 dvd's vírgenes para grabar diversos datos (140 € de canon)

En definitiva, que cualquier familia española con un ordenador pagará unos 303 EUR de canon al año. Antes no se sabíamos que era lo del canon, pero ahora nos vamos a enterar de sobra.

Señores esto no es para paliar los datos de la piratería. Que expliquen qué van a hacer con este dinero.Lo más increíble es que pagarás oigas música o no.

Si una empresa compra 10 ordenadores para un departamento comercial, Ramoncín y otros hacen caja aunque no hayas oído en tu vida una nota de su música. Lo mismo le pasará al hospital comarcal, al colegio de turno o al ayuntamiento de tu pueblo.

Si este dinero fuese dirigido a la creación de escuelas, museos, o cualquier otro destino realmente a favor del mantenimiento y promoción del arte, se podría comprender. Pero no, el dinero que recauden es para los inscritos en la lista de los guays, y el reparto se hará por número de ventas. Es decir, de nuevo recaudará mas el que más venda, esto es, el que más tenga.

Firma si no quieres pagar esta burrada.

La Ley está debatiéndose en el Congreso y pronto vera la luz si no hacemos nada al respecto.

TU FIRMA SI ES IMPORTANTE

http://www.todoscontraelcanon.es/

Querer de pai.

O querer d'un pai fa que ta os güellos d'er os suyos fillos sean os millors.

Ista ye a mia filla gran Alba que tiene un gran defeuto, s'esta fiendo ya una moza y m'esta fiendo biello...me biene to tozuelo a canzion "De niña a mujer"de "Agosto Catedrales",perdon a siu un lapsus, quereba dizir "Julio Iglesias".
------------------------------------------------


Eras niña de largos silencios
y ya me querías bien
tu mirada buscaba la mía
jugabas a ser mujer.
Pocos años ganados al tiempo,
vestidos con otra piel,
y mi vida que nada esperaba
también te quería bien.
Te extrañaba ya tanto
que al no verte a mi lado
ya soñaba con volverte a ver

y entretanto te estaba inventando
de niña a mujer.
Y esa niña de largos silencios
volaba tan alto que
mi mirada quería alcanzarla
y no la podía ver.
La paraba en el tiempo pensando
que no debería crecer,
pero el tiempo me estaba engañando
mi niña se hacía mujer.
La quería ya tanto
que al partir de mi lado
ya sabía que la iba a perder
y es que el alma le estaba cambiando
de niña a mujer.

O Pueyo d'Araguas sin luz.

En o Pueyo se acumularon este fin de semana unos quince centímetros de nieve y se quedaron sin luz.

Su alcalde, Jesús Buetas, comentó que el problema comenzó el sábado por la tarde y volvieron a tener luz en torno a las cuatro y media del día siguiente.

La línea es obsoleta y llevan reclamando desde hace unos años una renovación. "Cada año mandamos cartas a Eléctricas pero no hacen caso".

Esperemos que los Reyes Magos lean este post y para el 2009 quede solucionada esta petición.

Tierrantona rondadora

El día 19 de Diciembre a las 8 de la tarde se iniciara en la Plaza de Tierrantona una "Ronda Navideña" que recorrera las calles de la localidad ,el sequito rondador estara animado por la Rondalla de la Fueva y se espera que los vecinos ofrezcan a los rondadores algún presente para calentar el cuerpo.

¡¡¡Felices Navidades !!!

Nos felicita Pepe Nerin

Pepe Nerin, fue mosen de Laspuña en la decada de los 70, nos desea a todos una feliz Navidad.
Nuestros mejores deseos tambien para ti.

Tiron de orejas al Gobierno de Aragón

(Un empujoncito entre todos ....)

El Consejo de Europa insta al Gobierno de Aragón a aprobar la Ley de Lenguas
El Consejo de Europa, a través de su Comité de Expertos, acaba de presentar su segundo análisis sobre la aplicación en España de la Carta europea de las lenguas regionales o minoritarias. En este análisis, junto a valoraciones sobre las demás lenguas habladas en España, el Consejo de Europa da un "tirón de orejas" al Gobierno de Aragón por su falta de interés para proteger el aragonés y el catalán de Aragón, y le insta a aprobar el marco jurídico necesario para su promoción.

Así, el informe comienza señalando en el capítulo primero (párrafos 38-39), que las autoridades no han satisfecho adecuadamente sus solicitudes de datos e información sobre estas lenguas.
En el capítulo segundo (párrafos 115-118), se recuerda que en el primer análisis presentado en 2005, el Consejo ya "alentó a las autoridades competentes a reforzar la protección del aragonés y el catalán en Aragón, inclusive mediante el establecimiento de un marco jurídico apropiado" y que "recomendó a las autoridades que tomaran las medidas necesarias para aplicar el marco jurídico apropiado". Sin embargo, el informe constata que el proyecto de ley de lenguas de Aragón no ha sido presentado y que estas recomendaciones no han sido satisfechas. Por ello, "el Comité de Expertos alienta a las autoridades competentes a acelerar la adopción de un marco jurídico específico para la protección y promoción del aragonés y el catalán en Aragón, y a tomar las medidas necesarias para asegurar su aplicación".Así mismo, en el informe también se solicita que se promueva el uso del aragonés y el catalán en la vida pública en Aragón (párrafos 135-138), y "aumentar el número de horas de enseñanza del aragonés y en aragonés, y asegurar que todas las escuelas organizan la enseñanza de esta lengua dentro del horario escolar regular" (párrafos 162-163).Finalmente, en el capítulo tercero (párrafo 1221) se recalca el incumplimiento del Gobierno de Aragón de las recomendaciones que el Comité de Ministros realizó en 2005, y concluye con las seis recomendaciones del Comité de Ministros del Consejo de Europa consideradas más urgentes, entre las que se vuelve a instar al Gobierno de Aragón a que "adopte un marco jurídico específico con miras a proteger y promover las lenguas aragonesa y catalana en Aragón".

Imachinazión...¡¡ Que no en falte!!

Y por imachinar....ya me fecho a ideia d'almorzar en casa.

A fuen do Casal

Istas son as imaches que recibie o Sabado por a nuei y que son feitas por Silvia de casa Salinas en o Casal, alredor d'as 21.00 oras.

Arbols plens de nieu en Ceresa

Yera a nuei como ta pasala a descubierto ...ye millor chitase en a cadiera chunto o fogaril.

He contado 16.

(Gracias por las fotos Vicien)

Ayer en Casa Tau y Casa Cristina realizaron la matacilla, pasando frio antes de que cayera la nevada.

La primera foto en la calle cantonada de Laspuña ,al fondo el camion que bloqueo durante toda la noche la carretera de Ceresa.

La segunda fotografia da mucho que pensar....¿eran muy grandes y habia miedo a que se escaparan? yo he contado 16 personas ,sin tener en cuenta al fotografo.

Chansoro esta atento en ambas fotos.

Labordeta,de frente

José Antonio Labordeta recibe el homenaje de sus amigos.

Informe Semanal repasa la vida de este cantautor polifácetico

LABORDETA, DE FRENTE
Dicen de él que es la persona más conocida y querida de Aragón. Un poeta que canta y un periodista que ha hecho política. Así definen a José Antonio Labordeta quienes acaban de homenajearle con un libro que recoge su trayectoria de creación y compromiso. Informe Semanal ha dialogado con este aragonés que reconoce que todavía canta de vez en cuando y pelea con humor contra el cáncer.

De Tossa a Laspuña en un santiamen

Me n'abia puyau ta Tossa de Mar, teneba que fer una cosirada por o piso y fer una charradeta con os colegas,pero ista matina Silvia y Quinon m'an fecho una trucada,"Pera,esta nevando en Laspuña, te hemos enviado unas fotos". Y no e podiu aguantame emos recolliu os trastes y cara ta Barcelona, arribo miro o correyo y ya estoy en Laspuña y con os montiellos bien blancos.

Truco a mia mai,Beatriz,y me dize que contina nebando y que ya en ai cuatro o zinco dedos.

O yayo bolador

A colla Algabenaires d'a A.C. Nogará torna a representar a obra de teyatro "O yayo bolador". Ista begada estará iste biernes a las 16:30 en o Colechio de L'Aínsa.

No tos la perdaz.

Las excelencias de Casa Sidora

Navegando por la red te encuentras con cosas curiosas y a veces posts que te hacen sentir enormemente orgulloso,este es el caso,....ya que los comentarios son buenos y sobre todo por que hablan de mi familia, de la casa donde nacio mi abuelo materno.

Este es el texto que hay publicado en un blog del cual os pongo el enlace.

http://modestino.blogspot.com/2008/11/casa-sidora-laspua-huesca_09.html

"Laspuña es un pueblo precioso; está situado en la Comarca del Sobrarbe, en pleno Valle del Río Cinca y a 720 metros de altitud, circunstancia que da lugar a un clima privilegiado. El pueblo se encuentra al pié de la Peña Montañesa, todo un símbolo que marca un lugar, una comarca. Pensar en el Sobrarbe trae automáticamente a la cabeza las canciones de la "Ronda de Boltaña": "El pais perdido", "Una huella en la nieve", "La condesa del Sobrabe", "La casa caída", "La Tronada", ...

"Casa Sidora" está ubicado en el centro del pueblo y se trata de un lugar con tradición de muchísimos años; el sitio está muy bien cuidado, es limpio y reina un ambiente de confianza y respeto que resultan esenciales para comer bien y a gusto.

Nuestra perspectivas resultaron cumplidas desde el principio. El muestrario de primeros platos exigía ya una elección complicada, pues apetecían todos: Sopa de pasta, Ensalada de queso de cabra, tostadas de escalibada, Menestra de verduras y Caldereta de conejo; todos resultaron excelentes, aunque el plato estrella resultó ser la caldereta, un arroz sencillamente espectacular con un conejo carente de defecto alguno; lo pidieron dos personas pero como la ración era para un regimiento,todos acabamos metiendo la cuchara.

Aunque el listón estaba muy alto, los segundos platos estuvieron a la altura; sepodía elegir entre jabalí guisado,pinchos morunos, carne guisada, costillas de cordero y albóndigas con tomate; otra vez raciones enormes y calidad máxima, aunque entre todos destacó el jabalí, según un auténtico experto en la materia, el mejor que había comido nunca.

Menos mal que nadie me hizo caso, pues -oportuno que es el menda- se me ocurrió cuestionar el jabalí tras una reciente experiencia negativa con unos fetuccini con salsa de dicho animal y afirmé que era un plato difícil de digerir: quien nos atendía desmintió tal aseveración, asegurando que se trataba de un jabalí cazado en la zona, guisado magníficamente y sin un gramo de grasa, al tratarse de un animal que está todo el día corriendo: tuvo toda la razón.

Yo opté, junto con otra persona, por las albóndigas: sacaron para los dos un plato que no llevaba menos de 20 piezas, aunque ya se nos explicó que el record lo tenía un oscense que se zampó 21 él solito .... nos aseguraron que seguía vivo.

Aunque semejante festín suele aconsejar pasar directamente al café, no pudimos resistir la tentación de pedir postre al conocer la especialidad de la casa: los flanes caseros: de café, de chocolate negro y café, de chocolate blanco y, por supuesto, el tradicional de huevo; no nos arrepentimos.

La comida, por lo tanto, resultó excelente, pero no sólo por la brillantez de su contenido, también por la esmerada atención y por el magnífico ambiente que hubo."

Sin serbizio

A totalidá d'a bal de Chistau a permaneciu sin serbizio de telefonía tanto móbil como fixa dende o pasato sabado dica o meyodiya d'o martes . A situazión ye grabe ya que antimás d' a incomunicazión , no sa puesto dar un serbizio adecuau a os turistas en iste puen , informazion adecuada , internet, fax , cobro con tarchetas de credito y atros .

Fantova , l' alcalde de plan , dizió que " Ista situazión precaria d'o serbizio telefonico en as redoladas rurals tien unas consecuenzias debastadoras , ya que complican o ya difízil diya a diya , ya que nos quedamos en o margin d'as posibilidaz que ofrezen as nuebas tenolochías , y una begada más a imachen que damos a os da fuera de seguro no ye a más adecuada".

---------------------------------------------------------------------

La totalidad del valle de Chistau ha permanecido sin servicio de telefonía tanto móvil como fija desde el pasado sábado hasta el mediodía del martes. La situación es grave ya que además de la incomunicación, no se ha podido prestar un servicio adecuado a los turistas durante el puente, informacion adecuada, internet, fax, cobro con tarjetas de credito y otros.
Fantova,el alcalde de plan, dijo que "Esta situación de precariedad del servicio telefónico en las zonas rurales tiene unas consecuencias devastadoras, ya que complican el ya difícil día a día, ya que nos quedamos al margen de las posibilidades que ofrecen las nuevas tecnologías, y una vez más la imagen que ofrecemos al visitante desde luego no es la más adecuada".

Un susto

Como otras veces cuando viaja a Barcelona le toco madrugar y andar por las calles de Laspuña iluminadas por las farolas, ni un alma,ni un gato,solo el silencio de la noche, le tocaria esperar un rato en el Plano a que llegara el coche de línea que la llevaría hasta l’Ainsa, donde enlazaría con el de Barbastro y desde allí hasta su destino.
Como en otras ocasiones dejo la maleta en la puerta de Casa Marcelina y para que la espera no se hiciera tan larga iba dando cortos paseos ,cuatro pasos arriba y cuatro abajo.
De repente una sombra, una persona, un hombre se le abalanzo y de un tirón quiso arrancarle el bolso que llevaba bajo el brazo.
La sorpresa la dejo sin voz, no pudo gritar, y sacando fuerzas de flaqueza sus manos se cerraron como dos argollas de acero al bolso, impidiendo que el ladrón saliera huyendo con su botín, continuo el forcejeo entre la víctima y el agresor, cuando por fortuna y en el horario previsto apareció el coche de línea en la “subideta de Bajulesia",alivio y alegria en la victima, desconcertando al ladrón que desapareció corriendo calle arriba.
Esto no es una historia inventada y no hablamos de un lugar lejano, es una historia real y sucedió hace unos quince días en Laspuña.
Hace unos años robaron en algunas casas del pueblo aprovechando la buena fe de la gente que dejaba las puertas abiertas, como se había hecho siempre. Pero creo que es la primera vez que sucede un intento de apropiación de lo ajeno por mediación del sistema del tirón.
¿Se está acabando la tranquilidad en nuestros pueblos?.

El Consello d´a Fabla Aragonesa renueva la junta directiva

Recientemente se celebró en la ciudad de Huesca la Asamblea del Consello d´a Fabla Aragonesa en sesión ordinaria. Entre los acuerdos adoptados cabe destacar la entrada de nuevos Conselleros de Honor como Lorenzo Cebollero Ciprés de Arguis o Aleksey Yéschenko, que dirigió a la Asamblea unas emotivas palabras de agradecimiento. Como Conselleros d`aduya se aceptó la entrada de Chesús Aranda y Ángel Ramírez.Se procedió a la renovación de la junta directiva, y hay que destacar que se ha renovado el 70% de sus componentes. Los cargos son los siguientes: Presidente, Chusé Inazio Nabarro. Vicepresidente, Santiago Bal. Secretario General, Daniel Lerín. Tesorero, Chorche Escartín. Vocal de publicaciones, Francho Nagore. Vocal de Estudios y Bibliotecas, Chulia Ara. Vocal de Organización y Comercialización, Tresa Estabén. Vocal de Enseñanza, Ana Cris Vicén . Vocal de Conselleros de Ayuda, Ángel Ramírez. Vocal de Comunicación, Paz Ríos.También se aprobó el presupuesto anual, que asciende a 29.500 euros. Una parte de este presupuesto irá destinado a las actividades que esta asociación lleva a cabo, entre ellas destacamos una campaña de fomento del uso público de la lengua aragonesa, la participación, junto con el Ayuntamiento de Huesca, en las actividades de potenciación de la cultura en aragonés "Luenga de fumo", impartición de cursos de aragonés o la participación en las ferias del libro de Monzón y Huesca.En cuanto a publicaciones, el próximo año verán la luz los números correspondientes de las revistas Fuellas y Luenga y Fablas. Diez libros se editarán en las diferentes colecciones. Destacamos Bolisas de primabera ( colección A Tuca ), una selección de textos en aragonés escritos por Chulio Brioso y Mairal, el vocabulario aragonés de Murillo de Gállego ( colección Puens enta ra Parola ) o A bida en a montaña ( colección serie cheneral) de Lorenzo Cebollero.

Fatos y Almendrones

Fatos y Almendrones,Almendrones y Fatos, toz se barrechon ta beyer o derby aragones.

Istas imaches son feitas en o Bar de Casa Sidora (a Fonda de Laspuña)

Se reformara a Espelunga

El Gobierno de Aragón destinará 200.000 euros y el Ayuntamiento de La Fueva, 30.000 euros, para la restauración de la ermita rupestre "La Espelunga" durante 2009. Se encuentra en estado ruinoso, es testimonio del mundo de los anacoretas y está situada en lo más alto y abrupto de la Sierra Ferrera, en la base de una gran pared vertical, a la que se accede desde el antiguo monasterio de San Victorián. Según la historia, San Victorián (siglo VI) vivió allí como eremita antes de convertirse en el abad. Se trata de una ermita de cuatro plantas, abierta al sur y cerrada en su embocadura por una pared de mampostería. Este antiguo eremitorio se reformó en el siglo XVII gracias al interés y empeño de Fray Íñigo Royo, obispo de Barbastro.
Ramón Laplana, alcalde de La Fueva, valora la decisión del GA porque "es el momento oportuno para recuperar este antiguo vestigio histórico". En la misma línea, informa sobre las previsiones de realizar inversiones para rehabilitar la techumbre en la iglesia románica de Troncedo (siglo XVI) y en la de Formigales (siglo XVI) de estilo gótico. En ambos casos, por importe de 200.000 euros, con cargo a la partida del 1% cultural del ministerio.

A marca

( Montando o Nazimiento)
(Queda a marca ande yera o Rey)
(Cartel enganchau en o Belen pidiendo que tornen as figuras)

Grazias Sus por as fotos.

Guei m'an arribato dende Laspuña as fotos do nazimiento y se bei bien claro ande faltan as figuras,queda a marca.

En o cartel se pide a "os estalentaus" que tornen as figuras ascape.

Buenas intenzions en o 2009

O Gubierno de Aragón tiene a intinzión de reyalizar o proyeto de reabilitazión y restaurazion interior d'o monasterio de San Beturian en o transcurso d'o 2009 porque ya ye propietario d'o antigo edifizio , tras a zesión gratuita por parti d'o Bispau de Balbastro-Monzón , en febrero de 2007, firmada en escrituras notarials por parti de Monseñor Milián y María Victoria Broto , o pasato mes de chulio . A inbersión se fara grazias a l'acuerdo firmau entre o Gubierno de Aragón y o Menisterio d' a Bibienda.

Almogabars (azulgranas y con la cruz de San Chorche) invaden Zaragoza

(fotos Pablo Segura)

Tanto me han insistido "de forma amigable" en que cuelgue esta noticia,que me veo en la obligacion de hacerlo, no es el estilo del blog pero me "han amenazado" con cerrarme as baranas y llenarme de barzas o troco para que no pueda subir a Laspuña si no comento este partidazo.

Me dicen que es un hecho Historico este Derbi Aragones y que los cachirulos de zaragoza hace dias que se reian, amigablemente, de las boinas oscenses y que al final todo se ha solucionado tomando chatos de vino y cerveza y cantando un himno que ha hermandado a las dos aficciones.............

"elvinoquetieneasuncionnoesvinoniesnadanitienecolorhiphiplalalalala"

------------------------------------

(Noticia integra de Radio Huesca)
Empate en la Romareda en el derbi aragonés Zaragoza-Huesca. Resultado final: 2-2. Intenso y espectacular partido de fútbol, no tanto en lo técnico pero sí en lo temperamental, en los nervios, en la emoción,... Partidazo del Huesca que llegó a desatar los olés de su afición al ir ganando 0-2 en la segunda parte. Dos goles de Ewerthon igualaban el partido.

Lluviosa tarde en Zaragoza y lleno en La Romareda, con miles de aficionados oscenses, bien de azulgranas bien con la cruz de San Jorge. Meritoria actuación del guardameta del Huesca, Eduardo que fue de los destacado.
Partido intenso, trabado, con continuas interrupciones,... tal y como había pronosticado el entrenador del Zaragoza, Marcelino García Toral, el cual era expulsado en la segunda parte. Las expulsiones comenzaban en la primera mitad, por doble amonestación a Arizmendi. Las cosas se igualaban, también por doble tarjeta amarilla, con la expulsión de Luis Helguera. Era el punto de inflexión aprovechado por los zaragocistas para empatar el partido.
Los goles del Huesca eran materializados por Rubén Castro, de penalti; y por José Vegar, en remate de cabeza. Luego llegarían los de Ewerthon que igualaban el choque. Antonio Calderón, entrenador del Huesca, reconoce que es una pena la oportunidad perdida con el 0-2; no obstante, dice marcharse de La Romareda muy satisfecho, ya que el equipo ha dado la cara en todo momento. Calderón valoraba la actitud de la afición oscense. Apuntaba que los profesionales están metidos en el partido pero el ánimo desde las gradas siempre llega.
Marcelino García Toral se mostraba disgustado por el resultado, lo considera injusto por los merecimientos de un equipo y de otro. Valora cómo el Zaragoza se reponía a las adversidades; estaba orgulloso de la actitud del conjunto blanquillo. Incidía en la superioridad del Zaragoza en los momentos en que había el mismo número de jugadores en cada equipo, y garantiza que el porvenir de su equipo está asegurado.
LLENO EN LA ROMAREDA
Miles de oscenses se desplazaban hasta la capital aragonesa para presenciar el partido Zaragoza-Huesca, correspondiente a la Segunda División. Derbi aragonés que despertaba enorme expectación. El ambiente era excepcional durante todo el día; la afición azulgrana acudía a primera hora de la tarde a la Romareda. Lleno en este estadio, en tarde lluviosa.
Ha sido una semana muy intensa en lo extradeportivo, con encuentros entre presidentes, entrenadores, capitanes, jugadores y aficionados. Presencia del presidente de Aragón, Marcelino Iglesias, y del alcalde de Huesca, Fernando Elboj; ausencia del alcalde de Zaragoza, Juan Alberto Belloch.
En lo deportivo, los equipos se intentaban abstraer del ambiente reinante (aunque son conscientes de la expectación despertada). Se querían centrar en la disputa de los tres puntos, el Zaragoza para seguir en puestos de ascenso a Primera y el Huesca para consolidarse en esta Segunda División. Al final reparto de puntos.

Iste año ye zierto

En o plano de Laspuña ya yera o Nazimiento y beluns estalentaus an fecho desaparezer o rey y d'atris figuras.

Iste año ye zierto y creigo que as tropas d'o dios Baco enbalentonadas por os nectares que se sirbion en as fiestas an fecho ista barrabasada.

Aspero que no mas sea cosa da euforia festiba y que ascape tornen a o suyo puesto as figuras desaparezidas.

Biscarrues y la sublevacion de Jaca de 1930

Nota de Prensa. Jornadas "La Sublevación de Jaca de 1930", Biscarrués del 12 al 15 diciembre

Biscarrués va a realizar estas jornadas sobre La Sublevación de Jaca del 12 al 15 de diciembre para recuperar parte de su historia.

El ayuntamiento de Biscarrués organiza varios actos en recuerdo de estos días.

En 1930 el Capitán Fermín Galán encabeza una sublevación en Jaca que debe producirse a la vez p0r toda España. Los emisarios que desde Madrid deben avisarle de que se retrasa tres días no le dan el aviso y comienza con el capitán García Hernández la sublevación el 12 de diciembre proclamando la República en Jaca. Arma a un centenar de civiles y marcha sobre Huesca con 700 hombres en dos columnas, una por carretera y otra por ferrocarril.

En Ayerbe, donde confluyen ambos contingentes militares, se proclama también la República y se reparten armas y munición a la población civil.

El Gobierno reacciona y manda tropas a su encuentro.

La derrota de la sublevación se produce en Cillas. Desde ahí, una vez detenido García Hernández, Fermín Galán se dirige, monte a través, hasta Biscarrués donde decide entregarse ante la autoridad civil.

Los acontecimientos que suceden esa tarde en Biscarrués son la llegada de Fermín Galán y dos compañeros, su comida en el Café de Casa Fusilero, la cama donde descansan, las deliberaciones de los sublevados, las octavillas contra la sublevación que llegan al pueblo, la búsqueda del alcalde, su entrega al teniente de alcalde en el ayuntamiento y la llegada del camión de Ayerbe para detenerlos.

Todos estos hechos aun se guardan en la memoria colectiva del pueblo y son parte de su historia por eso estas jornadas quieren servir para recordarlos y evitar su pérdida. A su vez es una forma de hacer un homenaje a estos sublevados que buscaron la mejora de la situación del país.

Actos:

• 
  
  Viernes 12 de diciembre"Proclamación de la República en jaca y marcha hacia Ayerbe". 2008, 19 h. Proyección del documental "La Sublevación de Jaca. Capitanes del frío" de Miguel Lobera.
• 
  
  Sábado 13 de diciembre"Marcha hacia Huesca. Derrota en Cillas. Galán se entrega al poder civil en Biscarrués"19 h. Charla "La Sublevación de Jaca" por José Mª Azpiroz Pascual, historiador
• 
  
  Domingo 14 de diciembre"Tras un breve juicio, Fermín Galán y García Hernández son fusilados en Fornillos"19 h. Mesa redonda "La tradición oral de la entrega de Fermín Galán en Biscarrués" Mª Jose Estacho y varios vecinos.
• 
  
  Lunes 15 de diciembre"Entierro de los capitanes en Huesca"19 h. Proyección: "Fotos del Biscarrués de los años 30. Reconstruyendo nuestra memoria colectiva".

Todos los actos serán en el Salón de plenos del Ayuntamiento.

Organiza: Ayuntamiento de Biscarrués

Más información: Lola Giménez, concejal de cultura 606 34 09 51

Convenio para el empleo firmado en Bielsa

NOTA DE PRENSA SOBRE EL CONVENIO PARA EL EMPLEO FIRMADO EN BIELSA

Después de varias entrevistas personales, de varios contactos telefónicos y vía mail, la Asociación Empresarial Turística de Sobrarbe decidió acudir al 8ª Forum del Empleo en Francia, organizado por el GIPE (Le Guichet Initiative Pluriactivité Emploi y celebrado en la localidad francesa de Saint Lary el día 2 de octubre del presente año.
En el país vecino hacen gran hincapié en la Formación de los trabajadores, en la calidad del empleo, y en proporcionar alojamientos baratos y adecuados para ellos. Miman al empresariado, como motor económico de toda sociedad avanzada que se precie. Tras lo vivido en Saint Lary, la firma del convenio de colaboración pendiente, una vez estudiado minuciosamente, se hizo totalmente imprescindible.
Ayer día 5 de diciembre se ha firmado definitivamente entre el GIPE y la Asociación Empresarial Turística de Sobrarbe, un convenio para la formación y para el empleo, que tiene como misión reactivar la economía y ofrecer trabajos estables a ambos lados del Pirineo. Para la firma del mismo se han desplazado desde la ciudad francesa, una comitiva de cinco personas encabezadas por el presidente del GIPE, el Alcalde de Saint Lary, Monsieur Henry Mir, y por Monsieur Gaspar, Presidente delegado del mismo.
Monsieur Mir, D. Antonio Escalona, anfitrión y alcalde de Bielsa y el presidente de la Asociación Empresarial Turística de Sobrarbe, D. Miguel Ángel García, han firmado el citado convenio, en el que se recoge la necesidad de seguir colaborando en la creación de empleo y en la formación de los trabajadores, como una forma de fijar población y de dinamizar ambas vertientes de la zona fronteriza.
En la fotografía adjunta se puede ver de izquierda a derecha a D. Miguel Noguero, miembro del Comité ejecutivo de la Asociación Empresarial Turística de Sobrarbe y Concejal de Ayuntamiento de Bielsa, a D. Miguel Ángel García, Presidente de la Asociación, D. Antonio Escalona, Alcalde del Ayuntamiento de Bielsa, Monsieur Henry, Presidente del GIPE y Monsieur Gaspar, Presidente delegado.
Uno de los compromisos adquiridos por nuestra Asociación, es la de intentar celebrar un Forum para la Formación y para el Empleo la próxima primavera en Sobrarbe, con el que esperamos poder servir de nexo de unión entre empresas y trabajadores y poner con ello a disposición del que lo solicite, una bolsa de empleo con la que ofrecer un servicio hasta ahora inexistente y tan necesario en nuestra comarca.

Para más información: 974.51.00.16