martes, 21 de julio de 2009

Y si no,no.


Encara se cuenta alredor do fogaril que un armitaño clamato Chuan , con deseyo de fer bida retirada , construyó ta si una caseta en o monte Uruel ( no muito apartau de Jaca ) ande debantó tamién una iglesieta dedicata a San Chuan Bautista ; a fama d'a suya santidá y manera de bibir fizon que li arribesen cuatro compañers que quison fer a mesma bida y cuan morio l'armitaño Chuan acudió muita chen d'a redolada a rendile omenache . Entre a chen tamien s'alcuentraban 300 o mas nobles y caballers que fuyiban d'os moros y allí reunius aclamon como o suyo Rei o Prenzipal a Íñigo Arista seguntes unos , seguntes atros a Garcí Ximénez , baxo o suyo mando ganon a gloriosa batalla de l'Aínsa a os moros (dende entonzes a capital d'o Reino de Sobrarbe ). Mientres transcorreba a batalla s'aparezio a cruz denzima a carrasca , d' astí o nome de Sobrarbe ( denzima do árbol o super-arbem ), y ixo fizo animase as uestes cristianas y ganar a batalla. Aquers ombres ficon o poder en mans do suyo chefe pero l'impuson bellas normas que teneba que cumplilas y redacton tamien bellas breus normas puliticas y zebils y les dion o nome de "Fueros do Sobrarbe" y cuan las teneba que churar le dizion a famosa frase "Nos que somos tanto como bos , pero chuntos más que bos , bos femos o nuestro prenzipal entre os iguals, con tal que guardez os nuestros Fueros y libertades , y si no , no"

Ixo ye o que nos deciban os nuestros antipasaus y asinas o cuenta a nuestra tradizión . Pero ye una pena que a os diyas d'ara non aiga arribau belún documento que faiga zierto o que tos acabo d'esplicar.
Ye a nuestra obligazion continar contando ista falordia a os nuestros benideros y que tiengan bien claro que os nuestros politicos son en a cadiera do mando ta respetar as nuestras libertades y os nuestros drechos y SI NO,NO.

2 comentarios:

Javifields dijo...

bien escrito! orgullosos tenemos que estar del "y si no, no"!
aunque en inglés, hay bibliografía abundante sobre el tema...
pinchar por ejemplo aquí (un libro de 287 páginas sobre el tema)

"O zagal de Molinero l'arco" dijo...

Agradeziu Javifields,o mio ingles no ye muito bueno...pero le fare una buena güellada a ixe libro.

martes, 21 de julio de 2009

Y si no,no.


Encara se cuenta alredor do fogaril que un armitaño clamato Chuan , con deseyo de fer bida retirada , construyó ta si una caseta en o monte Uruel ( no muito apartau de Jaca ) ande debantó tamién una iglesieta dedicata a San Chuan Bautista ; a fama d'a suya santidá y manera de bibir fizon que li arribesen cuatro compañers que quison fer a mesma bida y cuan morio l'armitaño Chuan acudió muita chen d'a redolada a rendile omenache . Entre a chen tamien s'alcuentraban 300 o mas nobles y caballers que fuyiban d'os moros y allí reunius aclamon como o suyo Rei o Prenzipal a Íñigo Arista seguntes unos , seguntes atros a Garcí Ximénez , baxo o suyo mando ganon a gloriosa batalla de l'Aínsa a os moros (dende entonzes a capital d'o Reino de Sobrarbe ). Mientres transcorreba a batalla s'aparezio a cruz denzima a carrasca , d' astí o nome de Sobrarbe ( denzima do árbol o super-arbem ), y ixo fizo animase as uestes cristianas y ganar a batalla. Aquers ombres ficon o poder en mans do suyo chefe pero l'impuson bellas normas que teneba que cumplilas y redacton tamien bellas breus normas puliticas y zebils y les dion o nome de "Fueros do Sobrarbe" y cuan las teneba que churar le dizion a famosa frase "Nos que somos tanto como bos , pero chuntos más que bos , bos femos o nuestro prenzipal entre os iguals, con tal que guardez os nuestros Fueros y libertades , y si no , no"

Ixo ye o que nos deciban os nuestros antipasaus y asinas o cuenta a nuestra tradizión . Pero ye una pena que a os diyas d'ara non aiga arribau belún documento que faiga zierto o que tos acabo d'esplicar.
Ye a nuestra obligazion continar contando ista falordia a os nuestros benideros y que tiengan bien claro que os nuestros politicos son en a cadiera do mando ta respetar as nuestras libertades y os nuestros drechos y SI NO,NO.

2 comentarios:

Javifields dijo...

bien escrito! orgullosos tenemos que estar del "y si no, no"!
aunque en inglés, hay bibliografía abundante sobre el tema...
pinchar por ejemplo aquí (un libro de 287 páginas sobre el tema)

"O zagal de Molinero l'arco" dijo...

Agradeziu Javifields,o mio ingles no ye muito bueno...pero le fare una buena güellada a ixe libro.