miércoles, 13 de diciembre de 2017

O Belén en o Plano Morillo (2017)


Imágenes J.E.Lavilla 
Ya pasado el puente se han iniciado los trabajos para la construcción del Belén en el Plano Morillo. 
Desde esta pagina agradecemos la labor que año tras año vienen realizando algunos vecinos para que el espíritu navideño este presente en nuestras calles, se cuentan por decenas los muñecos de Papa Noel  y ya hay luces y estrellas adornando los balcones (sobre todo por a Fajeta Barrau y o Campo Pesquer) también alguno se ha perdido por Barrialto y Barribiello.
Pero lo que llena y da ese toque navideño en Laspuña es el Belén que ya hace unos años se monta en o Plano Morillo y aquí si que tenemos que quitarnos el sombrero o la boina ante Ramón de Loiro ya que gracias a él y a la gente que le echa una mano podemos revivir esa ilusión infantil del portal navideño, icono de esta fiesta tan familiar. 


martes, 21 de noviembre de 2017

Ni se puede, ni se debe.

"Lo bueno que tienen los pueblos pequeños es que todos nos conocemos, lo malo que tienen los pueblos pequeños es que todos nos conocemos".
Y aunque nadie lo dice abiertamente todo se sabe, son los secretos a voces de los habitantes de la montaña.
Todos saben y todos callan, mejor dicho "todos sabemos y todos callamos". Que si el hombre del saco, que si "a mujer d'as trancas de leña", que si ya ha empezau a carriar o calabazero, quien y con quien compran y venden cebada... "todos sabemos y todos callamos".
Pero hay cosas que pasan en publico y no pueden ocultarse, entonces se aventa paja u se aventa ceniza para que no se puedan abrir los ojos y se intenta que el suceso pase desapercibido, pero como decía al principio del texto, en los pueblos pequeños todos nos conocemos.
Y como todos nos conocemos por nuestros actos somos juzgados. Lo malo es cuando por una parte se juzga un todo, y es que si el representante de una agrupación política, o el de una entidad cultural, o el de una asociación o el miembro de una corporación municipal tiene una actitud déspota y de falta de educación ,no todos los lugareños tenemos que llevar esa etiqueta.
Así que hay que controlar las actitudes y medir las palabras. No se puede ni se debe utilizar la expresión ¡¡¡Porque yo quiero!!! como respuesta en ninguna conversación con talento y constructiva y menos en un pleno municipal, mas que nada por respeto a los vecinos y por educación.

Educación
1.Formación destinada a desarrollar la capacidad intelectual, moral y afectiva de las personas de acuerdo con la cultura y las normas de convivencia de la sociedad a la que pertenecen.
2.Transmisión de conocimientos a una persona para que esta adquiera una determinada formación.

Despotismo
De déspota e -ismo.
1. m. Autoridad absoluta no limitada por las leyes.
2. m. Abuso de superioridad, poder o fuerza en el trato con las demás personas.
.


martes, 14 de noviembre de 2017

Adiós a Rosa de Ignacio,


Nuestra vecina Rosa Campo de Casa Ignacio ha cruzado la laguna estigia donde nos esperan todos nuestros seres queridos.

El funeral se realizara en Laspuña este 14 de Noviembre a las 15:30 pm
Nuestro mas sincero pésame a toda la familia.

> Nos ha dejado una de las más risueñas "Chicas del teatro". Rosa,te decimos adiós con tristeza pero la alegría nos llena al recordarte. >


LA ROSA 
(por Álvarez Quintero)


Era un jardín sonriente; 
era una tranquila fuente 
de cristal; 
era, a su borde asomada, 
una rosa inmaculada 
de un rosal. 
Era un viejo jardinero 
que cuidaba con esmero 
del vergel. 
Y era la rosa un tesoro 
de más quilates que el oro 
para él. 
A la orilla de la fuente 
un caballero pasó, 
y la rosa dulcemente 
de su tallo separó. 
Y al notar el jardinero 
que faltaba del rosal, 
cantaba así, plañidero, 
receloso de su mal: 
- Rosa, la más delicada 
que por mi amor cultivada 
nunca fue; 
rosa la más encendida, 
la más fragante y pulida 
que cuidé; 
blanca estrella que del cielo, 
curiosa de ver el suelo, 
resbaló; 
a la que una mariposa, 
de mancharla temerosa, 
no llegó. 
¿Quién te quiere? ¿Quién te llama 
por tu bien o por tu mal? 
¿Quién te llevó de la rama, 
que no estás en el rosal?...

Así un día y otro día,
entre espinas y entre flores,
el jardinero plañía
imaginando dolores,
desde aquel en que a la fuente
un caballero llegó
y la rosa dulcemente
de su tallo separó.

viernes, 10 de noviembre de 2017

Topónimos de Laspuña-A Espuña

 Pinchar en la imagen para ver el documento
Pinchar en la imagen para ver el documento
Los colaboradores de este blog queríamos hacer un trabajo recopilatorio sobre los nombres de las partidas de Laspuña, algo parecido a lo que hicimos con los nombres de las casas pero profundizando en el significado de los nombres. Éramos conscientes de que el trabajo seria arduo y que necesitariamos la colaboracion de algun estudioso de la lengua aragonesa.
Nuestra grata sorpresa ha sido el enterarnos de que ya hace unos años el Ayuntamiento de Laspuña realizó este trabajo toponímico recopilatorio con el estudio del origen y significado de los nombres.
El estudio lingüístico fue realizado por  el filólogo Chabier Lozano Sierra, autor de varios estudios e  investigaciones sobre las variantes de la lengua aragonesa y que ya tiene  una interesante bibliografía.
  • Chabier Lozano Sierra y Fernando Sánchez Pitarch, "Aproximación al aragonés de la Fueva (A Fueva) basada en un texto oral", Actas del II Encuentro "Villa de Benasque" sobre lenguas y culturas pirenaicas, Zaragoza, Gobierno de Aragón, pp. 339–361. 2003.
  • Chabier Lozano Sierra y Ánchel Loís Saludas Bernad, Aspectos morfosintácticos del belsetán (aragonés del valle de Bielsa), Zaragoza, Gara d'Edizions-CEDESOR-Concello de Bielsa-Institución "Fernando el Católico". 2005.
  • Chabier Lozano Sierra. Caracterización lingüistica de la Comarca Alto Gállego, Uesca, Comarca Alto Galligo. 2006.
  • Chabier Lozano Sierra. Aspectos Lingüísticos de Tella. Aragonés de Sobrarbe (Huesca), Zaragoza, Gara d'Edizions - Prensas Universitarias de Zaragoza - Institución "Fernando el Católico". 2010.
  • Chabier Lozano Sierra y Ánchel Loís Saludas Bernad, Diccionario belsetán-castellano. Castellano-belsetán. Inedito.
  • Chabier Lozano Sierra y Juan José Segura Malagón, Sintagmas nominals partitivos con verbos inacusativos e impersonals. Inedito.

Así que si queréis  darle un vistazo al documento pinchar en la imagen de este post. 

viernes, 20 de octubre de 2017

Un ganadero denuncia la muerte de la mitad de su rebaño por perros de caza

  Actualizada 18/10/2017 a las 09:03  (Fuente Heraldo.es)
El peligro para los rebaños no viene solo del oso, el lobo o los buitres. Un ganadero de Laspuña ha denunciado el ataque sufrido en su explotación por parte de los perros que participaban en una batida de caza en la zona de la Peña Montañesa, en la comarca del Sobrarbe. Quince de sus cabras han aparecido muertas, seis han abortado y ocho están desaparecidas, lo que representa más de la mitad de las reses.  
Los hechos ocurrieron el pasado fin de semana, pero no los descubrió hasta el lunes por la tarde. Cuando el ganadero Daniel Mur, vecino del pueblo de Ceresa (término municipal de Laspuña), acudió a la explotación donde guarda el rebaño de cabras, vio que había varios cadáveres repartidos por el cercado exterior, y en el interior de la nave aparecieron otros. "Estaban degolladas y luego las devoraron", aseguró. 
El afectado formalizará hoy la denuncia en el cuartel de la Guardia Civil, pero ayer ya dio aviso y varios agentes se personaron en la finca para verificar su relato y tomar testimonio gráfico de lo sucedido. Según explicó, el ataque a las reses coincidió con una gran cacería organizada en la zona. "Sueltan a los perros pero no los recogen inmediatamente. Igual había 60, 70 o más", aseguró, lamentando que los cotos no quieran asumir los daños ocasionados en la actividad.        
No es extraño que este tipo de sabuesos ataquen al ganado, según expertos consultados, y de hecho muchos cazadores cuentan con un seguro de responsabilidad de civil para afrontar daños. Otra cosa es demostrar la autoría identificando qué animales los han provocado. "En Laspuña, el año pasado, a un vecino le mataron diez o doce ovejas, y en Labuerda también entraron a un corral y murieron muchos animales", manifestó Mur, quien no tiene muchas esperanzas de encontrar con vida a las desaparecidas. Cree que las habrán matado los perros en el monte.
También posee rebaños de ovejas repartidos entre una finca cercana y el monte de Góriz, en el Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido. "Si es invierno y llegan a estar en esa cuadra, tendría que plegar como ganadero". Aseguró que, según le informó otro ganadero de la zona, "todavía hay perros sueltos en el monte desde la cacería".  

viernes, 13 de octubre de 2017

Apoyo de vecinos a la Guardia Civil de Aínsa.




"Apoyo de vecinos a la Guardia Civil de Aínsa.
Un acto al que también ha asistido el presidente de la Comarca de Sobrarbe, Enrique Campo junto al alcalde de La Fueva, Ramón, Laplana, así como el alcalde de Laspuña, Antonio Castillo. Por motivos personales no ha podido estar el alcalde de Aínsa, Enrique Pueyo."

Leer la noticia completa en Sobrarbe Digital, ENLACE

domingo, 8 de octubre de 2017

Comedor escolar en Laspuña

El Ayuntamiento de Laspuña ha confirmado la apertura del servicio de comedor para los niños inscritos en la escuela y la guardería del municipio que así lo deseen. El alcalde, Antonio Castillo, había anticipado en reuniones con padres y madres que ese servicio se ofrecería a demanda, en función de si había familias interesadas, como así ha sido.

Hasta el momento, seis niños se han apuntado al servicio de comedor, aunque las instalaciones están preparadas para atender a un número mayor si fuera necesario. El comedor está instalado en la planta baja del Ayuntamiento y cuenta con todas las garantías que exigen ese tipo de instalaciones.

El Ayuntamiento de Laspuña, además, expresaba que mantiene su esperanza de que la guardería pueda convertirse en Escuela Infantil cuando se den las circunstancias necesarias.

FUENTE: RADIO AÍNSA 05/10/2017

miércoles, 13 de diciembre de 2017

O Belén en o Plano Morillo (2017)


Imágenes J.E.Lavilla 
Ya pasado el puente se han iniciado los trabajos para la construcción del Belén en el Plano Morillo. 
Desde esta pagina agradecemos la labor que año tras año vienen realizando algunos vecinos para que el espíritu navideño este presente en nuestras calles, se cuentan por decenas los muñecos de Papa Noel  y ya hay luces y estrellas adornando los balcones (sobre todo por a Fajeta Barrau y o Campo Pesquer) también alguno se ha perdido por Barrialto y Barribiello.
Pero lo que llena y da ese toque navideño en Laspuña es el Belén que ya hace unos años se monta en o Plano Morillo y aquí si que tenemos que quitarnos el sombrero o la boina ante Ramón de Loiro ya que gracias a él y a la gente que le echa una mano podemos revivir esa ilusión infantil del portal navideño, icono de esta fiesta tan familiar. 


martes, 21 de noviembre de 2017

Ni se puede, ni se debe.

"Lo bueno que tienen los pueblos pequeños es que todos nos conocemos, lo malo que tienen los pueblos pequeños es que todos nos conocemos".
Y aunque nadie lo dice abiertamente todo se sabe, son los secretos a voces de los habitantes de la montaña.
Todos saben y todos callan, mejor dicho "todos sabemos y todos callamos". Que si el hombre del saco, que si "a mujer d'as trancas de leña", que si ya ha empezau a carriar o calabazero, quien y con quien compran y venden cebada... "todos sabemos y todos callamos".
Pero hay cosas que pasan en publico y no pueden ocultarse, entonces se aventa paja u se aventa ceniza para que no se puedan abrir los ojos y se intenta que el suceso pase desapercibido, pero como decía al principio del texto, en los pueblos pequeños todos nos conocemos.
Y como todos nos conocemos por nuestros actos somos juzgados. Lo malo es cuando por una parte se juzga un todo, y es que si el representante de una agrupación política, o el de una entidad cultural, o el de una asociación o el miembro de una corporación municipal tiene una actitud déspota y de falta de educación ,no todos los lugareños tenemos que llevar esa etiqueta.
Así que hay que controlar las actitudes y medir las palabras. No se puede ni se debe utilizar la expresión ¡¡¡Porque yo quiero!!! como respuesta en ninguna conversación con talento y constructiva y menos en un pleno municipal, mas que nada por respeto a los vecinos y por educación.

Educación
1.Formación destinada a desarrollar la capacidad intelectual, moral y afectiva de las personas de acuerdo con la cultura y las normas de convivencia de la sociedad a la que pertenecen.
2.Transmisión de conocimientos a una persona para que esta adquiera una determinada formación.

Despotismo
De déspota e -ismo.
1. m. Autoridad absoluta no limitada por las leyes.
2. m. Abuso de superioridad, poder o fuerza en el trato con las demás personas.
.


martes, 14 de noviembre de 2017

Adiós a Rosa de Ignacio,


Nuestra vecina Rosa Campo de Casa Ignacio ha cruzado la laguna estigia donde nos esperan todos nuestros seres queridos.

El funeral se realizara en Laspuña este 14 de Noviembre a las 15:30 pm
Nuestro mas sincero pésame a toda la familia.

> Nos ha dejado una de las más risueñas "Chicas del teatro". Rosa,te decimos adiós con tristeza pero la alegría nos llena al recordarte. >


LA ROSA 
(por Álvarez Quintero)


Era un jardín sonriente; 
era una tranquila fuente 
de cristal; 
era, a su borde asomada, 
una rosa inmaculada 
de un rosal. 
Era un viejo jardinero 
que cuidaba con esmero 
del vergel. 
Y era la rosa un tesoro 
de más quilates que el oro 
para él. 
A la orilla de la fuente 
un caballero pasó, 
y la rosa dulcemente 
de su tallo separó. 
Y al notar el jardinero 
que faltaba del rosal, 
cantaba así, plañidero, 
receloso de su mal: 
- Rosa, la más delicada 
que por mi amor cultivada 
nunca fue; 
rosa la más encendida, 
la más fragante y pulida 
que cuidé; 
blanca estrella que del cielo, 
curiosa de ver el suelo, 
resbaló; 
a la que una mariposa, 
de mancharla temerosa, 
no llegó. 
¿Quién te quiere? ¿Quién te llama 
por tu bien o por tu mal? 
¿Quién te llevó de la rama, 
que no estás en el rosal?...

Así un día y otro día,
entre espinas y entre flores,
el jardinero plañía
imaginando dolores,
desde aquel en que a la fuente
un caballero llegó
y la rosa dulcemente
de su tallo separó.

viernes, 10 de noviembre de 2017

Topónimos de Laspuña-A Espuña

 Pinchar en la imagen para ver el documento
Pinchar en la imagen para ver el documento
Los colaboradores de este blog queríamos hacer un trabajo recopilatorio sobre los nombres de las partidas de Laspuña, algo parecido a lo que hicimos con los nombres de las casas pero profundizando en el significado de los nombres. Éramos conscientes de que el trabajo seria arduo y que necesitariamos la colaboracion de algun estudioso de la lengua aragonesa.
Nuestra grata sorpresa ha sido el enterarnos de que ya hace unos años el Ayuntamiento de Laspuña realizó este trabajo toponímico recopilatorio con el estudio del origen y significado de los nombres.
El estudio lingüístico fue realizado por  el filólogo Chabier Lozano Sierra, autor de varios estudios e  investigaciones sobre las variantes de la lengua aragonesa y que ya tiene  una interesante bibliografía.
  • Chabier Lozano Sierra y Fernando Sánchez Pitarch, "Aproximación al aragonés de la Fueva (A Fueva) basada en un texto oral", Actas del II Encuentro "Villa de Benasque" sobre lenguas y culturas pirenaicas, Zaragoza, Gobierno de Aragón, pp. 339–361. 2003.
  • Chabier Lozano Sierra y Ánchel Loís Saludas Bernad, Aspectos morfosintácticos del belsetán (aragonés del valle de Bielsa), Zaragoza, Gara d'Edizions-CEDESOR-Concello de Bielsa-Institución "Fernando el Católico". 2005.
  • Chabier Lozano Sierra. Caracterización lingüistica de la Comarca Alto Gállego, Uesca, Comarca Alto Galligo. 2006.
  • Chabier Lozano Sierra. Aspectos Lingüísticos de Tella. Aragonés de Sobrarbe (Huesca), Zaragoza, Gara d'Edizions - Prensas Universitarias de Zaragoza - Institución "Fernando el Católico". 2010.
  • Chabier Lozano Sierra y Ánchel Loís Saludas Bernad, Diccionario belsetán-castellano. Castellano-belsetán. Inedito.
  • Chabier Lozano Sierra y Juan José Segura Malagón, Sintagmas nominals partitivos con verbos inacusativos e impersonals. Inedito.

Así que si queréis  darle un vistazo al documento pinchar en la imagen de este post. 

viernes, 20 de octubre de 2017

Un ganadero denuncia la muerte de la mitad de su rebaño por perros de caza

  Actualizada 18/10/2017 a las 09:03  (Fuente Heraldo.es)
El peligro para los rebaños no viene solo del oso, el lobo o los buitres. Un ganadero de Laspuña ha denunciado el ataque sufrido en su explotación por parte de los perros que participaban en una batida de caza en la zona de la Peña Montañesa, en la comarca del Sobrarbe. Quince de sus cabras han aparecido muertas, seis han abortado y ocho están desaparecidas, lo que representa más de la mitad de las reses.  
Los hechos ocurrieron el pasado fin de semana, pero no los descubrió hasta el lunes por la tarde. Cuando el ganadero Daniel Mur, vecino del pueblo de Ceresa (término municipal de Laspuña), acudió a la explotación donde guarda el rebaño de cabras, vio que había varios cadáveres repartidos por el cercado exterior, y en el interior de la nave aparecieron otros. "Estaban degolladas y luego las devoraron", aseguró. 
El afectado formalizará hoy la denuncia en el cuartel de la Guardia Civil, pero ayer ya dio aviso y varios agentes se personaron en la finca para verificar su relato y tomar testimonio gráfico de lo sucedido. Según explicó, el ataque a las reses coincidió con una gran cacería organizada en la zona. "Sueltan a los perros pero no los recogen inmediatamente. Igual había 60, 70 o más", aseguró, lamentando que los cotos no quieran asumir los daños ocasionados en la actividad.        
No es extraño que este tipo de sabuesos ataquen al ganado, según expertos consultados, y de hecho muchos cazadores cuentan con un seguro de responsabilidad de civil para afrontar daños. Otra cosa es demostrar la autoría identificando qué animales los han provocado. "En Laspuña, el año pasado, a un vecino le mataron diez o doce ovejas, y en Labuerda también entraron a un corral y murieron muchos animales", manifestó Mur, quien no tiene muchas esperanzas de encontrar con vida a las desaparecidas. Cree que las habrán matado los perros en el monte.
También posee rebaños de ovejas repartidos entre una finca cercana y el monte de Góriz, en el Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido. "Si es invierno y llegan a estar en esa cuadra, tendría que plegar como ganadero". Aseguró que, según le informó otro ganadero de la zona, "todavía hay perros sueltos en el monte desde la cacería".  

viernes, 13 de octubre de 2017

Apoyo de vecinos a la Guardia Civil de Aínsa.




"Apoyo de vecinos a la Guardia Civil de Aínsa.
Un acto al que también ha asistido el presidente de la Comarca de Sobrarbe, Enrique Campo junto al alcalde de La Fueva, Ramón, Laplana, así como el alcalde de Laspuña, Antonio Castillo. Por motivos personales no ha podido estar el alcalde de Aínsa, Enrique Pueyo."

Leer la noticia completa en Sobrarbe Digital, ENLACE

domingo, 8 de octubre de 2017

Comedor escolar en Laspuña

El Ayuntamiento de Laspuña ha confirmado la apertura del servicio de comedor para los niños inscritos en la escuela y la guardería del municipio que así lo deseen. El alcalde, Antonio Castillo, había anticipado en reuniones con padres y madres que ese servicio se ofrecería a demanda, en función de si había familias interesadas, como así ha sido.

Hasta el momento, seis niños se han apuntado al servicio de comedor, aunque las instalaciones están preparadas para atender a un número mayor si fuera necesario. El comedor está instalado en la planta baja del Ayuntamiento y cuenta con todas las garantías que exigen ese tipo de instalaciones.

El Ayuntamiento de Laspuña, además, expresaba que mantiene su esperanza de que la guardería pueda convertirse en Escuela Infantil cuando se den las circunstancias necesarias.

FUENTE: RADIO AÍNSA 05/10/2017