Nuestra tienda - A nuestra botiga

31 mar 2009

Nabateros en la Prensa

(Ramon Nerin, con gorra blanca, aguando las nabatas del 2008)

Inmaculada Casasnovas . (Diario del AltoAragón 23/03/2009)

LASPUÑA.- La Asociación de Nabateros de Sobrarbe renueva su junta directiva, que pasa a presidir Ramón Nerín, que tomó el relevo a Joaquín Irigoyen después de 12 años al frente de la misma. Los 27 asistentes aprobaron por unanimidad la candidatura de Ramón Nerín. La vicepresidencia la ocupa Félix Buil y la tesorería, Javier Garcés. El que fuera presidente, Joaquín Irigoyen continúa en la asociación en calidad de secretario. La directiva la completan 6 vocales: Daniel Pallaruelo, Juan García, José Antonio Murillo, Carlos Serrano, Solinis y Víctor Caballero.
La asamblea general se celebró en el salón social de Laspuña y los asistentes aplaudieron la labor desempeñada por Joaquín Irigoyen durante estos años. En el encuentro se empezaron a estudiar y plantear propuestas para la conmemoración del XXV aniversario de la recuperación del descenso de navatas por el río Cinca de forma lúdica, un acontecimiento en el que jugaron un papel importante Severino Pallaruelo, Eugenio Monesma y Ángel Gari, además de quienes décadas atrás ejercieron el duro oficio de navatero.
Para el 18 de abril se ha convocado la segunda cita de los navateros, en esta ocasión para retorcer verdugos. Después, habrá que remallarlos y a continuación habrá que construir las embarcaciones que descenderán un año más entre Laspuña y Aínsa, el domingo 24 de mayo.

30 mar 2009

Maldito Pantano - Maldeziu Pantano


Dende que en abiento se abrió o prozeso de torna d' os cabals expropiaus u adquirius en o suya diya ta a construzión d'o maldeziu pantano , a Confederación Hidrográfica del Ebro ( CHE) a reculliu ya 86 demandas ofizials de torna , con a correspondién documentazión acreditatiba d' a titularidad, y s'aspera que arriben más antis d'o 4 de mayo , calendata en que remata o zaguer plazo .

Os propietarios pribaus no son os únicos que an estau en os zaguers meses reuniendo papels ta remontar o que estió suyo . O Conzello de Fiscal treballa en una lista de cabals públicos d' os tres lugars en a que feguran escuelas , camíns u a ilesia de Jánovas.

-----------------------------

Desde que en diciembre se abrió el proceso de reversión de los bienes expropiados o adquiridos en su día para la construcción del maldito pantano, la Confederación Hidrográfica del Ebro (CHE) ha recibido ya 86 solicitudes oficiales de restitución, con la correspondiente documentación acreditativa de la titularidad, y se espera que lleguen más antes del 4 de mayo, fecha en que concluye el último plazo.

Los propietarios privados no son los únicos que han estado durante los últimos meses reuniendo papeles para recuperar lo que fue suyo. El Ayuntamiento de Fiscal trabaja en una lista de bienes públicos de los tres núcleos en la que figuran escuelas, caminos o la iglesia de Jánovas

Espiello baja el telón




El Palacio de Congresos de Boltaña ha acogido esta mañana la ceremonia de entrega de los premios Espiello, VII Muestra de Documental Etnográfico de Sobrarbe, donde el ruso Ivan Golovnev se ha llevado el premio ‘ESPIELLO al MEJOR DOCUMENTAL ETNOGRÁFICO’ con la película “Tiny Katerina”, dotado con 1.500 euros y trofeo. El realizador, que se encuentra grabando un nuevo trabajo en Siberia, no pudo asistir a la ceremonia de entrega de premios. La directora de la Fundación Borau, Ana Arrieta, fue la encargada de recoger la MENCIÓN ESPECIAL ESPIELLO, concedida al director de cine, José Luis Borau

El premio ‘ESPIELLO PIRINEOS al mejor documental de temática pirenaica’ (800 euros y trofeo) recayó en la pieza “Pueblos sin camino”, de Jorge Tsabutzoglu y Javier Estella. El ‘ESPIELLO CHOBEN al mejor documental realizado/dirigido por menores de 30 años’, dotado con 800 euros y trofeo fue para “Búsqueda en el silencio”, una producción Bélgica/Chile, de Andrés Lübbert. El premio ESPIELLO RECHIRA al mejor trabajo de investigación (800 euros y trofeo) se lo llevó la película argentina de Cristian Jure “De médicos y sheripiares”.

El jurado concedió un accésit especial a la cinta “Princesa de África”, de Juan Laguna. El voto del público otorgó el premio ‘ESPIELLO BOLTAÑA al documental más votado por el público’ (500 euros y trofeo) a la obra de Juan Miguel Gutiérrez “Motema Na Ngai”, realizador que en 2006 conquistó el ‘ESPIELLO al MEJOR DOCUMENTAL ETNOGRÁFICO’ por el documental “Bozes lexanas”. Con el premio “ASECIC “Guillermo Zúñiga” fue distinguida “El Rebusque”, de Mónica Moya, una producción de España/Colombia. La realizadora no pudo estar presente en la muestra. El premio al MEJOR PROYECTO PARA REALIZAR UN DOCUMENTAL ETNOGRÁFICO ESCOLAR (material audiovisual por valor de 600 euros) se quedó en Sobrarbe, al resultar galardonado “El carnaval de La Fueva… con ojos de niño”, presentado por el Colegio de Tierrantona.


CLAUSURA

La consejera de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón, María Victoria Broto ha clausurado Espiello en la edición más internacional de la muestra y de cuya programación han disfrutado en estos diez días de cine, más de 4.000 personas, cifra que crece hasta llegar a las 5.000 si se incluyen las actividades previas al certamen.

Broto prometió el apoyo de su consejería para este festival, al que se refirió como “un referente en el cine etnográfico de España y del mundo”. Junto a ella, el presidente de la Comarca de Sobrarbe, Enrique Campo anunció la vocación del certamen de “seguir innovando y creciendo” en las próximas ediciones, solicitando una mayor implicación de las administraciones.

29 mar 2009

Que ora ye?- ¿Que hora es?


Dende ista maitinada a comenzipiau l'orario d'estiu , en cumplimiento d'a direutiba comunitaria que rige o cambeo d' ora y que afeta a toz os países miembros d' a Chunión Uropeya .

O cambio d'ora prenzipió a cheneralizase, anque de maniera desigual , Dende 1974, cuan se produzio a primera crisis d'o petrolio y bels países dezidion adelantar os suyos reloches ta poder aprobeitar millor a luz d'o sol y gastar menos eletrezidá en iluminazión .

Os cambios d'ora se fan o zaguer domingo d'o mes de marzo ( en o que , como agora , se'n adelanta o reloch una ora ) y o zaguer domingo d'o mes d' otubre ,( cuan s'atrasa o reloch una ora ).

------------------------------


Desde esta madrugada ha comenzado el horario de verano, en cumplimiento de la directiva comunitaria que rige el cambio de hora y que afecta a todos los países miembros de la Unión Europea.

El cambio de hora comenzó a generalizarse, aunque de manera desigual, a partir de 1974, cuando se produjo la primera crisis del petróleo y algunos países decidieron adelantar sus relojes para poder aprovechar mejor la luz del sol y consumir menos electricidad en iluminación.

Los cambios de hora coinciden con el último domingo del mes de marzo(en el que, como ahora, se adelanta el reloj una hora) y el último domingo del mes de octubre, (cuando se retrasa el reloj una hora).

Esquia en Francia,duerme en España


LA ASOCIACIÓN EMPRESARIAL TURÍSTICA DE SOBRARBE OFERTA SUS PAQUETES DE NIEVE EN LA FERIA DE BARBASTRO DESTINO PIRINEOS



La Asociación Empresarial Turística de Sobrarbe, ofertara durante todo este fin de semana sus paquetes de nieve junto con la estación francesa de Piau, en la Feria de Barbastro, Destino Pirineos. Es de agradecer el interés que se han tomado todos y cada uno de los responsables de esta Feria, para que la comarca de Sobrarbe estuviera debidamente representada en la misma.

La firma del protocolo para iniciar los estudios de ampliación de las pistas de esquí de la estación francesa de Piau hacia el túnel de Bielsa, entre el Presidente del Gobierno de Aragón y su homóloga francesa del Consejo de los Altos Pirineos, ha resultado una excelente noticia y a su vez, una supuesto una relativa sorpresa para nuestra comarca. La excelencia de la misma, creo que todo el mundo la entiende. Sobrarbe es la única comarca de Aragón colindante con los Pirineos que no tiene una estación de esquí alpina propia y como es natural necesita de ayudas extras de las administraciones públicas para desestacionalizar los inviernos, y para poder seguir desarrollándose adecuadamente. Hablo también de “relativa sorpresa” porque nadie nos había comunicado nada en ese sentido, aunque como todo el mundo sabe, desde la Asociación llevamos años luchando por conseguir permeabilizar adecuadamente la frontera francesa por Bielsa como motor de desarrollo, fijando una población que últimamente y aunque bien es verdad que esta creciendo en número, también es verdad, que esta más cada día más envejecida.

Este año en la Feria de Madrid celebrada en noviembre pasado, ya ofertamos los paquetes turísticos conjuntamente con la estación francesa de Piau con el lema “ESQUIA EN FRANCIA, DUERME EN ESPAÑA” y naturalmente comentamos con todas personas que se acercaron a nuestro stand, las inmensas posibilidades gastronómicas, culturales, de tradición, historia, naturaleza…, que nuestra comarca posee a lo largo y ancho de los más de 2.200 kilómetros cuadrados de superficie. Agradecemos sinceramente al Gobierno de Aragón la firma del Consorcio del Túnel de Bielsa porque y aún a pesar de que ha estado cerrado al tráfico en varias ocasiones por imponderables del mal invierno sufrido, ha supuesto un espaldarazo para la economía de la zona y ha dado un punto de ilusión a una comarca totalmente desasistida en lo que a inversiones de las administraciones públicas se refiere. La firma de este protocolo de ampliar la estación de Piau es un comienzo esperanzador para Sobrarbe, pero deberíamos de reconocer que es solamente el inicio de un largo camino todavía por recorrer y que debe de ir acompañado de una mayor implicación y colaboración entre el tejido empresarial y administraciones públicas como la Comarca, la Diputación Provincial y naturalmente el Gobierno de Aragón, para que estos esfuerzos no se quede en papel mojado y terminen una vez más como el canto del cisne.

Entendemos que estamos de lleno en una crisis económica que afecta a tanto a particulares como a instituciones públicas, pero también entendemos que ya es hora de ponerse a trabajar todos juntos y en una misma dirección si verdaderamente queremos sacar a Sobrarbe del letargo de tantos y tantos años. Nuestra Asociaciónl lleva mucho tiempo trabajando y abriendo camino en este aspecto y necesita ver como su trabajo es respaldado por quienes tienen la obligación de desarrollar nuestra Comarca. Queremos que, cuando nuestra fuerzas políticas independientemente de sus siglas, se acerquen a nuestra comarca a hablar de “DESARROLLO SOSTENIBLE, FIJACIÓN DE POBLACIÓN, MEJORA DE LA CALIDAD DE VIDA…”, crean firmemente en lo que están proclamando y que sus palabras no se transformen en papel mojado y sean simples brindis al sol de próxima caducidad, lo que duran, lo que dura una campaña electoral.

La Asociación Empresarial Turística de Sobrarbe, ha trabajado, trabaja y trabajara siempre en beneficio de nuestra comarca y desde estas líneas ofrecemos además de esfuerzo, un dialogo constructivo. Queremos y deseamos mejorar, queremos y deseamos que nuestra comarca deje de ser la cenicienta del cuento de hadas y para ello tendemos la mano a todos y cada uno de los políticos de la comarca y a todas y cada una de las administraciones públicas de la comunidad autónoma, para que entre todos pongamos nuestro grano de arena en la promoción, consolidación y desarrollo de una tierra que nos necesita mas que nunca unidos para no volver a desperdiciar jamás, tantas ilusiones, tantos esfuerzos y tanto tiempo.

28 mar 2009

Piau hacia Sobrarbe


Nuevos pasos para ampliar la estación de Piau hacia Sobrarbe.
Firmado en Tarbes un acuerdo para los estudios del proyecto y de viabilidad.
El presidente de Aragón, Marcelino Iglesias, y la presidenta del Consejo General de Altos Pirineos, Josette Durrieu, firmaron ayer en Tarbes el protocolo de colaboración para el desarrollo de los estudios necesarios para la ampliación de la estación de esquí de Piau-Engaly hacia el Sobrarbe. La firma de este acuerdo permitirá poner en marcha el estudio del proyecto de construcción, de viabilidad económica y la declaración de impacto medioambiental de la instalación de infraestructuras de transporte entre el Túnel de Bielsa-Aragnouet y Piau-Engaly, de cuyos esquiadores, un 25% procede de España.
(Inmaculada CASASNOVAS)

XVI Chornadas d'as luengas d'Aragón


XVI Chornadas d'as luengas d'Aragón
Lunes, 30 de marzo
19 oras, Centro Joaquín Roncal (c/San Braulio 5-7. 50003 Zaragoza)
"Luengas en o limite"
Aragonés (Asoziazión Cultural Nogará-Religada)
Lionés (El Fueyu)
Cornico (Keskowethyans an Taves Kernewek/ Cornish Language Partnership)
Miércols, 1 d’abril
19 oras, Centro Joaquín Roncal
"As luengas y as academias"
Manuel Castán (Academia de l’Aragonés)
Ramón Sistac (Institut d’Estudis Catalans)
Chuebes, 2 d’abril
19 oras, Centro Joaquín Roncal
"L’atlas d’a Unesco sobre as luengas menzadas"
Christopher Moseley (Editor de l’Atlas d’a UNESCO sobre as luengas menzadas)
Biernes, 3 d’abril
19 oras, Centro Joaquín Roncal
Taller practico de biquipedia (wikipedia en aragonés)
Traye-te o tuyo portátil
Sabado, 4 d’abril
Cursa y combibenzia en Tarazona
Organizada en colaborazión con Ziesma, colla local de Nogará en Tarazona.
De tardes, conferenzia: "Ye posible bibir en aragonés en o sieglo XXI?"
http://www.nogara-religada.org/

Manifestazión per a igualdá d'as tres luengas d'Aragón
Diya 16 de mayo. 12 oras.
Salida de Plaza Glorieta Sasera de Zaragoza.
Chenta popular en o parque de l'Aljafería.
Comboca: Coordinadora Aragón Trilingüe
Lola 6 oras de treballo a destajo

27 mar 2009

Muerte en el asfalto


Quien no sa trobau bella begada yendo de Laspuña ta l 'Ainsa con l'ombre d'o chaleco fosforito . Ista yera a bestimenta abitual de Jose Luís Anzorandía en as largas gambadas que feia por a redolada .

Anzorandía que estió chefe d' a zentral de Lafortunada de Iberduero , morio al estar atropellau por un beíclo en a N-260, prosimo d'o nuclio de Gerbe , dentro d'o termín monezipal de l'Aínsa.
En o que ba d'este mes de marzo , ye a segunda bitima que muere arrollada por un torismo en as carreteras d' a redolada.

------------------------------------------

Quien no se ha encontrado alguna vez yendo de Laspuña hacia l'Ainsa con el hombre del chaleco fosforito.Esta era la vestimenta habitual de José Luis Anzorandía en los largos paseos que realizaba por la comarca.

Anzorandía que fue jefe de la central de Lafortunada de Iberduero, falleció tras ser arrollado por un vehículo en la N-260, cerca del núcleo de Gerbe, dentro del término municipal de Aínsa.

En lo que va de este mes de marzo, es la segunda víctima que muere arrollada por un turismo en las carreteras de la zona.

TA y el Plan Bolonia


(Texto integro del correo recibido).


TIERRA ARAGONESA CONSIDERA INVIABLE SOCIAL Y ECONOMICAMENTE EL PLAN BOLONIA.

Con este plan se está impulsando un cambio de filosofía en cuanto a cómo debe de ser la educación. Desde TA (Tierra Aragonesa), queremos realizar las siguientes reflexiones sobre el denominado “plan Bolonia”:


1.- La identificación de intereses sociales y empresariales, marcará el curriculum educativo. Esto cambia el concepto histórico de gestión del conocimiento, poniendo bajo el criterio de la empresa privada lo que debe de ser estudiado o no, y convirtiendo la educación pública en un negocio. Creemos por tanto necesario recordar que el Estado como gestor de los recursos económicos, debe por filosofía mantener bien delimitado el espacio entre lo que debe de ser público y privado, cuestión que se vulnera con la aplicación del Plan Bolonia.


2.- Este plan surge con la idea de plantear de forma gradual y en el largo plazo un fuerte recorte presupuestario institucional en el sistema educativo universitario, que sería sustituido por la inversión privada. La consecuencia de la entrada del capital privado implicará un considerable, y desproporcionado incremento de los costes de los estudios universitarios, que inviabilizará en muchos casos el acceso a la universidad. Esta es una política claramente antisocial.3.- Con este plan se pretende que los universitarios paguen “el coste real de la educación universitaria”. Para facilitar el acceso a la universidad se adoptará el sistema anglosajón de créditos universitarios. En realidad, esto ha conseguido que la población universitaria británica por ejemplo sea mucho menor a la de Aragón, siendo la educación gratuita en politécnicos la que ha triunfado. Los alumnos que cursan estudios universitarios quedan endeudados durante años. De esta forma se producirá una “elitización de la universidad” por lo cual sólo las familias económicamente pudientes serán capaces de mantener los costes económicos de los jóvenes universitarios, frente a los que tendrán que endeudarse durante años para poder costearse los estudios.


4.- Las cátedras privadas (impartidas por empresas privadas), pasan a tener mayor poder y absoluto protagonismo, ya que pasan a tener representación en ENECA, y por tanto abre la puerta a una mayor precarización del empleo. Si se establece la necesidad de realización de prácticas laborales para obtener la titulación, es de suponer que las grandes empresas tendrán acceso a la mano de obra universitaria y con sueldos “asiáticos”, y a la explotación laboral de la juventud aragonesa. Ya se ha contemplado que los masters privados sean de carácter obligatorio para poder obtener la licenciatura.


Por todo ello, entendemos desde TA, que se está disfrazando todo lo comentado con la ventaja del reconocimiento de las titulaciones en el ámbito europeo y de sus salidas laborales. Evidentemente nadie se opone a esto, lo cual es una ventaja, pero se puede conseguir de una forma en la cual no se entregue la universidad pública a la empresa privada, y garantizando la igualdad de oportunidades a todos los estudiantes universitarios sin tener en cuenta su condición económica.TA reclama que como principio fundamental, no se adopte la identificación de los intereses sociales y empresariales en la universidad pública, y que los “precios públicos” signifiquen en realidad “precios accesibles”. Por todo lo comentado TA rechaza el plan Bolonia, y se solidariza con los estudiantes en su lucha. Por otro lado nos unimos al rechazo por las brutales represiones que han sufrido los estudiantes de Barcelona y Baleares, entre otros lugares y condenando la actuación policial que ha provocado más de 100 heridos en las últimas manifestaciones contra el plan.

26 mar 2009

Rockola.fm


Una buena maniera d'ascuitar mosica , seguntes o tuyo estau d'animo .

Astí os fico o enrastre a una paxina d'o millor que bisto .


Te ficas en era , espezificas o tuyo estau " emozional ", metes de que añadas quies a mosica , si en castellán u en inglés , y te fa una triga increyible … deseguro que li sacáis partiu …


Desfrutar-la , ya me comentarez que tos parixe.

---------------------------------------------------------

Una buena manera de escuchar musica, dependiendo de tu estado de animo.
Aquí os paso el enlace a una página de lo mejorcito que he visto.
www.rockola.fm
Te metes en ella, especificas tu estado "emocional", pones de que años quieres la música, si en castellano o en inglés, y te hace una selección increíble… seguro que le sacáis partido…

Disfrutarla, ya me comentareis que os parece.

ULTRA-TRAIL “SOBRARBE”


ULTRA-TRAIL “SOBRARBE” Los dias 6 y 7 de junio de 2009

¡¡ 106 kms. de distancia y 4.093 metros de ascensión acumulada !!

Este reto se plantea como una carrera por montaña, no competitiva, de larga distancia, en autonomía. Los corredores tendrán que portear su material personal, alimentos y líquidos necesarios para superar el recorrido con seguridad. Se realizará en dos jornadas.

El itinerario atraviesa de sur a norte la comarca de Sobrarbe en el pirineo aragonés, conociendo una gran variedad de ambientes y espectaculares paisajes. Desde las orillas del embalse de El Grado, la cota más baja, hasta los pies de Lardana o Posets la mayor altitud de la comarca.
Se utilizan senderos marcados como GR -gran recorrido-. Las balizas y marcas de éstos será la única señalización que encontrarán los participantes a lo largo de todo el recorrido. Los senderos GR utilizados son:
GR1. Desde Abizanda hasta Ligüerre de Cinca.
GR19. Desde Ligüerre de Cinca al refugio de Viadós.
Existen publicadas guías y cartografía descriptiva.

Primera jornada:
Abizanda-Aínsa (39,34 kms. 1.404 metros de ascensión acumulada).
Salida. 10’00 h.
Llegada límite: 18’00 h.
Ruta: Abizanda, Escanilla, Mesón de Ligüerre, Ligüerre de Cinca, Entremón, Mediano, El Humo de Muro, Griébal, Banastón y Aínsa.

Segunda jornada:
Aínsa-Refugio de Viadós. (66,89 kms. 2.689 metros de ascensión acumulada).
Salida: 7’00 h.
Llegada límite: 20’00 h.
Ruta: Aínsa, El Pueyo, Araguás, Laspuña, Badaín, Lafortunada, Tella, Salinas, Sin, Serveto, Gistaín, Refugio de Viadós.

Inscripción: Cuota de 25 €. Plazo: Hasta el 15 de mayo o hasta que se cubra el cupo de plazas con anterioridad. http://www.clubcas.com/

Servicios incluídos:
Transporte de Aínsa a Abizanda (sábado).
Desayuno en Abizanda (9,00 h).
Puntos de apoyo durante el recorrido.
Cena del corredor en Aínsa (sábado).
Duchas y merienda en el Refugio de Viadós.
Entrega de diploma.
Transporte desde Refugio de Viados a Aínsa.

Suplemento de 20 € por noche de alojamiento en hotel de Aínsa.


Organiza: Club Atlético Sobrarbe.

25 mar 2009

Besita por "Colores"



E podiu besitar a esposizion d'os artistas de Atades grazias a que ayere Carlos la grabo en bideo y l'a ficau en a suya pachina www.sobrarbenses.com .

Yo e mercau un cuadro ¿Y Busatros?. Si querez encara tenez tiempo.

Antis de besitase en o medico ....60 zentimos

( A bajadeta o medico en Laspuña)


O telefón unico ta pedir zitas médicas ye en periodo de prebas y dimpues se presentará en publico y podrá emplegar-se por os ziudadáns . A la fin será un numero de telefón 902, empezipiara en a probinzia de Uesca y en as consultas d' os medicos de familla. Más tardi s'estenderá dica que cualsiquier pazién d' a comunidá autonoma pueda demandar zita medica de cualsiquier aria sanitaria os siete diyas d'a semana , dende un mesmo numero de telefón . Muitos zentros de salú tienen poblemas ta chestionar as zitazions debiu a o bolumen d'istas.
Iste telefón será un 902, o que significa un coste de 60 zéntimos por menuto.


------------------
El teléfono único para poner citas médicas está en periodo de pruebas y pronto se presentará en público y podrá usarse por los ciudadanos. Finalmente será un número de teléfono 902, comenzará en la provincia de Huesca y para las consultas de los médicos de familia. Más tarde se extenderá hasta que cualquier paciente de la comunidad autónoma pueda pedir cita médica de cualquier área sanitaria los siete días de la semana, desde un mismo número de teléfono.
Muchos centros de salud tienen problemas para gestionar las citaciones debido al volumen de éstas.
Este teléfono será un 902, lo que significa un coste de hasta 60 céntimos por minuto.

24 mar 2009

"Vera" a prima desichada






De iguals torna a niebar iste sabado o domingo, pero o familiar que fa diyas asperabamos, ya ye arribau. No sabe si quedase o tornase, pero a yo me faria goyo que a nuestra prima se quedes. Vera , asinas le dizen, quedate una temporadeta. No marches prima Vera.

Ta beyer retratos da prima boltiando por o perineu punchaz en iste enrastre http://felqueral.blogspot.com/2009/03/primavera.html

Ladrillazo en La Muela


La operación policial 'Molino' se inició , por orden del Juzgado de Instrucción de La Almunia de doña Godina, con la detención de 18 personas, entre ellas, la alcaldesa de La Muela, María Victoria Pinilla, su marido, uno de hijos, un concejal, el secretario del ayuntamiento y el arquitecto municipal, y varios empresarios de Zaragoza, Madrid y San Sebastián.
Blanqueo de capitales, cohecho, y tráfico de influencias son los delitos en los que podrían haber incurrido los detenidos. Asimismo, se practicaron varios registros en la Casa Consistorial, que duró varias horas, y en las casas de la alcaldesa y su hijo.

23 mar 2009

Punta Escalera


Efectivos de la Guardia Civil, con la ayuda de un helicóptero UHEL-41 y un médico especialista en rescates de montaña, evacuaron el pasado viernes a un montañero que tuvo un accidente en el Pirineo, según informa la Subdelegación del Gobierno en Huesca en un comunicado de prensa.
El montañero, I.G.U., de 42 años y vecino de Vizcaya, se encontraba en la ladera de Punta Escalera cuando, al dar un paso en un terreno nevado e inclinado, no se le clavaron bien los crampones y resbaló por una pendiente de 100 metros. Posteriormente, se encontró con otros montañeros que lo acompañaron hasta el refugio de Góriz, en el Valle de Ordesa, en el término municipal de Fanlo, donde fue reconocido por el médico del 061.
El montañero sufrió una fisura en el costado izquierdo y politraumatismo en los brazos y pierna derecha. Posteriormente fue trasladado al Hospital Comarcal de Barbastro, agregan las mismas fuentes.

22 mar 2009

Que no decaiga

Jesus de Casa Catalina de Laspuña nos envia esta foto y un saludo. Gracias artista.


"Te envio un saludo para todos los Nabateros.
Los de ayer, los de hoy y los de mañana,y que no decaiga.
Salud.
Jesús"

21 mar 2009

"Ta la escuela" en Espiello


Esta mañana, y dentro de la sección Nuevas Promesas se ha presentado el documental protagonizado por los alumnos de 6º del CEIP Asunción Pañart de Aínsa que, con el título “Ta la escuela” resultó ganador en la pasada edición del premio Espiello al mejor proyecto escolar. La película cuenta una jornada escolar de los alumnos de este centro, desde que se desplazan hasta Aínsa en el transporte escolar desde distintos pueblos hasta las clases, la comida, el recreo. Este año optan a este premio 5 proyectos, 3 llegados de Argentina y 2 de España.

20 mar 2009

Colores desde el interior.


Mas de 100 cuadros realizados con pintura de arena de colores se exponen esta semana en el Palacio de Congresos de Boltaña. Paisajes,composiciones florales y abstractos han sido los temas elegidos por los artistas para crear sus obras, que se encuentran a la venta y de las que ya se han vendido mas de 30
Esta es la primera exposición de trabajos que realizan los alumnos-artistas del centro y esperamos que no sea la ultima. Mercedes Mairal de Laspuña que es la directora piensa dedicar el dinero recaudado por la venta de los cuadros a la compra de mas material artístico para el centro de Boltaña.

Fiendose grans

En ista foto yera un ninón pero o domingo 15 de Marzo, David ,en fizo no más y no menos que 19 añadas.
Ye uno mas de ixe grupo d'amigos "A chobentu" y a empezipiau a ficase en o mundillo d'as nabatas, asperamos que se faiga un buen nabatero y que no le bienga to o tozuelo rememorar a trastada que fizo un suyo antipasau de Socastiello cuando solto as nabatas por no ser conforme con os chornals que l'eban apuntau.



19 mar 2009

Acta de la Asamblea extraordinaria de Los Nabateros.


ACTA DE ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE LA ASOCIACION DE NABATEROS
(CATORCE DE MARZO DEL DOS MIL NUEVE)


En el Salón de Sesiones del Ayuntamiento de Laspuña se celebra a las 18,30 del sábado catorce de marzo del dos mil nueve, Asamblea Extraordinaria de la Asociación de Nabateros de Sobrarbe, bajo la presidencia de Joaquín Irigoyen Sien, y con los siguientes asistentes: Ramón Nerín, Juan García, José Pallaruelo, Daniel Castillón, Antonio Belzud, Daniel Pallaruelo, Félix Buil, Javier Garcés, Sonia Garcés,Mari Carmen Ceresuela, Domingo Garces, Tono Lavilla, Tete Mozota, Joaquín Betato, José Antonio Murillo, Carmen Buil, Nacho Clemente, Mikel Echevarría, Oscar Encuentra, Alba Betato, Javier Puertolas, Helena Muñoz, Fermín Ortas,Martin Ortas, Gabriel de Buen, Rafael Dolado.


Abierta la sesión se pasa al debate de los siguientes puntos del orden del día:


INFORME DE PRESIDENCIA

.- El Presidente de la Asociación, Joaquín Irigoyen Sin, resume la actividad de la Asociación de los últimos doce años, en los que ha tenido responsabilidad en la misma.Además de los anuales descensos del Rio Cinca se ha acudido a Encuentros Internacionales en Austria, Finlandia, Italia, Francia, Alemania, etc. Se menciona además el descenso del río Ara, del Ebro entre Xerta y Tortosa, del Ebro en Zaragoza dos veces y una en Tudela, además de montar una nabata en la Plaza del Pilar, la Expo y el Encuentro Internacional del 2008 en Sobrarbe. También la formación de museos, como el de la escuela de Puyarruego, el Sendero “ruta de los Nabateros” entre Puyarruego y Laspuña, y entre Ainsa y Laspuña.Señala asimismo la cooperación con los nabateros del Gállego y de Hecho y con la asociación internacional, en la que ha venido participando como Secretario en los últimos años.

.- Respecto al estado económico señala que no habiendo ningún pago pendiente, hay en cuentas un saldo próximo a los 3.000 euros a expensas de regularizar comisiones y gastos bancarios por el mantenimiento de las cuentas.

.- Indica que renuncia a su cargo por entender que ha transcurrido tiempo suficiente en el mismo y que el Encuentro Internacional del 2008 generó un grupo nuevo de personas que deben participar en las responsabilidades de la Asociación.

.- Se aprueba el informe de presidencia por aclamación.


RENOVACION DE JUNTA DIRECTIVA

.- Se presenta una única propuesta de Junta Directiva que fue aprobada por unanimidad y formada por:

Presidente: Ramón Nerín

Vicepresidente: Félix Buil.

Secretario: Joaquín Irigoyen.

Tesorero: Javier Garcés

Vocales: Juan García, Carlos Serrano, José Antonio Murillo, Daniel Pallaruelo, Jose Antonio Solinis, Víctor Caballero.

.- Se propone además diferentes Comisiones o Areas de Trabajo:

Una referida a los trabajos en el rio y su intendencia.

Otra encargada de organizar el descenso anual del río Cinca.

Otra de Comunicación, encargada de la web, relación con la prensa, expansión de socios.

Otra etnográfica, para recopilar la documentación, publicaciones, mantenimiento de museos e investigación.

Sobre formar una Comisión Institucional, presidida por el de la Comarca, se debate, daba la dificultad de asegurar su formación, pedir a las instituciones que nombren un representante como interlocutor ante la propia Asociación. Así se acuerda hacerlo con la Comarca de Sobrarbe, Ayuntamiento de Laspuña, Escalona, Labuerda, el Pueyo y Ainsa.


DESCENSO AÑO 2009.

.-Con motivo del 25 descenso se propone reunir y homenajear a los que participaron en el primero. Se propone hacer una cena el día 23 de mayo, sábado, anterior al descenso y invitarlos. Se debate largamente sobre diversos asuntos y propuestas, como el gasto de las comidas, el coste de los seguros, la llegada de una nabata hasta Laspuña, creación de un concurso para el cartel, etc.
.- Se acuerda reunirse el día dieciocho de abril para retorcer verdugos.


RUEGOS Y REGUNTAS

.-José Antonio Murillo plantea cuestiones referidas a la publicidad tanto de la convocatoria de la Asamblea, como de la Web, proponiendo que se debata en cada caso si merece la pena la compensación económica recibida.

.-Plantea también que debe terminarse la limpieza del sendero que lleva desde Laspuña a l'Ainsa por la margen izquierda del río. Se señala que está propuesto en la Agenda 21 de Sobrarbe.

.- Ruega que si es posible el cartel esté un mes antes para poder difundirlo adecuadamente.

.-Señala que algunos socios le ruegan se les envíe copia de las actas de las sesiones de la asociación.

.-Fermín Ortas, presidente de los nabateros de la Galliguera expresa su agradecimiento a la Asociación de Nabateros de Sobrarbe por la ayuda que siempre le han prestado, aclarando la difusión de una nota de prensa en la que se anunciaba su llegada a Sobrarbe para cortar verdugos. Indica que Eugenio Momesma va a realizar un documental sobre las nabatas en la que se grabará todo el proceso, incluida la próxima cita del día 18 de abril para retorcer.


Finaliza la Asamblea a las 20:30 en Laspuña a 14 de Marzo del 2009

Mantiada a os mosicos

Ya en fa unos cuantos de diyas que as mullers de Laspuña fizon a suya fiesta.
Pero ye guei que m'arribau iste bideo, ye curto pero tos podez fer una ideya do que paso. Os pizcos ya no son cosa y os mosicos tubion que apañaselas como pudion ta no sufrir males mayores.
N'ai mas de bideos pero an siu zensuraus por a suya crudeza.
Grazias por as imaches mimbiadas,Jose Emilio jr, se que las fiziste a pesar d'arriesgate y con o periglo da tuya integrida fisica.

Mesaches Martini - Hombres Martini



Ye o cóztel más bendiu y solicitau en o mundo entero . Tal ye a suya fama que distintas falordias zerculan sobre o suyo orixen . N'ai o que dizen que estió una cambrera de Londres que treballaba en l' Otel Savoy ; atris dizen que estió en Nueba York, y que lo creyó belún que se clamaba Martin (no o de Charo) , en una birolla ta o mainate Rockefeller, y que estió iste mesmo o que li metió o nombre fiendo merito a o suyo cambrero .

¾ de mesura de chinipra ixuca
¼ de mesura de bermut xuto ( Martini )
limón
aceitunas .

Rezeta Dry Martini : En un baso de barrecha prebiamén enfriau , aposa cubitos de chelo , pon a chinipra y o bermut , y rechira ( no batuquíes ). Exprime en a copa unas gotas de limón , sirbe o Martini y feslo polito con una aceituna fresca.
-------------------------

Es el cóctel más vendido y solicitado en el mundo entero. Tal es su fama que distintas historias circulan sobre su origen. Hay quien dice que fue una camarera de Londres que trabajaba en el Hotel Savoy; otros dicen que fue en Nueva York, y que lo creó alguien que se llamaba Martin (no el de Charo), en una fiesta para el magnate Rockefeller, y que fue éste mismo quien le puso el nombre en honor a su camarero.

¾ de medida de ginebra seca
¼ de medida de vermut seco (Martini)
limón

aceitunas

Receta Dry Martini: En un vaso mezclador previamente enfriado, coloca cubos de hielo, vierte la ginebra y el vermut, y remueve (no agites). Exprime sobre la copa unas gotas de limón, sirve el Martini y adornalo con una aceituna fresca.

18 mar 2009

Mercedes Sampietro en “Espiello”



La VII Muestra de Documental Etnográfico de Sobrarbe, “Espiello”, recibirá el viernes a la actriz Mercedes Sampietro, que viaja hasta Boltaña para presentar el cortometraje “Turismo”, su debú en el campo de la dirección. El trabajo se proyectará en el Palacio de Congresos, a las 19:00 horas del próximo viernes día 20. A continuación, el director general de Cultura del Gobierno de Aragón, Ramón Miranda, procederá al acto de inauguración de la muestra.

En los 11 minutos de duración del trabajo, Sampietro cuenta el encuentro de dos mujeres que no se conocen en un salón de té y a las que una especial circunstancia une para siempre, aunque un abismo profundo las separa. Basada en el texto teatral de Manuel Veiga, “Turismo” está protagonizada por Mónica López y Francesca Piñón y es una producción de In Vitro Films. El cortometraje “Turismo” ha cosechado sus primeros premios: Premio al Mejor Cortometraje 2008 en la I edición de los Premios Gaudí, que concede la. Academia de cine catalana, y Premio del público del Festival Europeo de Cortometrajes Festival de Cambrils (2009).

Mercedes Sampietro asistirá a la inauguración de “Espiello”, tal y como ya hiciera en 2006 desde su condición de presidenta de la Academia de Cine Español. La actriz, a la que unen fuertes lazos con el Alto Aragón, concretamente con la localidad de Radiquero, debutó profesionalmente en el teatro en 1970 y siete años más tarde en el cine. Ha alternado cine, teatro, doblaje y televisión y ahora afronta una nueva faceta, la de directora.

1980, 2003 y 2008 son tres años claves en la carrera profesional de Mercedes Sampietro. Con “Gary Cooper que estás en los cielos” (1980) alcanzó el reconocimiento en el cine, en 2003 consiguió el Goya a la mejor actriz por “Lugares comunes”, además de entrar a presidir la Academia de Cine, y en 2008 ha dirigido su primer trabajo, “Turismo”.

Buena valoracion


El Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido es "uno de los mejor valorados de España", según se desprende de un estudio realizado por la Red de Parques Nacionales sobre la opinión de los habitantes de las áreas de influencia socioeconómica de esos espacios protegidos, un total de 14, informó el Gobierno de Aragón (GA) en un comunicado. Los resultados se dieron a conocer ayer en una reunión del Consejo de la Red de Parques Nacionales.

Ordesa y Monte Perdido es el destino principal del viaje para un 74,8% de los visitantes (frente al 33,9% de media del conjunto de la red de parques), y un alto porcentaje (casi un 25% más que en la red) dedica un día completo a visitarlo. Existe una gran parte de turistas que considera la visita a este parque de la provincia de Huesca y las actividades que en él se desarrollan como un motivo de desplazamiento hasta la zona, señalaron las mismas fuentes.
La actividad realizada mayoritariamente durante la visita es la de senderismo (46,8%), seguida por la observación de la naturaleza (40,3%) y por el montañismo (11%). Un 70% de los encuestados valora muy bien la visita a Ordesa y Monte Perdido frente al 59% de media en el resto de los parques.

17 mar 2009

Y cuasi me fizon plorar











Alba a mia filla gran, me fizo iste escrito y o leyo o diya de l'alcuentro da chen de Laspuña en Barcelona, a yo me deixo sorprendiu y unas clarimas empezipion a asomase por os mios güellos.
A jodida da zagala cuasi me fizo plorar y p'acabala de rematar me regalo un "collage fotografico" (que dimpues m'enterau que lo fizo Sus de Casa Marcelina y que Dani estio implicau en iste montache-sorpresa) con una frase que dize "Gracias por acercarnos + ,nabatiando.com".

Iste ye o escrito:
"Esta noche es una de aquellas, donde nos reunimos y recordamos vivencias que hemos pasado todos juntos; grandes y pequeños, padres e hijos, en nuestro pequeño y apreciado pueblo de Laspuña.
Pero, creo que todos estaréis de acuerdo conmigo cuando digo que Laspuña, ha dado un paso hacia delante, gracias al trabajo de una persona en particular.
Una persona que dedica su tiempo a colgar en Internet los acontecimientos, celebraciones, y algúna que otra anecdota sobre las personas del pueblo.
Me refiero a una persona que esta hoy entre nosotros, el es Joaquín Betato, también mas conocido como "O Zagal de Molinero l'arco"
Gracias Pai por ser como eres y también a todos vosotros por venir esta noche.
Gracias y buena nuei."

Canta,Compañero,Canta


Feliz 76 cumpleaños Pera (ye o mio Pai)


Agua para el erial,
y trigo para el barbecho.
Para los hombres caminos
con viento y con libertad.
El miedo tiene raíces
difíciles de arrancar,
si ves que se hacen cadenas,
rómpelas y échate a andar.
Canta, compañero, canta,
que aquí hay mucho que cantar;
este silencio de hierro
ya no se puede aguantar.
Erizando los trigales
una voz viene a anunciar,
el camino en el que andamos
tu rabia lo encontrará.
Canta, compañero, canta,
que aquí hay mucho que cantar;
este silencio de hierro
ya no se puede aguantar.
Por el alba del camino
a tu hermano encontrarás,
dale la mano y camina
hasta llegar al final.
Agua para el erial,
y trigo para el barbecho.
Para los hombres camino
con viento y con libertad.


(J.A.Labordeta)

Güei en fa 75


Guei Quino de Casa Justa tamien fa años , como o mio Pai ,son nazius o mesmo diya pero con un año de diferenzia.

Quino ye cherman da mia mai y ye o pai de "Welbi" un nabatero que porta o remo debantero como denguno lo fa de bien.

¡¡Felizitazions!!

---------------------------

Hoy Quino de Casa Justa tambien cumple años, igual que mi padre, nacieron el mismo dia pero con un año de diferencia.

Quino es hermano de mi madre y el padre de "Welbi" un nabatero que lleva el remo delantero camo nadie sabe hacerlo.

¡¡Felicidades!!

16 mar 2009

Art Atades "Cuadros de Arena"




Clickear en las imagenes para que se hagan grandes y poder leer el contenido.
Punchaz en as imaches ta felas mes grans y asinas leyer millor o conteniu.



Del 19 al 29 de Marzo, los artistas del centro ocupacional de Atades en Boltaña exponen sus obras en el Palacio de Congresos de Boltaña.
Son cuadros realizados con arena que trasmiten una sensacion de colorido inusual,una forma de ver la vida con un prisma diferente, una manera de llenar la vida de color.
---------------------------------------------
D'o 19 a o 29 de Marzo , os artistas d'o zentro ocupazional d'Atades en Boltaña exponen as suyas obras en o Palazio de Congresos de Boltaña .
Son cuadros realizaus con arena que trasmiten una sensazion de coloriu inusual , una forma de beyer a bida con un prisma diferén , una maniera d' aplenar a bida de color.

15 mar 2009

Nueva junta directiva de Los Nabateros


La Asamblea General Extraordinaria del día 14 DE MARZO 2009 se realizo en el Salón Social de Laspuña a las 18.00 hrs.(primera convocatoria) y a las 18.30 hrs.(ultima convocatoria).
Se trataron todos los puntos del orden del día, una vez que tenga el acta con todos los temas tratados la colocaremos en el blog.
Se voto y acepto por unanimidad la única candidatura que se presento para la junta directiva cuyo presidente es Ramón Nerin y vicepresidente Felix Buil. Joaquín Irigoyen continua dentro de la junta directiva como secretario y el nuevo tesorero es Javier Garces.
En breve daremos todos los nombres de las seis vocalias.
A destacar el fuerte aplauso que recibio Joaquin Irigoyen por su labor de presidente de la asociación durante estos últimos años.

La asamblea fue altamente positiva y una vez mas se demostró la libertad de expresión dentro de la misma ya que el punto de ruegos y preguntas fue muy participativo.

Hubo elogios y también voces criticas por la falta de información sobre algunas acciones publicitarias.

Cerrando la asamblea tomo la palabra Fermin de la Asociacion de Nabateros de la Galliguera (Rio Gallego) quien agradeció la colaboración existente entre ambas asociaciones.

13 mar 2009

Asamblea general extraordinaria de los Nabateros


Asamblea General Extraordinaria

(Asociación Nabateros del Sobrarbe)


DÍA 14 DE MARZO 2009



  • Cierre del ejercicio 2008,presentación de cuentas.


  • Renovación de la junta directiva


  • Propuestas para la celebración del XXV descenso de Nabatas.


  • Ruegos y preguntas


Se realizara en el Salón Social de Laspuña a las 18.00 hrs.(primera convocatoria) y a las 18.30 hrs.(ultima convocatoria)

Equiart en Farasdués (La Ronda y Joaquin Pardinilla,entre otros)

La Ronda de Boltaña , Joaquin Pardinilla y Los gandules actuaran en Equiart (Farasdués).

Farasdués es un pueblo de las Cinco Villas municipalmente dependiente de Ejea de los Caballeros que cuenta con la entidad sin ánimo de lucro Fundación Farasdués para el Desarrollo y la Integración cuya misión es propiciar el desarrollo rural de dicho pueblo. En su afán por fomentar dicho desarrollo desde todas las perspectivas posibles, amplía y diversifica su oferta de actividades con la creatividad joven a través de Equiart, Equinoccios de Creación. El primer certamen de creación joven en Farasdués. Un encuentro interdisciplinar de jóvenes creativos aragoneses en sus calles, edificios históricos y paisajes. Farasdués es el contexto y el entorno inspirador. Una jornada de concursos artísticos, literarios y musicales. Una jornada al aire libre donde la cultura contemporánea inundará plazas y caminos nunca antes transitados. La fecha elegida es el 21 de marzo, comienzo de la primavera. El renacer de la vida, el florecer de los almendros. Cuando las horas del día se igualan a las de la noche y la temperatura invita a disfrutar de un atardecer lleno de imágenes, letras y notas musicales. Un equinoccio para que tres generaciones puedan crear, disfrutar del arte y compartir vivencias únicas.

Pagina oficial y programa en http://equiart.es/

12 mar 2009

Espiello y Joaquin Pardinilla


Hoy, jueves 12 de marzo, se ha presentado en Huesca Espiello, VII Muestra de Documental Etnográfico de Sobrarbe, que se celebrará del 20 al 29 de marzo en el Palacio de Congresos de Boltaña, en una edición que presenta interesantes novedades y en la que se concederá la Mención Especial a una trayectoria profesional al director de cine aragonés, José Luis Borau, que ha confirmado su asistencia a Espiello

En la rueda de prensa sonó por primera vez la sintonía oficial de Espiello, pieza compuesta por el músico sobrarbense Joaquín Pardinilla, quien estuvo acompañado por el presidente de la Comarca de Sobrarbe, Enrique Campo, y el consejero y la técnico de Cultura, Agustín Muñoz y Conchi Benitez

Bien bailau





Y se marcón un buen pasodoble... y lo fizon bien porque a chen acompañaba a os danzantes con os ¡¡oleeeeeeeeeeeee!! ¡¡oleeeeeee!! de rigor y al rematar a pieza os aplausos llenón o restaurante. Si siñor ¡¡Bien bailau!!. Pa jodelos a istos dos trabeseros de Laspuña, siempre en fan d'as suyas. (y si no as fan....as piensan)

Laspulona 2009(2)








Sus de Casa marcelina nos hace llegar las fotos del sorteo de los premios....dicen las malas lenguas que hubo tongo, ya que a Paco de Casa Turmo le volvio a tocar un jamon por tercer año consecutivo.