viernes, 22 de enero de 2010

Cultura montañesa en Chistén


Homenaje a la Cultura de la Montaña
Chistén, 22 y 23 de Enero de 2010, a las 8:30 h tarde en el Salón de la Casa Lugá

Querén fe dos güenas vilás, como d’antes.
Miraz de trayezos cosas ta fe: que si cardábelamicota lana, ofilá, otorcé, ozurzí bel peazou ensoletalo, o fe media, oremendá bel meriñaque... que si culá una silla, o acabá un capazo, o una canaubla, o un cacinglo, o embatallá una esquilla, o apatrusquiáun batiauguas...
Y trayezos tamién navalla, cazuela y cuchara de madera, ta fe colación, que lo de güeno ya lo i meterá la organización.
La Vilá del Viernes, 22 de Chinere (San Vicente):
La Lengua de las Tres Vals: el Besetán, el Patués Patués de Benás, y el Chistabín.
Serán con toz nusatros:-Angel Luis Saludas y Chavi Lozano, de la Val de Bielsa.-Manuel Castán y Carmen Castán, de la Val de Benás.-Fernando Romanos y Quino Villa, de la Val de Chistau.
Se pasará bela peliculeta, fendo la parla de cada una de las tres Vals.
La Vilá del Sabado, 23 de Chinere:
La Contrabansa en la en la Val de Chistau
Organiza: Asociación Cultural Las Fuens, de Chistén.
Colabora: Ayuntamiento de Chistén.
Serán con toz nusatros:-Josefina Josefina Grota Grota.-Anita Zueras Anita Zueras.
¡Siaz de an que siaz, soz toz invitaus!

No hay comentarios:

viernes, 22 de enero de 2010

Cultura montañesa en Chistén


Homenaje a la Cultura de la Montaña
Chistén, 22 y 23 de Enero de 2010, a las 8:30 h tarde en el Salón de la Casa Lugá

Querén fe dos güenas vilás, como d’antes.
Miraz de trayezos cosas ta fe: que si cardábelamicota lana, ofilá, otorcé, ozurzí bel peazou ensoletalo, o fe media, oremendá bel meriñaque... que si culá una silla, o acabá un capazo, o una canaubla, o un cacinglo, o embatallá una esquilla, o apatrusquiáun batiauguas...
Y trayezos tamién navalla, cazuela y cuchara de madera, ta fe colación, que lo de güeno ya lo i meterá la organización.
La Vilá del Viernes, 22 de Chinere (San Vicente):
La Lengua de las Tres Vals: el Besetán, el Patués Patués de Benás, y el Chistabín.
Serán con toz nusatros:-Angel Luis Saludas y Chavi Lozano, de la Val de Bielsa.-Manuel Castán y Carmen Castán, de la Val de Benás.-Fernando Romanos y Quino Villa, de la Val de Chistau.
Se pasará bela peliculeta, fendo la parla de cada una de las tres Vals.
La Vilá del Sabado, 23 de Chinere:
La Contrabansa en la en la Val de Chistau
Organiza: Asociación Cultural Las Fuens, de Chistén.
Colabora: Ayuntamiento de Chistén.
Serán con toz nusatros:-Josefina Josefina Grota Grota.-Anita Zueras Anita Zueras.
¡Siaz de an que siaz, soz toz invitaus!

No hay comentarios: