martes, 20 de enero de 2009

En san Vicente, al monte ¡vente! (Biscarrues)


El Ayuntamiento de Biscarrués ha organizado una excursión para el sábado 22 de noviembre por el itinerario “Entre pozos y corrales” de la Ruta de la Piedra: arquitectura popular.
El horario de salida será a las 9,30 de la mañana del pueblo de Biscarrués y el regreso a las 14 horas.
Tras acercarse con los vehículos al valle de “Vallipuerto” se comenzará un recorrido de 12 kilómetros por caminos entre pozos, corrales y curiosas casetas abovedadas.
Este camino será explicado por Lola Giménez, concejal de cultura y en él se mostrará la vida que tenía el monte hasta las décadas 60 y 70 del siglo pasado cuando la gente trabajaba y vivía en él y como conseguían el agua necesaria para vivir.
Es un completo itinerario en el que se conocerá la ubicación de la antigua ermita de la Virgen de Vallipuerto, los corrales de Lucas, el pozo de Ascaso, los viñedos de la Bodega Edra, la caseta abovedada de la estación, la antigua estación de tren Biscarrués-Pieramorrera, O Lugare, un conjunto de corrales donde la gente vivía temporadas cuando no existía la maquinaria, con su pozo, una chimenea de hadas, el pozo de Otal y la caseta abovedada de Ugenio.
Este itinerario está enclavado dentro de la Ruta de la Piedra: arquitectura popular. Esta ruta realizada con la colaboración de la Diputación Provincial de Huesca consta de seis itinerarios guiados por un libro-folleto, paneles explicativos en los pueblos y señalización con flechas en el monte. Además puede consultarse en la web http://www.biscarrues.es/
Biscarrués y sus entidades menores, Erés, Piedramorrera y la Presa del Gállego, son cuatro pequeños núcleos de población a la orilla del río Gállego que conservan un gran número de construcciones en las que se muestra un espléndido trabajo artesano de la piedra.
Este trabajo se debe a una larga tradición de canteros en la zona, que ha ido dejando su huella sobre las viviendas, las plazas, los corrales, las fuentes o los lavaderos.
Algunos de los últimos canteros que han trabajado según la tradición en Biscarrués aún viven, lo cual es una gran ocasión para conocer de primera mano los métodos, prácticas, hábitos, técnicas y avatares de quienes desarrollaban esta actividad.
Los seis recorridos que conforman “La Ruta de la Piedra” son una propuesta para que, paseando por los pueblos y sus alrededores, se pueda contemplar los diferentes aspectos de este trabajo de la piedra y su relación con el arte, la arquitectura, la sociedad y las tradiciones de la comarca, como muestra de su riqueza cultural y bagaje histórico.
A su vez, sirve de enlace con una serie de paneles situados en lugares destacados de las calles de Biscarrués, Erés y Piedramorrera, con los cuales los folletos se complementan hasta formar un bloque conjunto.
Todos los recorridos de La Ruta de la Piedra tienen su encanto y sus sorpresas.
Estos son los recorridos:

Un paseo por el casco urbano de Biscarrués

Una visión por los alrededores de Biscarrués

Un paseo por Piedramorrera

Un paseo por Erés

La Ruta de las Canteras

La ruta "Entre corrales y pozos"
Cuatro de ellos se desarrollan por las calles y los alrededores de los pueblos, para realizar paseando, mientras los otros dos son rutas en el monte, que se pueden realizar igualmente andando, pero también en bicicleta de montaña o todoterreno 4X4.
Para realizar la excursión basta con estar a la hora de la salida en Biscarrués o llamar al teléfono 606 340951
Más información: Lola Giménez, teléfono 606 340951

No hay comentarios:

martes, 20 de enero de 2009

En san Vicente, al monte ¡vente! (Biscarrues)


El Ayuntamiento de Biscarrués ha organizado una excursión para el sábado 22 de noviembre por el itinerario “Entre pozos y corrales” de la Ruta de la Piedra: arquitectura popular.
El horario de salida será a las 9,30 de la mañana del pueblo de Biscarrués y el regreso a las 14 horas.
Tras acercarse con los vehículos al valle de “Vallipuerto” se comenzará un recorrido de 12 kilómetros por caminos entre pozos, corrales y curiosas casetas abovedadas.
Este camino será explicado por Lola Giménez, concejal de cultura y en él se mostrará la vida que tenía el monte hasta las décadas 60 y 70 del siglo pasado cuando la gente trabajaba y vivía en él y como conseguían el agua necesaria para vivir.
Es un completo itinerario en el que se conocerá la ubicación de la antigua ermita de la Virgen de Vallipuerto, los corrales de Lucas, el pozo de Ascaso, los viñedos de la Bodega Edra, la caseta abovedada de la estación, la antigua estación de tren Biscarrués-Pieramorrera, O Lugare, un conjunto de corrales donde la gente vivía temporadas cuando no existía la maquinaria, con su pozo, una chimenea de hadas, el pozo de Otal y la caseta abovedada de Ugenio.
Este itinerario está enclavado dentro de la Ruta de la Piedra: arquitectura popular. Esta ruta realizada con la colaboración de la Diputación Provincial de Huesca consta de seis itinerarios guiados por un libro-folleto, paneles explicativos en los pueblos y señalización con flechas en el monte. Además puede consultarse en la web http://www.biscarrues.es/
Biscarrués y sus entidades menores, Erés, Piedramorrera y la Presa del Gállego, son cuatro pequeños núcleos de población a la orilla del río Gállego que conservan un gran número de construcciones en las que se muestra un espléndido trabajo artesano de la piedra.
Este trabajo se debe a una larga tradición de canteros en la zona, que ha ido dejando su huella sobre las viviendas, las plazas, los corrales, las fuentes o los lavaderos.
Algunos de los últimos canteros que han trabajado según la tradición en Biscarrués aún viven, lo cual es una gran ocasión para conocer de primera mano los métodos, prácticas, hábitos, técnicas y avatares de quienes desarrollaban esta actividad.
Los seis recorridos que conforman “La Ruta de la Piedra” son una propuesta para que, paseando por los pueblos y sus alrededores, se pueda contemplar los diferentes aspectos de este trabajo de la piedra y su relación con el arte, la arquitectura, la sociedad y las tradiciones de la comarca, como muestra de su riqueza cultural y bagaje histórico.
A su vez, sirve de enlace con una serie de paneles situados en lugares destacados de las calles de Biscarrués, Erés y Piedramorrera, con los cuales los folletos se complementan hasta formar un bloque conjunto.
Todos los recorridos de La Ruta de la Piedra tienen su encanto y sus sorpresas.
Estos son los recorridos:

Un paseo por el casco urbano de Biscarrués

Una visión por los alrededores de Biscarrués

Un paseo por Piedramorrera

Un paseo por Erés

La Ruta de las Canteras

La ruta "Entre corrales y pozos"
Cuatro de ellos se desarrollan por las calles y los alrededores de los pueblos, para realizar paseando, mientras los otros dos son rutas en el monte, que se pueden realizar igualmente andando, pero también en bicicleta de montaña o todoterreno 4X4.
Para realizar la excursión basta con estar a la hora de la salida en Biscarrués o llamar al teléfono 606 340951
Más información: Lola Giménez, teléfono 606 340951

No hay comentarios: