¡¡ El río manda !!

O río ye o camín, pero o río ye o que manda

Así bajaba este domingo el río Esca

Los hombres de río, los almadieros navarros del Esca , eran conocedores  que el Día de la Almadía de este año se presentaba complicado en Burgui, pero la ilusión y la esperanza es lo ultimo que se pierde, por eso hasta el ultimo momento las barras, las cueras y el animo han estado preparados. Pero por vez primera en  muchos años, las almadías "nabatas" quedaron amarradas en la orilla del Esca, en Basari, donde las habían bajado el sábado.  

La cordura y sensatez han sido y serán siempre valores de un buen Almadiero (Nabatero) y al ya conocido grito que lanzan los nabateros del río Zinca al inicio del descenso ¡¡O RÍO YE O CAMÍN!!, hoy debemos añadir el de ¡¡EL RÍO MANDA!!, pronunciado por los Navarros.

"El río manda. Siempre hemos bajado, unos años con más agua, otros con menos. Hoy es muy difícil y arriesgado". 

40 BMW por Sobrarbe

CONCENTRACIÓN DE MOTOS BMW EN SOBRARBE

El domingo 29 de abril, sobre las 17 horas, llegaron en Ainsa 40 motos que participaban en la Concentración Nacional del Club de Motos BMW España. 

Según los organizadores, el día en ocasiones, fue bastante desapacible ya que han realizado parte del recorrido soportando una intensa nevada en el itinerario de Francia.

La etapa del domingo consistía en un recorrido Benasque-Ainsa-Benasque, pasando por Viella y Luchon, túnel de Bielsa, y llegada a la Plaza Mayor de l'Ainsa tras recorrer la inigualable (por sus vistas) carretera del alto Cinca. 

El grupo “Encantarías”, a través de una visita guiada teatralizada, ha sido quién se ha encargado de recorrer el casco antiguo con los moteros. 

Con bastantes curiosos y amantes de la famoso marca alemana a su alrededor, acabada la visita guiada, y después de un pequeño reposo, han ido desfilando uno a uno hacia la carretera general, para seguir la ruta y terminar la etapa programada en el Valle de Benasque.

1º encuentro de arte y música de Laspuña

Manipulaciones: 1º encuentro de arte y música de Laspuña
“Lo lógico es que la convulsión social libere del inconsciente colectivo un pozo negro del que se nutren los grandes artistas,” Manuel Vicent.
• El pueblo de Laspuña contrataca a la crisis con un encuentro artístico los días 28  y 29 de Abril
• Artistas de diversas disciplinas y nacionalidades ofrecen su obra en diferentes puntos del pueblo
• Durante estos días el Arte, la música y el debate irán de la mano
El pueblo de Laspuña en el corazón del Pirineo Aragonés celebra un encuentro artístico-musical los días 28 y 29 de Abril cuyo tema central es la manipulación, asunto pertinente en estos días de crisis económica y de identidad cultural.
A través de instalaciones, actuaciones y talleres y coloquios la Asociación Pitingana de Laspuña ofrece a todos los públicos distintas perspectivas sobre la manipulación en todos sus manifestaciones, desde la alteración de la fotografía en los medios de la comunicación, a la de   imágenes, voces y materia física en obras de arte así como la manipulación geopolítica del ser humano con leyes que impiden la libre circulación de gentes.
Este pueblo posado sobre el Valle del Cinca ofrece un recorrido de contrastes por sus antiguos calles y cabañas de piedra donde invita al público a interactuar con las obras y sus creadores tanto en el momento expresivo como en charlas sobre el proceso creativo.
Artistas de España y otros países presentarán y discutirán sus intervenciones y obras el sábado 28 con la apertura de las instalaciones permanentes acompañados de música en directo.
El domingo 29 se presentará la obra no permanente en forma de instalaciones, performance, así como talleres, charlas y fiesta final con música en vivos y DJs, donde el público tendrá más oportunidades de conocer mejor los autores de las obras con las que ha interactuado a lo largo del fin de semana.

Programación:
Sábado 28 Abril:


       12.00:    Félix Cantizano . Charla- conferencia  " La Manipulación en la Historia de la Fotografía”

                                   LOS AUTORES PRESENTAN SUS OBRAS


         13.00  Nuria Vela. Instalación.
                       
                     Música en la calle
         
         16.30  Mateo Fumero. Instalación permanente.

         17.30  Fidel Ayuso. Obra plástica sobre un muro de piedra.

         18.30  Jesús Fuertes. Instalación.
       
         19.00  María José Ollero. Arte multidisciplinar

         19.30  Luis Llorente. Video instalación.

         20.30   Christina Schultz. Performance.

Domingo 29 Abril

        11.00 Apertura exposiciones.

        12.00 Fidel Ayuso. Charla “Integración del arte contemporáneo en el mundo rural”
               
                 Música en la Calle

        16.00 Ayelén Cantini. Espectáculo Familiar “Efímeras Maravillas"
       
        17.30- 19.30 Taller de Didgeridoo. Nicky Vives

        18.30 Andrea Girten. Performance

        19.30 Christina Schultz. Performance

        20.30  Iguázel Asins. Mapa-Metafórico Visual.
 
                   Fiesta final de artistas con música en vivo.

San Chorche "Nabatero"

"Noticia de Heraldo.es ENLACE"


Los miembros de la Asociación de Nabateros de La Galliguera celebrarán el día de San Jorge con un nuevo descenso desde la localidad de Murillo de Gállego hasta Santa Eulalia, y en el marco del décimo aniversario de las Jornadas por el Río Gállego. Coincidiendo además con esta celebración, realizarán este año el recorrido entre ambas poblaciones, en lugar de una, dos de estas embarcaciones tradicionales elaboradas con troncos y que se utilizaban antiguamente en la provincia para transportar la madera desde la montaña al llano aprovechando las corrientes fluviales.

El recorrido de este año promete ser espectacular, ya que las aguas del Gállego estarán aguardando a los nabateros con toda su bravura. “Tenemos la gran suerte de que la comunidad de regantes de La Peña vaya a realizar una suelta de aguas de aproximadamente 30 metros cúbicos por segundo, de forma que tendremos caudal suficiente para realizar el descenso y salvar el río sin chocar con las piedras”, comenta Fermín Ortas, presidente de la asociación de Nabateros.

El proceso de construcción de las embarcaciones puede seguirse en vivo a lo largo de las jornadas del sábado y el domingo en Murillo de Gállego, a la orilla del río. Está previsto que zarpen de esta localidad a las 11.00 del lunes 23 de abril, para llegar al puente de Santa Eulalia de Gállego sobre las 13.00. Durante el recorrido, los nabateros tendrán que demostrar así su destreza en el manejo de las embarcaciones, sobre una corriente embravecida que no siempre estará de su parte. “Una vez que arrancas en el río ya no tienes freno ni dirección. Tienes que estar muy atento tanto con los remos delanteros como los traseros de la embarcación, que miden 7 metros de largo, para coger los giros del río sin pegar en los laterales, evitar las piedras y no quedarte enganchado en el cauce en algunos tramos”, explica Ortas.

De ‘la lavadora’ al ‘pontaz’

La adrenalina se dispara así en la primera parte del recorrido, tras la salida desde Murillo y con la llegada al paso conocido por las empresas de deporte de aventura como ‘la lavadora’, frente al núcleo de Morán, ya que como subraya el portavoz de los nabateros, “es como si fueras a meter la ropa en la lavadora de casa”. Antes de llegar al punto de destino es preciso esquivar también el ‘pontaz’, un bloque de hormigón colocado en medio del río, cerca ya del puente de Santa Eulalia. “Hay que estar atento a la jugada porque si no, te quedas ahí enganchado”, asegura Fermín Ortas.

Otros años suelen unirse a esta aventura un total de 9 almadieros. Este año, Ortas espera que sean entre 12 y 14 entre las dos embarcaciones. Como novedad, participará además en esta aventura una nueva nabatera, que se unirá a la que era hasta el momento su única compañera dentro de un equipo mayoritariamente masculino. La asociación está formada, por otra parte, cerca de 40 socios y cuentan además cada año con la colaboración de los nabateros de Sobrarbe. 

Tras el descenso habrá además una comida popular que se celebrará en Biscarrués. “Ponemos siempre muchas ganas e ilusión en este día, ya que se trata también de realizar una defensa de esta zona, para nosotros, privilegiada. Cuando se sale de Murillo pueden verse los mallos de Riglos al fondo, la ribera está rodeada de vegetación y estamos tan solo a media hora de Huesca”, afirmó el portavoz de los nabateros.

106 pesetas

16 de setiembre de 1950.
Seguntes l'apunte alcuentrau en iste libro de caja, s'empleón 8,50 kilos de fierro pa fer a reja do reloj do plano de Laspuña y o prezio estio 106 pesetas y 25 zentimos.

Sentir en fabla.

En iste enrastre podez entrar en a pachina de facebook "Queremos mas obras d'Ánchel Conte"


AIRE QUE ESTURDE (Aire que aturde)
ista airera que embota e me tresbate
yo arrocegada fuella
que no sabe á qué ansir-se ta que ature iste volito no quiesto
ai o viento marino enfurismau que tot enfosca e me pilla inerme
sin defensa posible espullau cara ta ixa invisible ilocalizable
fuerza que me ixarna dellá d’as buegas d’o abracable
que arrampla asperanzas que en yo deixés ixaminadas

No quiero mirar-me ixe mar dende o que tantas vegadas
a tuya imachen emercheba poderosa fuent que satisfeba
ansias de tu d’o tuyo cuerpo d’a tuya mansa uellada
ubrindo-me en canal d’a sapia d’a tuya sudor n’a boca
d’as tuyos dido revellando en yo
chugarditas paxarelas multicolors sondormidas
Tranco uellos ta no vier o mar berz an o recosiro s’adurme
agora en pleno burz espiello de tristura feridera
con tu tan lueñes enforicau en uembras
tu imposible rayo de luz que siñale o camín ta salir-se-ne de tanta penumbra
Qué mal fa ista ausencia que me deixa sinse rasmia
pinchau d’o feble filo d’as tuyas parolas encá que zucrosas vagas
que como serol de caracolas morgonían n’as orellas
per a calor d’a tuya resucitadera ixaliva arizadas
voces per a foscor engolidas ista tardi n’a que enfuscadas mans e boca te buscan
como trallo que me refirme ta que a tuya remeranza
furo revolvín que enriste dende o d’o mar no m’estorroce enta tierra
e a soledá fincada sayeta de fuego n’a frent no m’esturda
Vera, 18 d’abril de 2012, 17 h
-----------------------------------------------------------
este vendaval que embota e me confunde/ yo hoja arrastrada/ que no sabe donde asirse sin saber donde asirme para que se detenga este vuelo no deseado/ay el viento marino enfurecido que todo enturbia y me coge inerme/sin defensa posible desnudo frente a esa invisible ilocalizable/fuerza que me derrumba más allá de los límites de lo abarcable/que arrambla esperanzas que en mí dejaste sembradas/ No quiero mirar ese mar desde el que tantas veces/tu imagen emergía poderosa fuente que saciaba/de ti de tu cuerpo de tu mansa mirada/abriéndome en canal del sabor de tu sudor en la boca/de tus dedos despertando en mí/ juguetonas mariposas multicolores soñolientas/ Cierro los ojos para no ver el mar cuna en la que duerme la añoranza /ahora en plena tempestad espejo de tristeza hiriente/contigo lejos encerrado en sombras/imposible rayo de luz que señale el camino para salir de tanta penumbra/cómo duele esta ausencia que me deja sin fuerza/pendiente del débil hilo de tus aunque dulces vagas palabras/que como murmullo de caracolas susurran en las orejas/por el calor de tu resucitadora saliva erizadas/voces por la oscuridad engullidas esta tarde en que ofuscadas manos y boca te buscan/como tronco que me apoye para que tu recuerdo/ furioso torbellino que embiste desde el mar no me impele hacia tierra/y la soledad clavada saeta de fuego en la frente no me aturda

¿Cuanto pesa?

Uno de los deportes que antes se practicaban en Laspuña era el frontón a mano , tenia mucha aceptación y se realizaban apuestas,lo mas habitual era apostarse las rondas de vino. Primero se jugaba en la Plaza Santa Catalina y después se traslado al Plano ya que al poner el reloj se rebozo la fachada y era mas fácil el juego.

Como los pelotazos dañaron en varias ocasiones la esfera del reloj se encargo una reja de protección.

¿ Sabéis cuantos kilos de hierro se utilizaron en la misma?.

Aqui si que se bei bien

 Como o bideo d'ayere no se sentiba bien, t'os meto l'enrastre da pachina de Tele Aragón. Si punchaz en a foto podrez beyer o bideo.As nabatas empezipian en o menuto 16.

Asinas manaba

Manar. (Del lat. manāre).
1. intr. Dicho de un líquido: Brotar o salir. U. t. c. tr.
 2. intr. p. us. Abundar, haber copia de algo.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Mañana Jueves,¡Bien dicho!

 

Destacados en Aragón TV

'¡Bien dicho!' se sumerge este jueves en el agua para bucear por las expresiones más características en Aragón

Publicado 10-04-2012 ENLACE ARAGÓN TELEVISIÓN

Este jueves María de Miguel se sumerge  en el “aigua” para bucear por las actividades que en torno a este elemento se realizan en Aragón.
Los espectadores de ¡Bien dicho! van a aprender este jueves junto a María de Miguel a “estregar” y “estrapuñar” los “moqueros”, “chambras” y “pedugos” en el “lavadero” de Plenas (Zaragoza), para dejarlos “escoscaos”, y trasladarse hasta la ribera del Ebro para satisfacer su “alcahuetería” sobre el regadío.

Allí podrán aprender también a diferenciar entre “tierra de mejana” o “cascajeña”, y a manejar correctamente el “ajao”. Aunque antes deberá atravesar las aguas del Ebro en la Barca de Boquiñeni. Uno de los métodos más tradicionales de navegación fluvial de Aragón,  son también las “nabatas” de Laspuña. Allí los “nabateros” comienzan a “retorzer berdugos” para bajar hasta el mar con el buen tiempo.

También aprovechará el calor el colaborador del programa José Ramón Marcuello, que esta semana se aventura a pescar un gran siluro en el Mar de Aragón, en Caspe (Zaragoza).

No faltará agua en este programa, y si falta, descubrimos cómo buscarla con Lázaro, el zahorí de Odón, que armado con unas varillas busca un pozo tan profundo como las Grutas de Cristal de Molinos (Teruel), una maravilla natural formada durante siglos por el ”aigua” que descubrimos este jueves a las 21:30 horas en ¡Bien dicho!.

Un fongo negro y amarillo

Dimpues de fer un café en Casa Sidora y guipar dende a terraza que abeba nieu en as puntas y cuasi arribaba o blanco ta Puertolas, dezidie baxar ta fuen de Barribiello pa beyer si manaba de baliente.

O churro yera almenos de dos regadors y entre l'augua y o sol, eba saliu un fongo negro y amarillo chusto en a puyadeta do camin biello. D'istos s'en beyen en o parking pero ye a primera begada que m'alcuentro uno en a mesma fuen.

Seis añadas

Por muito que de zagueras l'an acometiu y emprendiu a zaborrazos, o blog Sobrarbenses.com contina con o suyo treballo y güei ya fa seis añadas que ye con nusatros, por ixo dende o lugar d'os pegunteros te dizimos:

Iste mundo te conoxe

dende fa güei seis añadas

y toz os que con tu i semos

mincharemos d'ista tarta.

Bufa, bufa, bufa ixas bilas,

bufa, bufa, bufa-las ya.

Tiene prestas ixas orellas

pa cuan plegues de bufar.

Once años templando gaitas

Segun puede leerse en el blog www.rondasomontano.com (noticia en este enlace):
"No hay fiesta, evento lúdico o folclórico que se celebre en Barbastro y su comarca que no tenga como sonido ambiente la melodía tan característica de dulzainas, gaitas de boto, tambores, bombo y acordeón que interpretan los Gaiteros del Somontano. La formación, surgida hace once años al amparo de un taller de recuperación de instrumentos musicales tradicionales, se ha convertido en un referente folclórico de primer orden la comarca y en sinónimo de fiesta."
Nota.- Cuelgo esta noticia en Nabatiando ya que uno de los componentes de este grupo es Pablo de Casa Marzelina Pena (Casa Guaso) de Laspuña que vive en Balbastro.
Es el hijo mayor de Montse y nieto de Tono y Montse de Majo. Yo ya he escuchado el disco. ¡¡ Comprarlo y disfrutar !!

¡¡ Copón a chumenera !!

Yéramos fiendo o bermut cuan ixolomemos a cremau ,nos chiremos  y beyimos como a chumenera de Casa José Ramon d’Esteban( A borda Catalina ) lanzaba una colunna de fumo denso  ,¡¡ Copón a Chumenera!!. En dos brincos nos plantamos en a puerta d'a suya casa y empezipiamos a chilar ¡¡ Coooo , a chumenera !! En un santiamen aparezion dos mangas una a de l’Alter&Nativa  y atra d'un bezín da fajeta Barrau . Y empezipiamos o treballo "bomberil", como o churro no arribaba con fuerza ta o tejau nos salió a maña montañesa ¡¡O trautor de Casa Cristina!!, ni escalera , ni cambión de bombers . En ista ocasión no los prezisamos..

------------------
Estábamos haciendo el vermut cuando un olor a quemado nos hizo girarnos y vimos como la chimenea de Casa José Ramon de Esteban (A borda Catalina) lanzaba una columna de humo denso, ¡¡Copón a Chumenera!! .En dos saltos nos plantamos en la puerta de su casa y empezamos a gritar ¡¡Coooo, a chumenera!!  En un momento aparecieron dos mangueras una la del Alter&Nativa y otra de un vecino da fajeta Barrau.  Y empezamos el trabajo “bomberil”, como el chorro no llegaba con fuerza al tejado nos salió la maña montañesa ¡¡El tractor de Casa Cristina!! ,ni escalera, ni camión de bomberos. En esta ocasión no nos hicieron falta.

O rio ixuto en "Aragón en abierto"

 Iste ye o bideo que metión o lunes en o pograma "Aragón en Abierto". A chen a charrau con naturalida y ixo ye grazias a confianza que da a reportera Laura de Casa carpintera de Salas. Ya son muitas as añadas que ye puyando pa fenos salir en a telebision, pa nusatros ya ye una nabatera ,pero encara no emos podiu enseñale a beber en a bota sin emporquiase. Asperamos que tiengamos mayenco pa que baixen as nabatas y aspero que iste bideo brinque o charco y plene de felizida a os de Chile.(Va por ti primo)
Y tamien aspero que cruze a muga y les arribe una buena ixolomada de Laspuña a os de Francia y a os de Alemania.
(Grazias a D.C.M por o bideo, sin l'aduya d'os que me mimbiaz notizias iste blog no tiene benidero)

Las ultimas en Laspuña

Esta sera una de las ultimas procesiones de Mosén Mikel en Laspuña ya que en breve dejara de ser nuestro párroco.(Fuente Radio Macuto)

Tambores en Domingo de Ramos

Toque de tambores en el Plano Murillo de Laspuña

tambor

1. m. Instrumento musical de percusión consistente en una caja de forma cilíndrica,hueca,cubierta en sus dos bases con membranas de piel estirada,que se toca con dos palillos.

baqueta

1. pl. Palillos con que se toca el tambor.
   

Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe: