Nuestra tienda - A nuestra botiga

29 may 2011

Ángel Sancho Grañena expone en Alter&Nativa


Ángel Sancho Grañena, nació en Zaragoza (marzo de 1960). Desde su recuerdo más temprano un lápiz y papel para dibujar eran una de sus actividades favoritas. Sin previo aviso dibujaba a su entorno, sus compañeros de clase y su familia. En ese tiempo y en un ambiente de familia humilde y trabajadora era a lo que se podía aspirar, los colores llegaron más tarde. Las barritas de cera y los lápices de colores eran todo un lujo.
Una vecina de la finca dónde vivía le invitó un día a pintar con ella al óleo y con lienzo incluido. Ángel tendría unos 10 años. Pintó dos cuadros, años más tarde, a los 16 o 17 años alguno más. Pasaron muchos años hasta volver con la pintura, con 39 años se volvió a reencontrar con ella y decidió formar parte del Centro Cultural de Ibercaja y desde entonces está inmerso con carboncillos, pasteles y óleos y acuarela.

27 may 2011

En blanco y negro



Fotos realizadas por J.A.Puertolas

La fotografía para "Canca" "Baron" "Macarie", bueno para J.A.Puertolas es una afición, pero este Laspuñes travesero y polvorilla, siempre busca la perfección en todo lo que hace. Hasta las putadillas que me gasta de tanto en tanto rozan la excelencia, aunque en este aspecto vamos empatados....
----------

Una afición (también llamado hobby o hobbie, y a veces también pasatiempo) es una actividad cuyo valor reside en el entretenimiento de aquél que lo ejecuta, que algunas veces no busca una finalidad productiva concreta y se realiza en forma habitual.
Generalmente el término aficionado o amateur se aplica a todo aquello que se realiza sin un carácter de ejercicio profesional, por afición personal. Así, por ejemplo, un deportista amateur es aquél que, en contraste con uno profesional, practica un deporte por afición, es decir, sin que ello tenga una motivación económica.
Básicamente, se trata de la persona que hace algo sólo por vocación.
El otro significado de la palabra, tal vez un poco olvidado deriva de la lengua francesa, a su vez derivada de la raíz de la palabra en latín, la cual significa "amar a" o "el amador de". En este sentido un amateur puede ser tan hábil como un profesional, sin embargo su motivación es el amor o la pasión por una cierta actividad y no tiene el fin de ganar dinero por realizarla.

26 may 2011

Charraba como yayo.


Un diya, ya fa unos cuantos años, n´una clase en l´Instituto de l´Ainsa, un profesor nos carrañó por inos-ne a chugar en cuenta d´ir ta clases d´ aragonés. Y con cariño, nos dizió que de nusatros pendeba que l´aragonés no s´amortase. Ixo, paizeba no tener sentiu, en a soziedá de os 70 en Sobrarbe, en a que estudiar yera ta ser “más” que os nuestros pais y yayos, y esnabesar d´ astí o prenzipal ochetibo.
Tardé a replegar l´intrés d´ ixe profesor ta integranos, ta que sabesenos apreziar o nuestro, fendo surtir de ixas purnas una claridá interior ta aduya-nos a triar en a “jarzia”que nos aflama.
Encara remero ixe diya, o que yo salié ta a pizarra a escribir por primera bez: caixigo, buxo, ruxiar, farina, fongo, fumo... cuasi no podeba teneme y o corazón se m´en saliba de o pecho. Ixe ombre, o mayestro mas quiesto por toz, charraba como yayo, y yo no solo yera escribiendo, amás as palabras me resonaban por as orellas como mosica. Fendo de ixa clase, cualcosa no solo familiar, tamién intima. Una sensazión que m´acompaña siempre, como cuasi tot en a mía bida; azeto y dulze.
A emozión y a carraña, chuntas y cusi cuasi, parellas. Cuan he quiesto escribir en castellano, me saliba l´ aragonés, y cuan quereba charrar en aragonés m´aperzibiba de que no ye que siga chicota a fabla, ye que no la conozco cuasi. Que as trazas d´escribir, as de pensar y comunicase, son en castellano.
Leyeba l´atro diya o libro de Severino Pallaruelo “ O transgresor piadoso” y paizeba que una luz se me enzendeba en o tozuelo, deziba tot ixo que yo eba pensaú tantas bezes, de unas trazas graficas y plateras; que si bas a buscar ta l´alazena de o castellano trobas una ozena de palabras ta expresar o mismo, y te beis loco ta troba-ne dos, cuan quies escribir n´ aragonés.
Con ixo y con tot, dezir fumo, naballa, branquilera... ye atra cosa; como come-te os tomates que t´as feito criar, os güegos de as tuyas gallinas u calentate en o tuyo fogaril. Ye a calor de o familiar, o cutiano, cosirar l´ infanzia. A infanzia que nos “ habita”.Yo tamién me creigo que a mia aldea “ me habita a yo”.
En ixe espazio, n´ ixa calliza que nos trabiesa o corazón; a nuestra fabla ye como a luz de n relampado que deixa biyer un inte, con a suya resplandor, plenos de brillo, os trastes de o nuestro primer cuarto, y encara os que, pasando o tiempo, imos alzaú en a falsa. Y “ poquetas” y “chiquetas” palabras balen ta fenos beyer as mas grans cambras y fenos sentir os más grans sentimientos.
(Luisa Castillo) BESITA O SUYO BLOG

Primer video nabatas 2011



El mismo sabado por la tarde "Aficione de casa Cleto" me prometio que editaria un video para que lo pudiera colgar esta semana.
Y como siempre hace, lo que promete lo cumple.
Aqui teneis el primer video del descenso de las nabatas 2011. Espero que este solo sea el inicio de una serie completa.

25 may 2011

O proyeuto d'animazion cultural "Luzia Dueso" en Laspuña

Hoy miercoles 25 de mayo a las 10.00 am se ha realizado un concierto escolar para los alumnos de la escuela de Laspuña (CRA "Cinca-Cinqueta").

"En este curso 2010-11 se cumple la V Edición del Proyecto de Animación alrededor de la lengua y la cultura aragonesa. Una edición especial y con aires renovados porque el proyecto adopta el nombre de la maestra de Plan, Luzía Dueso. Cinco años que han sido posibles gracias al interés y esfuerzo demostrado por los maestros y maestras de aragonés y por todos aquellos que han colaborado para hacerlo posible.
A través de este proyecto, los centros educativos. han podido participar de forma activa en una oferta educativa de gran incidencia en las aulas. Las numerosas actividades incluidas en el proyecto sólo han sido posibles gracias a la dirección y coordinación llevadas a cabo por un profesorado entusiasta con esta propuesta educativa."

Agradecimiento de IU Sobrarbe


Nota de Izquierda Unida Sobrarbe agradeciendo el apoyo en las pasadas elecciones.(correo recibido)


La Asamblea de IU de Sobrarbe-Ezquierda Unida agradece a los sobrarbenses que nos votaron en las pasadas elecciones tanto para los ayuntamientos como para las Cortes. Especialmente va nuestro agradecimiento a los ainsetanos, que con sus votos han permitido que Marisa Ventero haya obtenido acta de concejal. En Fiscal, nos quedamos a tres votos de que nuestro coordinador comarcal entrara en el ayuntamiento. Los votos de la comarca en las elecciones autonómicas han contribuido a que el coordinador de IU Altoaragón, Miguel Aso, haya obtenido acta de diputado.

Hemos trabajado seriamente desde la creación de la asamblea comarcal de IU en Sobrarbe y nuestro compromiso con la comarca se ha hecho más fuerte después de estas elecciones que nos han permitido, por primera vez en la vida democrática de España, tener un concejal en Sobrarbe. Gracias a todos y tengan la seguridad de que continuaremos trabajando por la comarca sin intereses partidistas y con la meta que nos propusimos de que la participación ciudadana sea el elemento clave en la vida municipal y comarcal.

Un análisis de la actual sociedad española y una propuesta de futuro.


Tizonera en Barribiello
"Si España estuviera en el puesto 148 mundial de futbol sería un escándalo nacional y la gente se manifestaría en las calles. Sin embargo, no nos preocupa que la universidad española mejor clasificada en el conocido ranking de la Universidad de Shanghái ocupe esta posición."
Lee este interesante documento ENLACE

24 may 2011

Dos enlaces y una canción

San Pelai
1.-Reflexión post electoral por Miguel Ángel Garcia ENLACE
2.-Carta de agradecimiento del PSOE de Ainsa ENLACE


Letra de la canción VENCEDORES VENCIDOS del grupo los Redondos

Y ahora tiro yo porque me toca.
en este tiempo de plumaje blanco,
de un mudo con tu voz,
de un ciego como yo.
vencedores vencidos.

Te has fugado, me hago humo, den la alarma.
ensayo general para la farsa actual.
teatro antidisturbios.
Se rompe loca mi anatomía
con el humor de los sobrevivientes.
de un mudo con tu voz, de un ciego como yo.
vencedores vencidos.

Leyendo diarios en un baño turco.
empañando ray bans, mascando un hueso.
tu perro, un perro cruel
con la costumbre de
no contentarse con los restos.

Ovejero que descansa en manto negro.
ensayo general para la farsa actual.
teatro antidisturbios.

En este rollo de monos de polvo
hemos perdido el rastro unos minutos.
un par de monos más,
unos terrícolas.
vencedores vencidos.

Buena suerte y más que suerte sin alarma.
me voy corriendo a ver que escribe en mi pared
la tribu de mi calle.

Buena suerte y más que suerte sin alarma.
me voy corriendo a ver que escribe en mi pared
la tribu de tu calle. la banda de mi calle

22 may 2011

Relevo generacional sin jubilación



Tal como dicen en el Diario del AltoAragón ya esta aquí el tan ansiado relevo generacional, pero que quede claro que los viejos no nos queremos jubilar y sera el río el que tome esa decisión.

Laspuña ya ha decidido su camino.

Una vez finalizado el recuento de los votos en las elecciones municipales de Laspuña os pongo el resultado.

Partido Popular 114 (4 concejales)
PSOE 83 (2 concejales)
PAR 35 (1 concejal)
IU 9 ( 0 concejales)

Noticia ampliada con mas datos 23-05-011 a las 19.35


Total votantes  247   (92,16%)

Abstención         21   ( 7,84%)

Votos nulos          3   ( 1,21%)

Votos en blanco   3   ( 1,23%)

18 may 2011

Para todo hay una primera vez ...


Este sábado, día 21 ,  XXVII descenso de nabatas por el río Zinca, tendrá lugar a las 19:30 horas en la Cafetería ALTER&NATIVA. de Laspuña la presentación del libro escrito por José María Santos de las Heras  "Al rededor del año 1000"  , una fantástica narración en la que se relata la historia verídica del viaje de ida y vuelta de la primera nabata que bajaron las gentes del Sobrarbe surcando el Zinca hasta Tortosa.

15 may 2011

En pocas palabras


La  primera fotografía con la nabata en pleno descenso la realizó Helena Muñóz de Casa Pinzón de Laspuña.
La segunda imagen de los nabateros aguando la nabata esta tomada por Oriol Franco.

En pocas palabras pero muy acertadas se intenta transmitir en esta entrevista, que ha salido publicada hoy domingo en el Diario del AltoAragón, el sentir de la Asociación de Nabateros del Sobrarbe sobre nuestro pasado, nuestro presente y nuestro futuro como entidad cultural.
También se aprovecha en esta entrevista una de las preguntas para acordarnos de nuestros hermanos nabateros de Gallego y reflexionar lo que debieron de sentir nuestros antepasados cuando a ellos les toco vivir la misma situación.
¿No os vienen a la memoria  dos estrofas del himno nabatero Zinca Traidora?. Dejadme que os las recuerde, 
Os pantanos nos afogan,
ya no baixan os dobleros,
pero Zinca serás siempre
o gran río nabatero.

Ya no trucan as estrals,
sólo se siente o silenzio,
pero Zinca serás siempre
o gran río nabatero
 
¡¡Va por vosotros ,amigos y nabateros del Gallego!!
¡¡NO AL PANTANO DE BISCARRUES!!

12 may 2011

Un malentendido...



Tras algunas llamadas telefónicas en las que me comentan que en el post que publique sobre el debate en Laspuña  no quedaba claro que parte del texto era el que me habían enviado y cual era el que yo había escrito y que esto podía llevar a una confusión entre los votantes del municipio, he modificado dicho post remarcando y creo que dejándo bien claro cual es el texto que yo escribí.
Lamento los problemas ocasionados aunque creo que los seguidores habituales del blog ya tiene claro que separo con guiones ------ si en una publicación hay textos recibidos (normalmente en cursiva) junto a los de cosecha propia.
¿Entendéis ahora que no quiera ser "eco ni portavoz" aunque tilden mi trabajo en el blog de excesivamente nabatero y populista?.
Gracias por vuestra comprensión y de nuevo pido disculpas por los mal entendidos.

10 may 2011

Allá donde fueres ...

                  


ALLÁ DONDE FUERES, HAZ LO QUE VIERES
Este refrán aconseja seguir los usos y costumbres del lugar en el que nos establecemos. Su significado se amplía hasta advertir de la necesidad de no sobresalir o singularizarse en lugares en los que somos extraños. En la Roma Clásica existía un proverbio que rezaba: “Cuando estés en Roma, vive conforme a las costumbres romanas”.
Nota gramatical: En el refrán hay dos verbos en futuro simple de subjuntivo ,un tiempo verbal que casi no se usa: fueres y vieres. Hoy en día sólo se emplea en textos jurídicos y en proverbios y refranes antiguos

9 may 2011

A noguera de Sidora





O diya siete no paraba de pleber,y plebia,y plebia... y asinas sin que denguno o asperase se debanto una bufarada d'aire tan gran que arranco de cuajo a noguera de Sidora. Menos mal que no baixaban  coches dende Ceresa ,pues a noguera cayo en meta da carretera y podeba aber pasau una estricallada.

7 may 2011

Nabateros y Wakhán Raiders


El próximo fin de semana se realizaran en Laspuña dos actividades, una de ellas "retorcer berdugos" que es uno de los trabajos finales que realizara la Asociación de Nabateros antes de la construcción de las nabatas para el XXVII descenso del día 21 de mayo, la otra actividad es la prueba puntuable para la XIX Liga aragonesa de O-BTT, que se celebrará el próximo día 15.
Los organizadores de esta prueba son el club Wakhán Raiders, el Ayuntamiento de Laspuña y la Comarca de Sobrarbe.
La prueba se disputará en el municipio de Laspuña y discurrirá por pistas ciclables, sendas y trialeras que alternan zonas de bosque, barrancos y el río Cinca. El recorrido será libre, lo que determinará la capacidad de orientación de los participantes.
A las 10 horas saldrá el primer corredor y a las 11.30 el último. A las 14 horas se cerrará el control de meta y media hora después se entregarán los premios. La jornada finalizará con una comida para todos los participantes.

Jornada de remos

¡¡Feliz cumpleaños Victor!!





Con buen humor y mal tiempo ha transcurrido la jornada de trabajo nabatera.
Las manos expertas de los veteranos han cincelado como una obra de arte los maderos para convertirlos en los remos que guiaran las nabatas el proximo 21  de mayo.

Ni eco ni portavoz.

Este blog no se hará eco ni portavoz de noticias políticas durante la campaña electoral.
La próxima noticia sobre este tema serán los resultados electorales de Laspuña.

4 may 2011

Boletín informativo del Ayuntamiento de Laspuña.

En este ENLACE podéis leer el boletín nº 23 del Ayuntamiento de Laspuña

Romeria a Fuensanta (imagenes 2011)




Gracias Daniel por las fotos

Desde Laspuña, en dirección a El Casal se toma la carretera a la derecha hacia Los Molinos. A 2,5 Km., cuando empieza a bajar la carretera antes de llegar a San Lorién, se baja por una pista unos 400 m.
Ermita del s.XVII con puerta a los pies en arco de medio punto, con una ventana adintelada a cada lado y encima un balcón que da al coro. Sobre la clave del arco de la puerta, la fecha ANNO 1681.
A la izquierda de la ermita se halla la casa del santero, con una chimenea y cocina aragonesas. Hay una inscripción que reza: "Domingo Lecina, primer ermitaño de la Fuen Santa 1697" Sin duda es ésta una de las últimas casas de santero habitada en Sobrarbe, pues fue en 1.963 cuando el último ermitaño y su familia se trasladaron a Laspuña donde compraron una casa "Casa Gaspar" pero que en la actualidad es conocida como "Casa Santero"
A la derecha de la ermita está la famosa fuente de tres chorros con la inscripción de 1692. La tradición cuenta que San Beturián, tras atravesar los Pirineos desde Francia dirigiéndose hacia el Monasterio de San Martín de Asán , al pasar por este paraje, el santo sintió sed y, no encontrando donde saciarla, golpeó tres veces con su vara en una roca y allí mismo nació una fuente con tres chorros: la Fuensanta.

3 may 2011

¡¡ O río ye o camín !!

XXVII Descenso de Nabatas por el Río Zinca


21 de Mayo 2011
XXVII Descenso de Nabatas por el Río Zinca
LASPUÑA - AÍNSA


Jueves 19 de Mayo
“Construcción de Nabatas”.
Viernes 20 de Mayo
“Aguado de Nabatas”.
Sábado 21 de Mayo
09.00 Misa Nabatera -
10.00 Almuerzo popular en la placha .
11.00 salida de Nabatas desde la placha de Laspuña.
21.00 Cena Nabatera en Laspuña .
24.00 Verbena popular con “Los Navata”.

Cena Popular el sábado 21 de mayo 2011.

Con motivo de la celebración del XXVII descenso de nabatas por el río Zinca, el sábado 21 de mayo 2011(a las 21:00 horas)  ,se realizara como cada año, una Cena Popular en la carpa instalada en el parquin de Laspuña.
Continuaremos la noche con baile amenizado por "LOS NAVATA" y finalizaremos la misma con una DISCO-MOVIL.
 
Menú:
  • Ensalada Ilustrada
  • Cordero Chistabino a la jardinera 
  • Postres.
  • Vino Mingua tinto D.O.Somontano y café.
Precio del menú: 20 EUROS POR PERSONA

IMPRESCINDIBLE APUNTARSE EN EL TELEFONO 679569588
HACER EL INGRESO BANCARIO EN IBERCAJA EN LA CUENTA DE LA "Asociación de Nabateros del Sobrarbe ".

2 may 2011

Descenso de los almadieros de Burgui (Navarra)


En honor y recuerdo a los almadieros de los valles de Roncal, Salazar y Aézkoa, surgió "El Día de la Almadía", celebración declarada Fiesta de Interés Turístico Nacional en el año 2005. Así cada primavera, a finales de abril o principios de mayo, y ante la presencia de miles de espectadores, estas embarcaciones vuelven a surcar las aguas del río Esca hasta culminar su recorrido en el puente medieval de Burgui.
La espectacularidad del acto se completa con actuaciones musicales, feria de artesanía, danzas, exposiciones, comida popular, proyecciones audiovisuales, deporte rural, bailables y la entrega de "La Almadía de Oro" a distintas personalidades navarras.
Este año (30-04-2011)se ha celebrado la vigésima edición de esta fiesta declarada de Interés Turístico Nacional, una cita anual que es posible gracias al trabajo de voluntarios de la Asociación de Almadieros, como Juantxo Garzia de Azilu, promotor y pionero de esta iniciativa, fallecido el año pasado, y al que se ha tributado un homenaje.
Las almadías, que han vuelto a las aguas del Esca y que han llegado a su destino, el puente medieval de Burgui, tras saltar la presa, un lugar señalado tradicionalmente como de especial dificultad y riesgo, han realizado el recorrido  un poco más lento que en otras ediciones debido a la poca agua.

¡¡ Ya tengo la foto !!




Pues si, al final la he encontrado.

La experiencia que saco de esta búsqueda es que debo organizar mi archivo fotográfico de otra forma. Ya pensare en la más adecuada, y es que resulta complicado encontrar una imagen concreta entre casi 25.000 fotografías cuando el archivo lo tengo por fechas.

Bueno aquí está la foto de la puerta de la iglesia de Ceresa, me la pidió Fandos hace unos fines de semana cuando nos tomábamos unas cervecitas en Casa Sidora.

¡¡Misión conseguida!!... no me olvido del vídeo que le debo a Cazcarreta.

1 may 2011

En respuesta a la invitación para realizar un debate.


Texto integro del correo recibido:

"En respuesta a la invitación, a través del blog nabatiando.com, de Izquierda Unida para realizar un debate a cuatro bandas, desde la candidatura del Partido Popular agradecemos sinceramente la invitación pero hemos decidido rechazarla porque consideramos que todos los que componemos la candidatura somos vecinos del municipio, que vivimos y convivimos diariamente entre la población, que la gente nos conoce suficientemente y sabe cómo somos y a qué aspiramos con la presentación de nuestra candidatura.
Nuestro único objetivo es trabajar por mejorar los servicios e infraestructuras del municipio y para mejorar en la medida de lo posible las condiciones de vida de todos los vecinos. Una aspiración sencilla y humilde de la que no consideramos necesario darle mayor publicidad."

Francho Sarrablo actuará en Asín de Broto



El próximo sábado día 7 de mayo el cantautor sobrarbense Francho Sarrablo actuará nuevamente en nuestra comarca y lo hará concretamente en la pequeña localidad de Asín de Broto.
En dicha fecha se celebra la popular romería a la ermita de San Mamés, la cual alberga una talla de madera de un Cristo de origen románico de gran valor artístico. Con ocasión de dicho evento, tras la comida popular que se celebrará en una nueva carpa que se instalará ese día al lado de la misma ermita, tendrá lugar la actuación de Francho Sarrablo sobre las 16,30 h con un formato de café-concierto.
En dicha actuación podremos disfrutar tanto de los temas propios de este joven cantautor (algunos de los cuales ha grabado en estudio recientemente) como de sus populares versiones de otros artistas tan conocidos como Joaquín Sabina, Ismael Serrano, Los Rodríguez,…
El concierto será gratuito y se celebrará igualmente aún en caso de lluvia, pues este año se dispondrá de una nueva carpa de grandes dimensiones costeada por la Asociación Cultural 'O Fogaril.
Para ir a la ermita de San Mamés hay que llegar hasta Asín de Broto, una vez allí tomar la pista sin asfaltar que sube al barrio alto del pueblo (Puyal) y de allí parte otra pista nuevamente sin asfaltar, en este caso sólo apta para vehículos 4 x 4, hasta las inmediaciones de la ermita. Si se prefiere subir andando desde Puyal, son unos 45 minutos a paso tranquilo y se puede disfrutar de unas excelentes vistas, tanto del valle de Broto como del Sobrepuerto y de la Ribera de Fiscal.

Foto y Lista de IU en Laspuña

IZQUIERDA UNIDA (I.U.)-LASPUÑA

1. DON PABLO SANTIAGO MARCO AURIA (Independiente)
2. DON IGNACIO JESUS CLEMENTE CONTE
3. DON JOSE LUIS CERESUELA SORIA
4. DOÑA MARIA AMAYA AVILES DE DIEGO (Independiente)
5. DON JOSE AZNAR CORTIJO
6. DOÑA ROSA LASCORZ BUIL
7. DON JESUS MOREO GONZALO (Independiente)

Romeria a Fuensanta


Hoy primer domingo de mayo se celebra la romeria a Fuensanta en Laspuña.
"Dentro del término municipal de Laspuña, bajo la carretera de Ceresa a San Lorién y Torrolisa, y lindando al Sur y al Oeste con el término municipal de El Pueyo de Araguás, se encuentra una propiedad del Ayuntamiento de Laspuña compuesta por la Ermita y Fuente de Fuente Santa, una antigua vivienda que lo fue del santero encargado del cuidado de la propiedad, de otro pequeño edificio que fue gallinero y palomar, y de una extensión de más de tres hectáreas, formado por bancales aterrazados que en su día constituyeron una huerta feraz.
Se trata de una propiedad especialmente querida por los vecinos de este municipio porque ha estado entrañablemente unida a la historia y a las tradiciones de este pueblo a lo largo de los tiempos.
A la fuente se le atribuye un origen milagroso, producido por San Victorián en una de sus peregrinaciones por esta comarca. Tanto es así que la zona ha sido centro de peregrinaciones y romerías, en épocas de grandes sequías, de gentes venidas de todos los alrededores e incluso de lugares más alejados. La arcada de la fuente tiene talladas en la piedra unos versos en las que se certifica el origen divino de la fuente.
Todo el conjunto de los edificios y la fuente se encuentra en la parte superior de la propiedad, en la “faja” más ancha, existiendo una zona llana entre ellos donde la gente del pueblo se reúne con motivo de las romerías que se celebran anualmente el primer fin de semana del mes de Mayo.
El municipio de Laspuña, siempre ha prestado cierta atención y cuidado a esta zona a la que se le tiene un aprecio especial por su alto valor patrimonial, etnológico e histórico para sus habitantes."