Nuestra tienda - A nuestra botiga

30 oct 2010

Para no dormir...

"En Laspuña corren varias leyendas sobre brujas, akelarres, un tal hombre mono... Yo no las he escuchado nunca, ya que no tengo familiares mayores en el pueblo que puedan contármelas cerca de la hoguera refugiándonos del frio, que este puente seguro que hace mucho, comiendo castañas y boniatos (y otros alimentos tradicionales de las fechas). Por eso os sugiero algo... Pedir este puente a los mayores que os cuenten leyendas del pueblo y de la zona sobre seres extraños y animaros a contárnoslas en nuestro blog de a chobentu, para que los mas jóvenes del pueblo conozcamos más leyendas y tradiciones de nuestra tierra."

29 oct 2010

120 en Ceresa


El pasado domingo tuvo lugar la "I carrera de O-PIE" que se celebra en el Sobrarbe, en la localidad de Ceresa, dentro del municipio de Laspuña.
Al final, 120 corredores de diversos clubes de la comunidad de Aragón y de algunos de fuera de nuestra comunidad, se dieron cita en una mañana de domingo excelente para la práctica de este deporte.
La novedad del mapa y lo carismático del lugar donde se desarrollaba la prueba (a los pies de la Peña Montañesa), atrajo a prácticamente la totalidad de corredores habituales de las 16 categorías. Y las expectativas que había creado la carrera se vieron plasmadas en la competición, resultando una carrera muy técnica, con cierta dureza debida al tipo de terreno de montaña, que fue del agrado de prácticamente todos los corredores y corredoras.
Éstos alabaron la belleza de los recorridos y la gran calidad técnica del mapa, así como la calidad de los regalos que se les dieron y el caldo y dulces que se les ofrecieron al acabar la prueba, lo cual agradó enormemente a los organizadores, que califican la prueba como un "gran éxito".
Los organizadores quieren agradecer el gran esfuerzo que ha hecho la Comarca de Sobrarbe y el Ayuntamiento de Laspuña para que la prueba resultara un éxito, así como agradecer a los alumnos de ATADES de Boltaña el gran empeño que pusieron a la hora de hacer los trofeos de la carrera, cuya belleza y originalidad también alabaron los participantes.

28 oct 2010

Voodoo Child



Version libre de Voodoo Child del disco "Electric Ladyland" de Jimi Hendrix Experience interpretada por Joaquin Pardinilla sexteto en el Palacio de congresos de Barbastro

27 oct 2010

El ojo de Darwin


De la forma mas inesperada puedes encontrarte con pequeñas maravillas que son grandes descubrimientos.
Os recomiendo que deis una mirada rapida a este blog "Blog muy joven y ya con un premio nacional a sus espaldas, eso es una gran responsabilidad para sus autores" y vereis como lo interesante se convierte en adictivo.
Si pincháis en la imagen os adentrareis en el mundo de http://www.elojodedarwin.com/

26 oct 2010

XII DÍA DEL SENDERISTA DE ARAGÓN.


El pasado domingo día 24 de octubre se celebró en nuestra Comarca de Sobrarbe el XII Día del Senderista de Aragón, organizado por los clubes Atlético Sobrarbe de Aínsa, club de montaña Nabaín de Boltaña y la Federación Aragonesa de Montañismo.
Esta jornada festivo-senderista constituyó todo un éxito participativo con los medio millar de senderistas previamente inscritos, cuyo techo se había conseguido ya unos días antes, dada la limitación de la infraestructura preparada para la comida y resto de actos a celebrarse en el pabellón polideportivo de Aínsa.
Todos los recorridos se desarrollaron con normalidad, con la excepción anecdótica del microbús de Montañeros de Aragón de Barbastro que quedó atascado en el desvío en Labuerda hacia San Vicente y tuvo que ser rescatado por una grúa. No obstante subió un microbús de sustitución que los llevó a San Vicente sin mas problemas.
En cuanto a la ruta de Jánovas a Boltaña, con la que estaba especialmente preocupado el responsable del club Nabaín, José Ramón Monclús, al final se desarrolló también con total normalidad y la hicieron en el tiempo calculado inicialmente.
Los de la ruta de Partara también hicieron el recorrido sin ninguna dificultad y llegaron a Aínsa casi antes que los de la restante ruta Aínsa-Boltaña, que también tuvo desenlace satisfactorio con la llegada de todos los caminantes a la plaza mayor de Aínsa. El alcalde Boltaña no pudo darnos la salida en su localidad al tener que acudir por un problema al pueblo próximo de Margudgued.
Poco después de las 14 horas se abrió el pabellón del polideportivo en el que se estaba “cocinando” la paella, al que fuimos entrando todos poco a poco, haciendo entrega la organización de una bolsa (regalo de Diputación Provincial de Huesca y Comarca de Sobrarbe) a cuantos íbamos accediendo al mismo, cortando también el vale de entrada con un número para el sorteo a celebrar al finalizar la comida.
Después se procedió al acto institucional con palabras de agradecimiento del representante de nuestros clubes CAS y Nabaín, consejero de deportes de nuestra Comarca, presidente de la Federación Aragonesa de Montañismo y alcalde del Ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe. También se efectuó la entrega del bastón-testigo al club Javalambre de Teruel, quien organizará el próximo año 2011 el XIII Día Senderista de Aragón.
La paella ya estaba a punto y con mucho orden, lo cual hay que resaltar y agradecer, pasó todo el personal a buscar su ración, que fue acompañada con agua y un excelente vino de la D.O. Somontano obsequio de uno de nuestros patrocinadores. Y de postre una rosquilla elaborada por la cocinera del restaurante La Brasería, que estaba buenísima al igual que la paella de Antonio, terminando con un café traído en termos por nuestro amigo José Luís del Hotel Sánchez, acompañándolo los mas lamineros con las rosquillas que no se habían servido después de la comida.
También hubo un sorteo de botellas “Magnun” patrocinado como el vino de la comida por Bodegas Meler de Barbastro, que fueron entregadas por Ana Meler.
Con la entrega de una camiseta de recuerdo, que resultó un poco ruidosa y desordenada al principio, y la música “enlatada” de nuestros amigos y convecinos de la “Ronda de Boltaña”, quienes no pudieron estar por tener actuación apalabrada con anterioridad en la feria de Biescas, dimos por concluida la jornada festivo-senderista.
Para finalizar un agradecimiento especial por haber ayudado a llevar a buen puerto este “evento” a Comarca de Sobrarbe, Ayuntamiento de Boltaña, Ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe, Diputación Provincial de Huesca, Bodegas Meler, Federación Aragonesa de Montañismo y su vocal de senderos Luis Estrada, clubes grandes y pequeños de nuestra comunidad, “voluntarios currantes”, guías en las distintas excursiones y senderistas todos.

CLUB ATLÉTICO SOBRARBE DE AÍNSA - CLUB NABAÍN DE BOLTAÑA

¿Brujas en Laspuña ?



¿Sabeis que segun cuentan las leyendas ,en Laspuña han existido brujas (malas y buenas)?
¿Era el antiguo cementerio de Laspuña un centro de akelarres?
¿Conoceis la historia del duende del bosque llamado soledad?
¿Nunca os han contado que en Laspuña se morian las mejores vacas por encantamiento?
¿Tu eres uno de los que vivieron la no tan lejana historia del Hombre Mono?
¿Te han curado alguna vez las verrugas con piedretas?
¿Sabeis que el origen de la Iglesieta de San Andres tiene que ver con las brujas?

Enviadme vuestras historias y las ire posteando, ¡Gracias!

25 oct 2010

¿Beta...que dijo?

¿Puede repetirlo por favor? y mientras le digo BETATO voy pensando, pues ya veras cuando llegue el segundo.
¿BETA...QUE dijo?, en esos momentos ya me viene la vena montañesa y pienso, ahora es la mía te voy a joder vivo.
"Si quiere se lo deletreo...B de Boltaña, E Escuain, T de Tierrantona, A de Araguas, T de Troncedo, O de Olson."
Tras ver como el susodicho no sabe por donde empezar le digo por lo bajini
"Pero como puede ser que no sepa escribirlo si mi apellido es uno de los mas nombrados en la lengua Cervantina"...
¿Como dice?
" Pues si señor escuche con atención y no se ofenda: ¡¡ BETATOmarporculo !! y ahora si no le molesta déjeme el boli porque el segundo apellido es CERESUELA y como se lo deletree empezare por C de Ceporro y igual termino con la A de Apamplanau así que deme que yo acabo antes."

Os 50 de Ferrete

Istos retratos son de cuando me n'iba a San Gregorio a fer o Serbizio Melitar. Eba recolliu o petate en Uesca , antis de puyar en o tren y dimpues d'unas bieras nos retratamos en un fotomaton, a saber "Molinero Puyarruego,Quinon de Mariana y Betato".
Antonzes paizebamos tres engardaixinas y no parábamos de fer bella zanganada, agora ya semos tres langardaixos d'ixos que no s'espantan ni pisándoles a coda.
Ye normal o mas chobenot ye Molinero Puyarruego con cuarentaitantas añadas, yo fize as 50 añadas en agosto y güei 25 d'otubre Quinon de Mariana en fa 50.
¡¡Muitas felizidats, Ferrete!!
------------------------
Estas fotos son del día que me fui a realizar el servicio militar a San Gregorio. había recogido el petate en Huesca y antes de subir al tren y con unas cuantas cervezas en el cuerpo nos fotografiamos en un fotomaton de la estación (Molinero Puyarruego,Quinon de Mariana y Betato).
Entonces parecíamos lagartijas que no pueden estar quietas y ahora ya parecemos tres lagartos tomando el sol que no se asustan ni pisándoles la cola.
Pero la vida es así, el mas joven Molinero tiene ya avanzados los cuarentaitantos, yo cumplí 50 en agosto y hoy día 25 de octubre es el 50 cumpleaños de Quinon.

Horario de invierno 2010


Horario de invierno:

El día 31 de Octubre de 2010 a las 3 se atrasa 1 hora .


Una nota de historia.- En 1905 el constructor inglés William Willett concibió el horario de verano durante un paseo a caballo previo al desayuno, cuando se sorprendió al pensar cuántos londinenses dormían durante la mejor parte de un día de verano. Muy aficionado al golf, le disgustaba acortar su recorrido en el crepúsculo. Dos años más tarde publicó su propuesta, pero su idea no se aplicó inmediatamente. Alemania, sus aliados, y sus zonas ocupadas fueron los primeros países europeos en emplear el horario de verano, que se aplicó por primera vez el 30 de abril de 1916. Reino Unido, la mayor parte del resto de los estados en guerra, y muchos países neutrales europeos les siguieron. Rusia y y otros pocos países esperaron al año siguiente, y los Estados Unidos no lo emplearon hasta 1918. Desde entonces se han producido muchas propuestas, ajustes y revocaciones.

De Lafortunada a Laspuña caminando.


Sencillo recorrido que se inicia en Lafortunada y transita por el GR 19 hasta la localidad de Laspuña
Distancia: 10 km Duración: 2 h 30 min Desnivel: inapreciable Afortunada (680 m), Bataní (720 m) y Laspuña (710 m) Dificultad: ninguna Épocas: todo el año
.-La excursión transcurre sin apenas desnivel, en paralelo al río Cinca, por su margen izquierda. Se traza sobre un viejo camino de herradura que durante siglos comunicó Bataní con L'espunya, relacionando el valle de Chistau y L"Aínsa. Las bravías aguas del río Cinca nos acompañarán durante toda la travesía; por la otra orilla discurre la carretera. Recorrido grato, sin dificultades, bajo la sombra de extensos y conservados pinares.
El sendero se desarrolla siguiendo las marcas del GR 19. En las proximidades de Badaín, junto a la desembocadura del río Irués en el Cinca, encontraremos un estratégico mirador equipado con una mesa de interpretación. A su llegada a Laspuña el sendero enlaza con la Ruta de los Nabateros, agradable itinerario didáctico jalonado de paneles y mesas informativas.
Para ir a Laspuña deberemos situarnos junto al múltiple poste indicador de senderos ubicado en las cercanías de Badaín, al lado de la carretera que le da acceso. Allí una tablilla del GR 19 nos dirige a atravesar el río Irués por una pasarela peatonal. En la otra orilla desecharemos el sendero PR-HU 138, que conduce a Ceresa por el camino del Trestallo para proseguir por el GR. Nuestro sendero nos traslada por la margen orográfica izquierda del río Irués hasta la desembocadura del citado río en el Cinca, punto donde encontraremos una pequeña área de descanso, el Mirador de Badaín. Desde allí se gira a la izquierda, caminando junto a la orilla del embalse de Laspuña. Tras atravesar el barranco Nuaz y superando un subidor, se alcanza una pista forestal que se toma de frente, en dirección al pantano. Sobrepasada la presa, la pista se hunde en el cauce del río Cinca; a su izquierda continúa el camino entre una densa vegetación: avellanos, cerezos silvestres, viburnos, arces, pinos y quejigos nos flanquean el paso.
En aproximadamente un kilómetro, el umbrío sendero desemboca en una gran lastra rocosa junto al río. Al final de ésta, una vieja trocha abierta en el boscaje progresa, elude una variante ascendente a la izquierda y de forma llaneante llega a la altura del Hospital de Tella, asentado en la otra orilla del Cinca. Un inestable deslizamiento de ladera es salvado por medio de escalones de madera. Poco después, la trocha termina en el barranco Guaz, dando paso a un sendero que se adentra en el cerrado pinar de Pallaruelo.
Nuestro camino discurre siempre cerca del cauce del río, progresa bajo una cornisa donde se enraizan plantas rupícolas y algún curioso madroño, elude un viejo sendero que se adentra en el bosque, cruza varios barrancos y enlaza con una pista agrícola a la altura del Mesón de Puértolas. Rápidamente empalma con una pista en mejor estado que nos proporciona excelentes vistas de Peña Montañesa y Peña Solano. A continuación, desciende a buscar el lecho pedregoso del barranco Zenero y prosigue entre campos y el río, uniéndose con otra pista de menor categoría. Tras superar un morrón rocoso por medio de una revuelta, se cruza un brazo seco del Cinca, continuando por un islote de grava alargado. La pista cruza de nuevo el ramal sin agua del río y vadea los barrancos de Biembro y Paliecho. Más adelante discurre por la partida agrícola del Atadero y desemboca junto al puente carretero sobre el Cinca, en las proximidades de la Central Hidroeléctrica de Laspuña. Allí se toma la Ruta de los Nabateros con dirección a Laspuña, desechando el PR-HU 40 que va a Escalona, sobrepuesto a la citada ruta. Se continúa subiendo por la carretera, cruzando el barranco de los Canaluzos en cerrada curva. Poco más adelante proseguiremos por un camino encementado que, hacia la izquierda y entre huertos y campos, nos conducirá primero a los antiguos lavaderos y más adelante frente a la iglesia de Laspuña.

Texto extraído del libro: "Paseos y excursiones por el Pirineo aragonés. Bielsa y Tella-Sin. Senderos señalizados por el Alto Cinca" Editorial: Prames

23 oct 2010

Con rasclo y torzedor




Como se feba antis, con rasclo y torzedor fizon a yerba Vicien de Majo y Lorenzo de Ferrero.
O retratista estio Josemari de Fruto y m'esplico que s'en dion buena traza fiendo as tuertas.

Victoria del SD Huesca en Barcelona


La SD Huesca ha ganado hoy sábado en el  ante el Barcelona B (0 - 1).
Habiamos quedado a las 17:00 de la tarde en el Mini Estadi y alli de forma puntual fuimos apareciendo, el primero Josan de casa Macario, despues Dani de Marcelina y Betato y por ultimo Fernando, Josemilio y Josemilio jr. de casa Bajulesia.
Muchas camisetas con la cruz de San Jorge y montones de bufandas rojiblancas.
Canticos y gritos de ¡¡Huesca!!,¡¡Huesca!!, caldeaban el ambiente de un partido que comenzaba de forma trepidante, con dos llegadas al área, una por equipo, en los primeros minutos de juego.
El arranque del segundo tiempo fue una copia del primero, a centro de Gilvan, Camacho disparaba a portería aunque el tiro rebotaba en un defensa catalán. De nuevo Gilvan cambió el rumbo del partido aprovechando una oportunidad en el minuto 29 marcando casi sin ángulo por la escuadra.
Los aficcionados oscenses que teniamos en la fila de delante se giraron al oirnos decir ¡¡Tancaz o troco y que no pasen!!  y nos preguntaron que de donde eramos y le contestamos que de Laspuña . Una sonrisa se les puso en el rostro y una señora nos dijo que era hija de Basilisa de casa Esteban... y es que a los de Laspuña estemos donde estemos nos llena de alegria y orgullo reconocer nuestros origenes.

Comercial Campodarve "La inauguración"



"Texto integro del correo recibido"
Con gran éxito de público se inauguró ayer la nueva Exposición de Decoración y Diseño, “PORCELANOSA COMERCIAL CAMPODARVE”.
A las doce de la mañana, D. Juan Carlos Trillo, Ilmo. Sr. Director General de Comercio del Gobierno de Aragón, junto al su propietario, D. Javier Campodarve, D. Roque Vicente, Ilmo. Sr. Secretario General Técnico del Departamento de Medio Ambiente, D. Julio Ollés, presidente de FECOS, D. Jóse Miguel Chéliz, Alcalde-Presidente del Excmo. Ayuntamiento de Ainsa-Sobrarbe y D. José Manuel Salamero, Alcalde-Presidente del Excmo. Ayuntamiento de Boltaña, cortaron la cinta inaugural de lo que va a ser un espacio dedicado fundamentalmente al DISEÑO y DECORACIÓN en cerámicas y complementos de baño y cocina
El local esta situado en el centro de la comarca de Sobrarbe, Polígono Industrial de Ainsa y al acto de la mañana asistieron además, alcaldes de la comarca, políticos, representantes de todas las marcas comerciales y agentes sociales.
Todos los discursos realizados, pusieron énfasis en destacar la figura de D. Javier Campodarve, como empresario profesional, valiente, audaz y trabajador, que en una época de incertidumbre, paro y crisis, no solo ha sabido sacar adelante con solvencia su empresa de Construcciones Campodarve, si no que dando un ejemplo de compromiso con una comarca, en muchos aspectos desfavorecida, ha sido capaz de crear un espacio comercial, que sorprendió por sus diseños, vanguardismo y buen gusto, a todos los presentes.
La inauguración finalizó por la tarde con una jornada de puertas abiertas para el público en general, que congregó a un número grupo de vecinos procedentes de toda la comarca.

21 oct 2010

Cursos de formación en Noviembre


Esta es la  programación del centro de formación permanente de Sobrarbe para el próximo mes de Noviembre.
Además de los ya iniciados cursos de photoshop y guía de ruta, el Centro de Formación Permanente de Sobrarbe propone de cara al mes de Noviembre:
I- CURSOS INTENSIVOS DE INGLÉS Y FRANCÉS
Cursos intensivos de 20 horas, repartidas en 12 a 14 sesiones de 1h30 de inglés/francés turístico
La Asociación Empresarial Turística de Sobrarbe, en colaboración con la academia de idiomas Peak English, organizará a partir del mes de Noviembre una serie de cursos intensivos de inglés y francés turístico/atención cliente.
Los alumnos serán repartidos en grupos de nivel (se realizará una prueba de nivel para poder ubicar al alumno en uno u otro grupo) y serán cursos de 20h, repartidas en sesiones de 2 a 3 días por semana.
Estos cursos serán eminamente prácticos (trabajo con folletos y material turistico de la zona de Sobrarbe, puestas en situaciones reales, aprendizaje del vocabulario relacionado con la atención cliente, la hosteleria y la restauración), impartidos 100% en inglés/francés por profesores titulados nativos o bilingües. Adjuntamos una pequeña presentación de los objetivos del curso.
Estos cursos están abiertos a cualquier persona que quiera reforzar sus conocimientos en idiomas y se iniciarán en cuanto los grupos se llenen. El número de plazas disponibles en cada grupo es de 12.
Horario:
20h45 a 22h15
inglés: lunes y miércoles
francés: lunes, martes y miércoles
Fecha de inicio: 08 de Noviembre, aunque se iniciarán los cursos a medida que se llenen los grupos
Número de plazas: 12 en cada grupo de nivel
Precio: socios: 129€ ,no socios: 169€
Información e inscripciones: tel: 974 51 00 16  email: formacion@pirineoturismo.com

II-CURSO DE ESCAPARATISMO
Desde la Asociación, nos informan  que el curso se iniciará, a partir del 02 de Noviembre, y sera un curso de escaparatismo de 24 horas, repartidas en 5 sesiones.
El curso tendrá lugar los días 02, 08, 15, 22 y 29 de Noviembre.
Es un curso totalmente gratuito para los socios. Los no socios interesados en apuntarse tendrán que abonar un importe de 100€ por la matrícula.
Hay 12 plazas disponibles. Por la naturaleza del curso, los socios miembros del gremio de comercio tendrán prioridad de plazas, aunque el curso esté abierto a cualquier socio interesado.
Para más información e inscripciones 974 51 0016 o formacion@pirineoturismo.com

Y ye en Teruel



O mio amigo Luis de Teruel ma mimbiau iste bideo, ya podez desfrutalo.

20 oct 2010

Quino de Inazio nos dijo adios.

Hoy a fallecido Joaquin Buil (Quino de casa Inazio). Nuestro mas sincero pesame a toda la familia.
El funeral se celebrara este viernes a las 12.00 en Laspuña.

"Mi padre era un señor muy bien plantado,
árbol con las raíces como espuelas,
que cargo con su infancia sin escuelas
con la firme actitud de un buen soldado.
Era su voluntad como el arado
al dividir los sueños en parcelas;
sus manos eran rudos centinelas
que guardaban la paz del hombre honrado.
La muerte – trama absurda de la vida –
se ha llevado mi padre a su guarida
y quisiera retarla frente a frente.
La herida duele menos que el vacío,
esta ausencia es un lento escalofrío
por donde va mi pena torpemente.
Por donde va mi pena torpemente
sin que pueda medir la luz más cierta,
ni la palabra clave que despierta
en la verdad de Dios hecha simiente.
Sin que nada se salve del presente,
ni se pueda cruzar la única puerta …
Sin que se pueda hacer alguna oferta
que tuviera un destino permanente.
Si llegara de pronto algún remedio,
Si pudiera escaparme del asedio
y volver al comienzo de la prisa …
En nombre de un señor muy bien plantado
hoy quisiera dejarlo todo a un lado
y hasta llevar por fuera una sonrisa. "
(Sara Martinez Castro - Poetisa Cubana)

Comercial Campodarve


En plena crisis y con un futuro incierto, siguen existiendo personas y empresarios que con un par de narices se lanzan al rio y apuestan fuerte para que su nabata llegue a buen puerto.
Esta invitación me ha llegado con el mensaje de que la trasmita a todos los lectores de Nabatiando, así que ya lo sabéis, acercaros el viernes 22 de octubre por la tarde (18:30) a las nuevas instalaciones de Comercial Campodarve.
¡¡Suerte Javier en este nuevo proyecto!!

18 oct 2010

Ceps en risotto

O cep da foto ye do monte de Laspuña, m'an mimbiau a foto pero no m'an conbidau a prebalo... me dizen que yera bien bueno y que ya l'an pasau ta dintro por o garganchon.
No m'an esplicau como l'an cozinau, asinas que yo tos escribo a rezeta pa felo con arroz.

Metemos a remollar os ceps alredor de 20 menutos en augua calién . Una begada escurrius reserbamos una parti de l'augua qu'an sueltau , un baso .
Sofrechímos a zebolla y cuan ya ye dorada li adibimos  bín blanco dica que se consuma . Tallamos os ceps y los adibimos en a cazuela. Dexamos que se faigan dos o tres menutos y a continazión salteamos l'arroz un menuto más .
Adibimos una parti d'o suco y rechiramos de contino dica  s'ebapore . Tornamos a fer o mesmo dica que o plato quede bien cremoso, adibimos tamién poco a poco o suco d' os ceps. Cuan l'arroz seiga en o suyo punto , adibimos o parmesano rallau y rechiramos pa que quede bien fundiu .
Ta emplatalo y serbilo,con un redol le faremos forma de roncha y le ficaremos por d'enzima uns sarradizos (berutas) de parmesano.

-----------
Ponemos en remojo los ceps unos 20 minutos en agua caliente. Una vez escurridos reservamos una parte del agua que han soltado, aproximadamente un vaso.
Sofreímos la cebolla y cuando ya está dorada le añadimos el vino blanco hasta que se consuma. Cortamos los ceps y los añadimos a la cazuela. Dejamos que se hagan durante un par de minutos y a continuación salteamos el arroz un minuto más.
Añadimos una parte del caldo y removemos continuamente hasta que se evapore. Repetimos la operación hasta que el plato quede bien cremoso, añadiendo también poco a poco el caldo de los ceps. Cuando el arroz esté en su punto, añadimos el parmesano rallado y removemos para que quede bien fundido.
Para emplatar, usaremos un aro para dar forma redonda al risotto. Adornaremos con unas virutas de parmesano.

XII Día del Senderista de Aragón


El próximo domingo día 24 de octubre se va a celebrar en la Comarca de Sobrarbe el XII Día del Senderista de Aragón, organizado por los clubes Atlético Sobrarbe de Aínsa, club de montaña Nabaín de Boltaña y la Federación Aragonesa de Montañismo.
Esta jornada festivo-senderista se organiza cada año en una provincia aragonesa. El año pasado correspondió a Caspe en la de Zaragoza y el próximo año la organización correrá a cargo del club Javalambre de Teruel.
La inscripción podrá efectuarse hasta el próximo jueves día 21, inclusive, y ahora mismo el número de inscripciones se acerca ya a los 500, número máximo previsto por la Organización, pudiéndose llevar a cabo en la propia Federación Aragonesa de Montañismo y en los clubes adscritos a la misma.
Se han programado cuatro rutas diferentes: Ruta del Ara (caminata entre Jánovas y Boltaña), Ruta Aínsa-Boltaña (con principio y final en las plazas mayores de ambas localidades), Ruta de San Vicente de Labuerda-Escalona (pasando por Fontanal y Muro de Bellos) y la última Ruta de Partara (recorrido por la cresta de la misma sierra).
A continuación detalle más pormenorizado de las citadas rutas y de las inscripciones y la programación prevista, y para mayor información podéis consultar el portal del CAS http://www.clubcas.com/

El programa a desarrollar es el siguiente:
10,00 h. Recepción de los participantes en Aínsa (aparcamiento del mercadillo de los martes junto al campo de fútbol)
10,15 h. Salida a los puntos de inicio de las excursiones
14,00 h. Finalización de las excursiones
14,30 h. Acto Institucional y Comida en el Pabellón Polideportivo de Aínsa (junto al campo de fútbol y el aparcamiento del mercadillo).
17,30 h. – 18,00 h. Regreso de los autobuses a su lugar de origen.

La inscripción se formalizará hasta el día 21 de Octubre, bien en los propios clubes o bien en la Federación Aragonesa de Montañismo (de lunes a jueves de 18h. a 20,30h.).
La salida de los autobuses de Zaragoza será a las 6,30 h de la Plaza Paraíso frente al Cuartel de Capitanía.

Cuota de colaboración con la actividad (incluye el autobús, la excursión guiada, recuerdo y comida)
Socios Federados de montaña 9 €
Socios No Federados de montaña 12 €
Se recuerda que en el Día del Senderista NO hay Avituallamiento en las excusiones.

___________________________________

RUTAS PROGRAMADAS
A las 10,15 horas salidas en autobús para realizar las tres primeras rutas e inicio a pie de la cuarta por la sierra de Partara en Aínsa:

RUTA 1. PR-HU 40 (RUTA DEL ARA). Mesón de Jánovas-Plaza Mayor de Boltaña), pasando por puente colgante de Jánovas, río Ara, estrechos de Jánovas, pinar, pardina de Seso, puente de la gorga en Boltaña y Plaza Mayor.
Excursión fácil para senderistas iniciados. Existe un paso de sirga sobre el río. Tiempo estimado: 2:30/3:00 horas. Distancia de 8 kilómetros. Desnivel positivo 150 metros y desnivel acumulado de ascenso sobre 200 metros.
RUTA 2. PR-HU 186 Plaza Mayor de Boltaña - Plaza Mayor de Aínsa.
Este sendero une las dos capitales de la Comarca de Sobrarbe pasando por el puente de la gorga, complejo turístico del Monasterio de Boltaña, Margudgued, escollera del río Ara, puente Ena, nueva escollera, puente del río Ara, cruce de carreteras, costera, calle y Plaza Mayor de Aínsa. Excursión fácil apta para todo el mundo que camine. Tiempo estimado: 2:30 horas. Distancia de 9 kilómetros. Sin prácticamente desnivel salvo los 50 metros para subir a la plaza mayor de Aínsa.

RUTA 3. PR-HU 40 (RUTA HACIA EL CINCA). San Vicente de Labuerda – Escalona. El recorrido empieza en la iglesia románico-lombarda de San Vicente de Labuerda (750 metros), pasando por el caserío de Fontanal, collado (1.020 metros), portiello de Muro con impresionante panorámica del Pirineo Central, despoblado de Muro de Bellós (920 metros) y Escalona (600 metros)
Excursión fácil. Tiempo estimado: 2:30/3:00 horas. Distancia de 8 kilómetros. Desnivel positivo 270 metros. Desnivel acumulado de ascenso sobre 350 metros y de descenso sobre 500 metros.

RUTA 4. (RUTA DE PARTARA). Sendero recuperado por la Asociación de amigos de los caminos tradicionales de Sobrarbe, partiendo del aparcamiento del mercadillo de Aínsa (530 metros) - puente Cinca - puente Ara - PR hacía Buil - cruceta Bruello – cresta y cima Sierra Partara (860 metros) - bajada cara norte sierra - río Ena - Casa Pelay - escollera río Ara - puente río Ena - segunda escollera río Ara - puente Ara - puente Cinca y llegada en el Polideportivo de Aínsa. Magníficas vistas de Aínsa, ribera del Ara, Boltaña, Pirineo, Peña Montañesa, etc.
Excursión circular fácil. Tiempo estimado: 3:30 horas. Distancia 10,5 kilómetros. Desnivel positivo, acumulado y de descenso 330 metros.

A las 14,30 horas comida en el Pabellón Polideportivo con la entrega de un recuerdo de la Jornada a todos los participantes

15 oct 2010

IV Encuentro de LASPUÑA en ZARAGOZA

Nabata en Zaragoza durante la Expo.


IV ENCUENTRO DE LASPUÑA EN ZARAGOZA


En el presente año 2010, se convoca el IV Encuentro de Laspuña en Zaragoza para el sábado, día 6 de Noviembre.
Con el programa y el restaurante todavía por determinar, se establecen las cuotas de alrededor de 30 euros la comida y unos 20-25 euros el transporte para los que viajen desde Laspuña.
Os rogamos que hagáis llegar esta información a todos vuestros conocidos que pudieran estar interesados por si no les hubiera llegado la presente convocatoria.
Para apuntaros podéis contactar con:
ALBERTO 650 71 59 14-ARACELI -ANTONIO 649 49 07 83
El plazo de inscripción estará abierto hasta el 3 de Noviembre.

Desde la Comisión organizadora se espera contar con vuestra presencia.

Saludos para todos.

14 oct 2010

Otro adios.

Ha fallecido Irene de Casa Mariana de Laspuña que residia en Barcelona.Nuestro pesame a todos sus familiares.

1ª Carrera de orientación a pie Ceresa-Laspuña


Caracteristicas del terreno
La carrera se desarrollará principalmente en terreno de montaña,tramos de piedras sueltas aunque caracterizado por su buena accesibilidad y progresión, alternando con zonas de vegetación espesa y campos de pasto. Cuidado con algunas zonas de cortados y vaguadas más marcadas. Desnivel moderado aunque en progresión excepto en categoría Élite donde puede ser un poco más acentuado. Se recomienda el uso de polainas.
Inscripción
Desde Lunes 18 hasta el jueves 21 de octubre a las 22 horas.
Pasos a seguir:
1º. – Pago en IBERCAJA: 2085 2103 27 0330217397
Indicar el concepto del ingreso: nombre y apellido + categoría + Ceresa
2º. –Entrar en la web: www.clubibon.es  e inscribirse en el apartado de inscripciones Opie Aragón.
Programa:

- 8:30 h. Recogida de tarjetas de control.
- 09:15 h. Salida del 1er corredor.
- 11:30 h. Última salida
- 13:30 h. Cierre control de meta.
- 14:00 h. Entrega de trofeos.  
Lugares de interes
Ya que se visita la zona, puede ser interesante disfrutarla todo el fin de semana.
Existen gran cantidad de lugares y rutas para hacer por el entorno pudiendo ir a sitios como el Cañón de Añisclo, subida a Peña Montañesa, visita al monasterio de San Victorián, museo de oficios tradicionales en Ceresa, casco antiguo de Aínsa, rutas en BTT, barrancos, vías ferrata (Foradada, Sorrosal en Broto), etc.
Todas estas propuestas en la web de la carrera: http://www.orientacionceresa.wordpress.com/ 
 Teléfonos de información:
Coordinador de la carrera: Israel Fuentes Herranz 676028855
Otro contacto: Carlos Martín Calvo: 654757946
Más informacion:
 http://orientacionceresa.wordpress.com/  ó http://wakhanraiders.wordpress.com/
La organización se reserva el derecho de modificar la programación si las circunstancias así lo requieren.

33 de 33


Correo recibido esta madrugada:
"Quiero compartir con todos vosotros el preciso instante en que comienza a emerger el ultimo minero en la cápsula.
Siento una gran alegría y profunda emoción de este milagro. Todo Chile hemos estado conectados día y noche para ver como la tierra "pare" 33 mineros, de los cuales nunca pensamos poder saber mas de ellos, sobretodo estando a 732 metros de profundidad.
Como país hemos sido noticia por una obra solidaria, donde todos estuvimos de acuerdo en que el Gobierno se gastara los casi 20 millones de dolares:Es el mejor regalo del año, especialmente después de haber sido golpeados por el terremoto.
Recibid un gran abrazo desde este extremo del mundo.
Con mucho cariño,
José A. Puyalto C."

13 oct 2010

"máXima eXpectación" en YouTube



(Del facebook de "Alvarito hijo mio")
SISISISI!!!! máXima eXpectación, el grupo de moda en la comunidad del sobrarbe ya está en YouTube!!! (aunque se ha colgado sin pedir permiso a la totalidad de sus componentes, pero es igual!!!) Disfrutad de la versión ''Insoportable del Canto del Loco'' y del autentico, incomparable y genuino ''MIRARAS'' del maestro JUSEMILI.

12 oct 2010

Jesus de Chuana (Súper López) en la prensa escrita.


El músico de Laspuña anima las fiestas y edita 'Entre pueblos y montañas'.
"Son temas dedicados a los pueblos, los valles y las tradiciones del Sobrarbe lo que ha logrado el éxito de Súper López, el músico de Laspuña que ha recorrido numerosos pueblos para alegrar las fiestas con su música. La crisis no le ha afectado, a juzgar por la cantidad de 'bolos' que ha tenido desde que publicara su primer disco, titulado 'Entre pueblos y montañas'.
Con el sonido tradicional del organillo y los ritmos de las orquestas tradicionales que llegaban a los pueblos, sus letras también hace referencia a su familia y amigos por lo que las canciones de Súper López han calado hondo entre sus vecinos y forman parte de las dedicatorias de radio de esta zona por las mañanas."(Mamen Pardina)
Para leer la noticia completa del Heraldo pinchar en este ENLACE

11 oct 2010

A Carbaza


Quino de casa Campo con a carbaza de radiqué do suyo güerto

A Carbaza ye da familla d'as "Cucurbitáceas" y a suya planta ye a carbazera . Aprezisan d'un clima calido y umedo .
O suyo orichen no ye conoziu de seguro , pero paize ser que ye d'Asia Meridional, que d'astí arribó a América Zentral y s'esparzio por tot o país de norte a sur . Os colonizadors españoles a trayon a España en o sieglo XV y d' o nuestro país s'esparzio por toda Europa . Autualmén , se coltiba en tot o mundo , prenzipalmente en os terréns de climas más calorosos.
--------------------
La Calabaza pertenece a la familia de las Cucurbitáceas y su planta es la calabacera. Necesitan de un clima cálido y húmedo.
Su origen es incierto, pero parece ser que es de Asia Meridional, que de allí llegó a América Central extendiéndose por todo el país de norte a sur. Los colonizadores españoles la trajeron a España en el siglo XV y de nuestro país se extendió por toda Europa. Actualmente, se cultiva en todo el mundo, principalmente en los terrenos de climas más calurosos.

A yo me fan goyo en o plato.


A yo me fan goyo en o plato y a altris como Canca, alcuentralos.

Lactarius deliciosus

Sombrero: De 4 a 15 cm. de diámetro. Convexo algo deprimido en el centro, con el margen enrollado. De color rojo anaranjado , multizonado hacia el margen. Superficie pruinosa y viscosa en tiempo húmedo.
Pie: Cilíndrico atenuado en la base. Hueco, granuloso y cascante, de color similar al sombrero, con fosetas de color más intenso
Himenóforo: Láminas decurrentes, ahorqilladas hacia el pie, con lamélulas. De color anaranjado que se manchan de verde al roce
Velos: No tiene
Carne: Gruesa, compacta, granulosa y cascante. Blanca, aunque vira rápidamente al naranja con abundante látex del mismo color, de olor agradable y sabor un poco acre, resinoso.
Esporada: Crema amarillento
Hábitat y época de aparición: Bajo pinos en suelos de neutros a calcáreos. En otoño y principios de invierno, generalmente.

7 oct 2010

Lluvia en Sevilla

Fotograma del corto con Afi sonriendo

"Lluvia en Sevilla " es un buen cortometraje de Oriol Puig  en el que trabajo Afi de Casa Cleto .
Podéis visionarlo en este ENLACE.
¿Sois capaces de ver a otro personaje de Laspuña en el corto?

5 oct 2010

Straperlo

Foto en Laspuña durante la postguerra

He finalizado la lectura del libro "Mañana no será lo que Dios quiera" de Luis Garcia Montero, es una novela que versa sobre la vida del poeta Angel Gonzalez.
En uno de sus capitulos he descubierto el origen de la palabra straperlo. Termino que se hizo altamente popular en la epoca de la postguerra .Todavia recuerdo las palabras de mi abuela cuando me explicaba historias y me decia "En casa bebebamos malta y a farina yera de salbau , si querebamos cafe o farina blanca teneba que ser de estraperlo y nusatros no podebamos compralo, no tenebamos cuartos".

La palabra straperlo se utiliza para referirse al comercio ilegal de productos para no pagar  impuestos al Estado. Por extensión se usa como sinónimo de mercado negro. Se le llama estraperlista a la persona que realiza esta actividad.
Historia
Tres empresarios, Strauss, Perel y Lowann  (Straperlo es un acrónimo de esos apellidos: STRAuss, PERel, LOwann) con el objetivo de que se autorizara la instalación de una ruleta en el Casino de San Sebastián (Guipúzcoa), sobornaron en 1934 a altos cargos del Gobierno, entre ellos Aurelio Lerroux (sobrino de Alejandro Lerroux, líder del Partido Radical) y el ministro de Gobernación, Rafael Salazar Alonso, del mismo partido.
El juego fue prohibido por la policía tras demostrarse que era fraudulento (la ruleta se controlaba con una pedal debidamente camuflado y la banca ganaba cuando queria) .
 El escándalo fue determinante para la caida del Partido Radical y se sumo a otras causas que precipitaron el fin de la República y el inicio de la Guerra Civil.
En el libro  escrito por José Carlos García Rodríguez "El caso Strauss. El escándalo que precipitó el final de la II República", y editado en octubre de 2008 con motivo del 75º aniversario del affaire Straperlo se explica  de forma detallada este escándalo político.

3 oct 2010

Un real y un duro de plata.

De tornas ta Sobrarbe os nabateros eban cogiu o tren ta Monzón. y con ers eba puyau un terrateniente da tierra baixa. Iste pensando que yeran tozasziegas y el o mas espabilau le propuso un trato a o mas biello de toz.
Yo le fare una pregunta y si no l'endibina abra de dame un real, dimpues me fa a pregunta a yo y si no l'endibino abre de dale un duro de plata.
O nabatero teneba ganas de chitase y fer una clucada mientras feban o biache, pero como l'atri se feba cansino y no paraba d'insistir, ubo de fer trato.
O mesache le fa a primera pregunta a o nabatero,¿ Cuantos trampos de nabata farian falta pa fer un puente dende a tierra dica a luna?.
O nabatero fica a mano en a pocha sin pensaselo y le da o real. Con muita tranquilida quita o brocal da bota ,fa un buen trago, se pasa o moquero por a boca y dimpues le pregunta a o terrateniente, ¿Que ye o que puya ta montaña con tres garras y torna con cuatro?. Se rechita en l'asiento y se pone a dar una clucada.
O mesache da tierra baixa empezipia a dale bueltas a o tozuelo pensando que bien de seguro yera una pregunta con segundas, y asinas rondinando rondinando deixa pasar cuasi una ora y cuando bei que o nabatero se dispierta le dizio " ¡¡Toma o duro de plata!! y agora quies dezime ¿Que ye o que puya ta montaña con tres garras y torna con cuatro?".
O nabatero le da o duro de plata a uno d'os nabateros mas choben y bien plantau "guardalo pa brendar en Monzon, le dizio cucandole o güello" y chirandose t'ande o terrateniente se fica a mano en a pocha le da otro real y le dizio,"O real te las ganau, yo tampoco lo se ,o trato ya ye rematau y si quies mas esplicazions l'en pides a ixe que lleba a estral en l'ombro y o duro de plata en a pocha".

2 oct 2010

54 millones de euros.


La iglesia de Ceresa sigue con goteras y su estado esta cada vez mas deteriorado, no hay dinero para arreglarla y sin embargo la visita del Papa a Madrid el año que viene para participar en la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) costará entre 47 y 54 millones de euros, según confirmaron  los responsables de la visita.(Noticia aparecida en publico.es).
El cálculo del presupuesto no incluye las ayudas que las tres administraciones públicas (gobiernos central y autonómico y ayuntamiento) han anunciado que darán, porque los promotores las consideran "contribuciones en especies.

1 oct 2010

Aviso a los Nabateros


ALMACENAR MADERA
Día : 2-10-2010.
Hora: 09.00 AM
Lugar de encuentro: Almacén de madera.
Actividad: Guardar la madera ,hay previsión de lluvias.

"A los 67 que se jubile Petete".




Me hizo gracia la frase del cartel que llevaba una niña en la manifestacion de l'Ainsa, "A los 67 que se jubile Petete".
¿Os acordais de Petete?
Petete es un personaje de historieta creado por Manuel García Ferré. El personaje es un pequeño pingüino proveniente de la Antártida, de color marrón claro, con la cara y el abdomen amarillos, un gorro de lana con pompón encima y un chupete colgando del cuello. Fue muy exitoso en la década de los setenta, no sólo en Argentina, donde tuvo su origen, sino en algunos otros países de Hispanoamérica y en tambien en España.
Petete aparecía con una joven presentadora  y mostraba un corto para chicos de aproximadamente 1 ó 2 minutos. El programa mostraba información audiovisual que ilustraba la enciclopedia que daba nombre al programa: El Libro Gordo de Petete.
Al finalizar el programa, decían :
El libro gordo te enseña,
el libro gordo entretiene,
y yo te digo contento,
hasta el programa que viene.