Nuestra tienda - A nuestra botiga

30 ene 2013

Mingua y nabatas


Leemos en el blog de Los Nabateros del Sobrarbe (ENLACE AQUI) que empiezan la temporada nabatera cortando los berdugos "sargas" el sabado dia 9 , primera mingua de febrero.
Como ya es habitual y continuando con los lazos de colaboracion y fraternidad existentes con Los Nabateros d'a Galliguera, se reuniran las dos asociaciones para realizar este trabajo.(Enlace a la pagina de Los Nabateros d'a Galliguera)



26 ene 2013

Boira Gabacha

fotos fechas gúei 26 de chinero

Güei en os altos rondinaba a boira gabacha y l'aire puerto bufaba fuerte y frido en Laspuña y por a redolada.

"Si a boira gabacha almuerza y zena, aire puerto pa una quinzena"

25 ene 2013

As Aguedetas 2013

Bi e metiu man en a pachina do mio amigo Carletes y l'amprau sin tornas a foto do cartel da fiesta d'as mullers de laspuña.
Antimas do baile as mullers bi an preparau a comida de chermanor como cada añada, tamien faran a misa en onra de Santa Agueda y antis do baile faran a ronda d'os pizcos.

"Si punchaz aqui podrez saper como empezipio a fiesta de Santa Agueda en Laspuña"
" Aqui tenez a letra do pasodoble d'os pizcos"

21 ene 2013

Carida




O domingo se fizo o reparto da Carida en Laspuña, asinas se rematan as fiestas de San Sebastian o patron d'os casaus.
Agora a asperar a Santa Agueda a fiesta d'as mullers que se zelebrara o diya dos de febrero.

20 ene 2013

Adios Consuelo




Esta mañana nos ha dejado Consuelo Mur (Consuelo de Casa Sastre Calliza).
Nuestro mas sincero pesame a toda la familia.

"Podrá nublarse el sol eternamente;
Podrá secarse en un instante el mar;
Podrá romperse el eje de la tierra
Como un débil cristal.
¡todo sucederá! Podrá la muerte
Cubrirme con su fúnebre crespón;
Pero jamás en mí podrá apagarse
La llama de tu amor. "
(Amor Eterno de Gustavo Adolfo Bécquer)

19 ene 2013

Y os Mairaleses son ...



Finalizada la comida y antes de ir a bailar os doy los nombres de los Mairaleses para el 2014.
RAMÓN DE CASA LOIRO
RAMONÉ DE CASA CRISTINA
ROBERT DE CASA ALTEMIR
JOSÉ RAMÓN DE CASA ESTEBAN

Calandras o Calendas 2013

Dende Casa Cristina nos bi an mimbiau as calandras pa ista añada 2013
As calandras o calendas son a manera de saper l'orache que fara en l'añada.
Se para cuenta de l'orache que fa empezipiando o 13 d'abiento(diziembre), Santa Luzia y rematando o 5 de chinero, biespra de reis.
Cada díya, menos o de Nadal, corresponde con un mes de l'añada biniente. D'ista traza o diya 13 d'abiento (Santa Luzía) equibaldrá a chinero, o diya 14 a febrero y asinas dica o diya 24. O diya de Nadal no cuenta . Dimpués se para cuenta de l'orache que fa os 12 diyas siguientes , pero de reteculas, o diya 26 ye a abiento, o diya 27 ye nobiembre, e asinas dica rematar en chinero.
As Calandras de caras son pa  primera quinzena do mes y as Calandras de culas son pa segunda quinzena do mes. Dimpues s’achuntan y asinas ya tendremos a predizion de l’añada.
 

Calandras de caras, del 13 al 24 de diciembre:
Día 13, Enero: lluvia por la tarde.
Día 14, Febrero: lluvia.
Día 15, Marzo: sol y nubes.
Día 16, Abril: despejado con alguna nube, por la tarde lluvia.
Día 17, Mayo: sol y buena temperatura.
Día 18, Junio: por la mañana sol, tarde nublado.
Día 19, Julio: nublado.
Día 20, Agosto: por la mañana nublado, tarde sol.
Día 21, Septiembre: mañana un poco de lluvia, tarde sol.
Día 22, Octubre: alguna nube y sol.
Día 23, Noviembre: mañana heladas tarde sol.
Día 24, Diciembre: mañana alguna nube, tarde sol y buena temperatura.
Día 25 de Dic. Descanso.
Calandras de culas, del 26 de Dic.  al 6 de Ene.
Día 26, Dic.: mañana aire del este, tarde sol y buena temperatura.
Día 27, Nov.: mañana con heladas, tarde buena temperatura.
Día 28, Oct.: mañana heladas, tarde sol.
Día 29, Sept.: mañana sol y buena temperatura. Tarde nublado.
Día 30, Agt.: mañana sol y buena temperatura, tarde refresca y medio nublado.
Día 31, Jul.: buena temperatura. Tarde un poco nublado.
Día 1, Jun.: madrugada precipitaciones débiles, tarde despejado.
Día 2, May.: mañana sol, tarde aire puerto.
Día 3, Abr.: mañana heladas, tarde sol buena temperatura.
Día 4, Marz.: mañana fresca, tarde buena temperatura.
Día 5, Feb.: buen tiempo.
Día 6, Ene.: sol y buena temperatura.
Calandras achuntadas
Enero: Principio sol y buena temperatura, finales lluvias, débiles.
Febrero: Lluvias, finales sol.
Marzo: Días nublados y frescos.
Abril: Principio días fríos, finales lluvias.
Mayo: Sol y buena temperatura, algún día con  aire de puerto.
Junio: Días lluviosos de poca intensidad, finales sol.
Julio: No muy caluroso, alguna tormenta.
Agosto: Alguna precipitación no muy caluroso.
Septiembre: Algunas precipitaciones a finales.
Octubre: Heladas por la mañana, sin precipitaciones
Noviembre: Heladas sin precipitaciones.
Diciembre: Heladas sin precipitaciones, algún día de viento del Este.

18 ene 2013

A Colazion 2013



Ista nuei os mairaleses treballaran de baliente
pa que as pizcas ta mesa lleguen calientes.
O bin correra como en os mayencos
asinas ,dimpues, bailaren contentos
y belun o beluna beberan mas da cuenta
y al marchar ta casa toziaran en a puerta.

A foguera de San Antón

Foto fecha por R.Solanilla
Pa San Antón de chinero una ora mas camina l'arriero.
Pa San Antón os tozins ya no i son. 
Pa San Antón con frido y con chelera o magro  en a saladera.

En o prau do toro de Laspuña a foguera de San Antón a fecho buenas flamagueras  y dimpues por as brasas an pasau as longanizas y as chabadas de graso bien regadas por o bin cosechero.

15 ene 2013

Blanco chinero

Agradeziu por as fotos a C.C y a D.C

"Manto blanco de frido lino
Tot lo tapa menos o rio
¿Que ye?"
Ista adebineta fa que m'alcuerde de Carmen de Catalina, a muller que a os zagals y zagalas da plaza Santa Catalina nos esplico mil falordias y nos fizo pasar muitas tardis ascuitando as suyas chanzas.

13 ene 2013

Las predicciones se han cumplido y en la tarde del sábado llegaba la nieve a los centros invernales del Pirineo Aragonés. En la jornada del domingo han continuado las precipitaciones de nieve. Esta nevada sirve para cambiar la imagen de los centros invernales y mejorar las pistas de esquí. 
En las últimas horas los centros invernales han recibido en torno a 30 centímetros de nieve. La predicción anuncia que de cara a las próximas horas van a continuar las precipitaciones de nieve, situándose la cota entre 500 y 700 metros. Las temperaturas a partir de la cota 1.500 metros oscilan entre menos 2 y menos 6 grados. En zona de valle como la ciudad de Jaca oscilan entre 0 y 1 grados. 
En funcionamiento están todos los centros invernales de Astún, Candanchú, Cerler, Formigal y Panticosa con 250 kilómetros de zona esquiable, el tipo de nieve es polvo, En cuanto a los espacios nórdicos están abiertas las zonas de Candanchú, Balneario de Panticosa, Pineta, Fanlo, Llanos del Hospital y Somport.  
Este parte puede modificarse en función del tiempo con las nevadas y el viento que pueda en las zonas de montaña. Es recomendable que los coches lleven las cadenas en el maletero de su vehículo, por si las tuvieran que utilizar.  
Estas nevadas vienen muy bien para las estaciones de fondo que están en una cota más baja que las estaciones de alpino y los espesores habían disminuido de forma clara.  (Noticia radio Huesca)

9 ene 2013

Isto ye un no parar.





O cartel la mimbiau a corresponsal C.C.P. ¡¡Agradezius!!

Encara semos con a meliquera bien plena dimpues d'as farteras en  Nabidad y as capezas ya son trafucosas pensando en as fiestas que tindremos en Laspuña  a o cabo de chinero.
San Sebastian ,o patron d'os casaus,ya ye en puertas. Isto ye un no parar!!!

6 ene 2013

Reyes 2013

Todos esperábamos ansiosos la llegada de los SSMM los Reyes Magos con la mirada puesta en el empalme, pero no se veían luces por la carretera.
Algunos infantes con lágrimas en los ojos creían que este año se olvidarian de traer los regalos a Laspuña.
Pero no fue así, aparecieron por arte de magia frente al Belen del plano y la desesperacion se convirtió en jubilo y risas de nerviosimo. ¡¡Ya están aquí!!.
Las autoridades de la ilusión fueron recibidos con alegría y acompañados al salón social preparado para la ocasión.
Al finalizar la jornada todos los niños y no tan niños de Laspuña recibieron los regalos solicitados a los Magos de Oriente.

2 ene 2013

El pensamiento libre...

¡Nuevo disco de Joaquín Pardinilla!
 “La hora roja”
 Puntos de venta actualizados para la geografía aragonesa:
Zaragoza: Discos Linacero y La Campana de los Perdidos.
Huesca: Cocodisc.
Teruel: próximamente en La gramola.
Zuera: Calidoscopio.
Barbastro: Librería Castillón.
Monzón: Estanco de Jorge Ballarín.
Graus: Peyrón, El Taller de Feli.
Jaca: Librería Calibo, Librería General.
Ainsa: Librería La General.