jueves, 1 de julio de 2010

Palio delle Zattere (Estandarte Nabatero)



Los italianos lo hacen diferente y con mucho colorido.
Son varios los pueblos del valle del Brenta que se dedicaban al transporte fluvial de madera, fue la rivalidad entre ellos lo que les llevo a realizar una competicion de velocidad y estrategia en el rio para conseguir ser los mejores del año,el pueblo mejor y mas nabatero,y para ello a los vencedores les entregan un estandarte de terciopelo rojo que lucen en el descenso de las nabatas (zattere).
-------------
Os italianos o fan diferén y con muito coloriu .
Son unos cuantos os lugars da bal d'o Brenta que s'adedicaban a o porte flubial de fusta , estio a ribalidá entre ixos lugars o que les llebo a fer una cursa de belozidá y estratexia en o rio ta consiguir estar os millors de l'añada , o lugar millor y mas nabatero, y por ixo  a os benzedors les fan entrega un estandarte de tierzopelo royo que amuestran  en a baxada d' as nabatas ( zattere).

No hay comentarios:

jueves, 1 de julio de 2010

Palio delle Zattere (Estandarte Nabatero)



Los italianos lo hacen diferente y con mucho colorido.
Son varios los pueblos del valle del Brenta que se dedicaban al transporte fluvial de madera, fue la rivalidad entre ellos lo que les llevo a realizar una competicion de velocidad y estrategia en el rio para conseguir ser los mejores del año,el pueblo mejor y mas nabatero,y para ello a los vencedores les entregan un estandarte de terciopelo rojo que lucen en el descenso de las nabatas (zattere).
-------------
Os italianos o fan diferén y con muito coloriu .
Son unos cuantos os lugars da bal d'o Brenta que s'adedicaban a o porte flubial de fusta , estio a ribalidá entre ixos lugars o que les llebo a fer una cursa de belozidá y estratexia en o rio ta consiguir estar os millors de l'añada , o lugar millor y mas nabatero, y por ixo  a os benzedors les fan entrega un estandarte de tierzopelo royo que amuestran  en a baxada d' as nabatas ( zattere).

No hay comentarios: