Nuestra tienda - A nuestra botiga

31 jul 2012

¿Géiser,surgencia,chorro o putada?

 

Un Géiser es un tipo de fuente en zonas volcánicas que emerge intermitente en forma de surtidor, expulsando una columna de agua caliente y vapor al aire.

Las Surgencias son manantiales de alimentación alóctona y de tipo intermitente. Son producto de una diaclasa que actúa como colector del agua que discurre par la superficie y es interceptada por la diaclasa.

Un Chorro es una porción de líquido o de gas que, con más o menos violencia, sale por una parte estrecha, como un orificio, un tubo, un grifo, etc. 

Una Putada según la RAE es “una incomodidad grave e inoportuna” y eso es exactamente lo que paso anoche a las 2.00 de la madrugada ,en la esquina del Arco de Molinero, se reventó la toma del agua… y a correr. Mira que el día tiene horas y tenía que pasar por la noche, la culpa de todo esto la tienen las rogativas mal realizadas, cuando se pide agua hay que especificar que sea de lluvia (y sin granizo) ya que si no pueden producirse estos desagradables e inesperados errores.

Hurgando que es gerundio

Sobre de azúcar del desaparecido Bar Cremallo

Tan solo quiero que esta imagen sea la herramienta que os ayude a hurgar en vuestros recuerdos. ¡¡ Que años aquellos y que jóvenes eramos todos los que allí nos reuníamos !!

HURGAR

(Del lat. vulg. furicāre).
1. tr. Revolver o menear cosas en el interior de algo.
2. tr. Escarbar entre varias cosas.
3. tr. tocar ( llegar con la mano).
4. tr. Fisgar en asuntos de otros.
5. tr. Incitar, conmover.

29 jul 2012

¡¡ An plebiu lamins !!


An plebiu lamins en Laspuña con o zielo bien claro. 
Ixo a estau posible porque os pais y padrins de Mateo no an siu roñosos y an fecho o bautizo como os d'antis, como teneba que ser. Os ninons y ninonas an marchau ta casa con as pochas y bolsas plenas a caramuello.Asinas que denguno a cantau aquello de "Bautizo cagau que no m'en an dau".
A chen no a estau anguniosa y denguno a beniu con o bateaguas chirau pa replegar mas lilas.
Muitas felizidades p'as dos familias.

26 jul 2012

El maestro Solinis


Foto realizada por J.A.Puertolas de Laspuña

Ya hace unos cuantos años en el 2004 ,la prensa se hacia eco de una noticia que a los amigos de Solinis nos llenaba de orgullo 
"Posteriormente ha dado cuenta de la concesión del Premio Especial a la Leyenda Deportiva al veterano gimnasta Juan Antonio Solinis del Castillo, que lleva más de cuatro décadas practicando este deporte y cuenta en su haber con numeroso títulos nacionales e internacionales. Destacando que en la actualidad, a sus 67 años, participa en torneos y exhibiciones como la celebrada el pasado verano en Lisboa. "

Hoy continua llenandonos de admiracion su ilusión,tesón y esfuerzo en las nabatas, y  sobretodo su don de gentes, allá donde vamos los nabateros somos siempre bien recibidos,desde Italia a Polonia,desde Navarra a Catalunya, pero los primeros abrazos y saludos siempre son para Don Juan Antonio Solinis, maestro en las nabatas, maestro en el baile y maestro de maestros en la conquista de corazones.

25 jul 2012

FIESTAS DE LABUERDA 2012

Labuerda dibujo realizado por Monica Bracons

FIESTAS DE LABUERDA 2012 EN HONOR A SAN ROQUE

ACTIVIDAD PREFESTIVA
DOMINGO 12 DE AGOSTO
A las 19:00 tendrá lugar un concierto de la CORAL DE SOBRARBE en la Iglesia de San Vicente de Labuerda. Organiza: Asociación Cultural Cocullón

PROGRAMA DE FIESTAS
MARTES 14 DE AGOSTO
A las 19:30 El PARTIDO DE FÚTBOL de solteros contra casados en el frontón. (los casados deberán ir con camiseta blanca y los solteros con camiseta negra). En caso de que haya mujeres solteras y casadas suficientes para jugar un partido comenzará a las 20:30
MIÉRCOLES 15 DE AGOSTO
A las 11:30 Misa en honor a NSTRA. SRA. DE LA ASUNCIÓN
A las 11:00 se realizará el CAMPEONATO DE PARCHÍS Y MEMORY en la piscina, las parejas interesadas deberéis apuntaros allí
A las 17:00 los niños y niñas podrán disfrutar con los JUEGOS INFANTILES en la piscina
A las 20:00 CHOCOLATE Y TORTA para todos en la plaza mayor
JUEVES 16 DE AGOSTO
A las 12:00 misa en honor a SAN ROQUE
A las 19:30 tendrá lugar una nueva actividad, un PASACALLES de gigantes y cabezudos amenizado con música creada para la ocasión por Blas Coscollar. Organiza: Asociación Cultural Cocullón
A las 23:00 RONDA DE LAS MOZAS, en la cual recorremos las calles del pueblo para rondar a las mozas del lugar acompañados de Santiago Giral y la rondalla local
A la 01:30 volveremos a la plaza mayor para disfrutar de la DISCO MÓVIL 10 DEL 8
VIERNES 17 DE AGOSTO
De 11:00 A 13:00 y de 17:00 a 19:00 quedará instalado en el frontón el parque infantil
HAMELIN para todos los niños y niñas con una novedad para niños y adultos: un futbolín
humano. Animaros a participar.
A las 21:30 comenzará la sesión de tarde de la orquesta DUENDE, que también estará con nosotros en la sesión de noche a partir de la 01:30
SÁBADO 18 DE AGOSTO
A las 11:30 no hay excusa para no acudir a la RONDA DE LA BANDEJA y comenzar el recorrido acompañando a Paco Lasierra y los músicos de la rondalla local
A las 21: 30 comenzará la actuación de la orquesta MONCAYO BAND, que también estará con nosotros en la sesión de noche a la 01:30
DOMINGO 19 DE AGOSTO
A las 18:00 en la plaza mayor tendrá lugar la actuación del GRUPO DE JOTA DE ALMUDEVAR
A las 22:00 como en años anteriores tendrá lugar la cena popular, este año celebramos ya la VI CENA POPULAR DE LABUERDA. Recordamos que cada uno deberá traerse la cena de casa y pasaremos una agradable velada todos juntos
A las 24:00 dará comienzo el KARAOKE y DISCO MÓVIL SONIDO 54 para que cada uno demuestre sus habilidades y podamos bailar hasta que el cuerpo aguante
CAMPEONATO DE GUIÑOTE: Durante las fiestas se organizará IV MEMORIAL JOSÉ LUIS LANAO, para apuntarse lo podréis hacer en las listas que se colgarán en Turmo y Carrera
MUESTRA DE COLECCIONISMO: De viernes a domingo de 11:30 a 13:30 y de 18:00 a 20:30 en el salón social del Ayuntamiento tendrá lugar la “IV MUESTRA DE COLECCIONISMO DE LABUERDA” con atención especial a todo lo relacionado con la escuela del ayer: fotos, libros, objetos escolares, TBOs… y cualquier otro tema que los coleccionistas quieran mostrar. Organiza: Revista El Gurrión

24 jul 2012

La ventana de Maura



En las tardes de invierno y junto al fogaril nos contaban con cierta amarga ternura la historia de  Maura. Aquella hermosa doncella que herida por las flechas de cupido recorrio un largo y sufrido camino  buscando a su amado Victorián.
LLego al Pueyo muy maltrecha y unas almas caritativas le ofrecieron alojamiento donde pudo descansar. Pasaba los dias apoyada en el alfeizar de la ventana,deseando una pronta recuperacion y soñando con voler al camino para buscar a su amor...,
Y nos decian que entre suspiros se la oia musitar "An yes Beturian?.An yes quiesto mio?.No beis que o sinsaber me fa plorar?"  

Restaurante La ventana de Maura
Teléfono: 974 94 10 16    Móvil:649 78 27 79
C/Única s/n   22338-Pueyo de Araguás (Huesca)

Valoración del Bloguer
.- Lugar acogedor,magnificas vistas, servicio amable,cocina actual y muy bien elaborada, raciones muy  generosas, muy buena relación calidad-precio.Ofrecen carta y dos tipos de menús muy completos.Comedor interior con capacidad aproximada de 30 personas y amplia terraza a los pies de la torre de la iglesia.
Establecimiento de obligada visita para los amantes del buen llantar, una vez allí es imperdonable no realizar un recorrido las calles medievales del Pueyo de Araguas .


En a barbacana



Emos baxau ta barbacana do rio y en abeba de chen, pero no como cuando chicorrons que siempre yera a caramuello.
A ixa badina se le dize a barbacana por o muro de formigon que se fizo pa que as riadas no entresen en a zona d'os güertos do molino.
O nibel de l'augua pasa por debaixo do muro, en os 70 si no me fallan os alcuerdos podeba llegar cuasi por a meta y saltabamos d'entalto ta  poza y encaraus ta  Escalona pues si lo febas encarau ta o camin que seguiba a Zinca te podebas deixar os dientes en  a losa que yera a un par de palmos dintro de l'augua. Mas de un beraniante se deixo os morros por no preguntar...

Barbacana.
(Del ár. hisp. báb albaqqára 'puerta vaquera').
1. f. Muro bajo con que se suelen rodear las plazuelas que algunas iglesias tienen alrededor de ellas o delante de alguna de sus puertas.
2. f. Saetera o tronera.
3. f. Mil. Obra avanzada y aislada para defender puertas de plazas, cabezas de puente, etc.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados


Buscar nuevas alternativas


Elija una habitación con vistas a…
La puesta de sol en otoño.
¿Un sabor que le evoque su infancia?
El salchichón conservado en ceniza.
¿Qué queda en usted de su niñez? 
La convivencia con los vecinos de mi calle en general y particularmente con los abuelos.
¿Y qué no le gusta del carácter que ha edificado con la edad?
Mis dudas.
¿Cuál es la mayor superficialidad que le encanta permitirse en su vida?
Deambular por las calles sin rumbo ni horario.
¿Con quién le gustaría compartir mesa y mantel?
Con mis amigos.
Gastronomía y cultura ¿son una Alter&Nativa a..?
Una puesta de sol, un encuentro con los amigos, una puerta a nuevas sensaciones, un gintonic de pasado y futuro.
¿La música le excita o le relaja?
Tras la tempestad siempre llega la calma.
¿Con qué personajes se tomaría más a gusto una cañita?
Una cañita con cualquier personaje de Tim Burton, un gintonic con los asiduos de los clubes de jazz en el Chicago de los años 20, un ron con Frida Kahlo,Diego Rivera y el ambiente artístico del México de su época.
¿Con quién una foto para la posterioridad?
Con El Bosco.
Un libro tiene que ser…
De manera que provoque alguna emoción en el lector.
Del 1 al 10, ¿qué grado de coquetería ejercita y por qué?
Once, porque mi coquetería pretende generar siempre “buen rollo”.
¿Qué hace usted cuando “se suelta el pelo”?
Generalmente llevo el pelo suelto.
¿Izquierda, derecha, centro o mediopensionista apolítico?
¿Acaso eso por sí sólo funciona? Busco siempre nuevas alternativas estructurales.
¿Y qué es lo más responsable que le gusta tomarse con máximo rigor?
Mi mayor defecto es que soy excesivamente rigurosa.
¿La pereza es un pecado o una válvula de escape?
No creo en los pecados.
¿Algún vicio confesable?
Todos mis vicios son confesables.
¿La pedantería que más le irrita cuando la escucha?
El uso repetido de sustantivos y/o adjetivos con el sufijo diminutivo ito/ita.
¿Cuál sería la primera piedra que pondría usted para salir de la crisis?
Aquella que tapara todo lo que nos ha llevado a esta situación y sobre la cual pudiéramos volver a edificar un mundo nuevo con la única premisa de no cumplir eso de “el hombre es el único animal que tropieza dos veces en la misma piedra”.
De nuestra querida provincia lo que más le gusta es…
Sus luces y sus sombras.
¿Qué es lo que más le gusta de su pueblo?
Mi casa.



19 jul 2012

Roquefort fobano



L'atri diya m'en fui a mercar y al pasar al lau d´os quesos, os mios güellos se quedon clabaus ande yeran os roquefort y un ¡¡Quieto parau!! dintro da mia capeza, fizo que o peito empezipiase a ixobatise por a sorpresa.  ¡¡Osti tu, en a Fueba son fiendo queso de roquefort!!, si toz fuesemos como os fobanos otro gallo nos cantaria, traballadors y con güello en os negozios, asinas yera yo ranzoniando en os adentros cuando al chirar o queso y leyer a etiqueta ,bide que no yera fobano sino de Guadamur ( Toledo) y o nombre no ye "La Fueva", ye "La fueya".
Isto me pasa por tener a capeza siempre rondiniando en Sobrarbe.

Menudos perillans !!


 Dos capins en l'autopista. 
Barrechar en as birollas a mosica con o beberzio ye un tanto perigloso. Si antimas le metez una pizqueta d'enamoramiento...resulta una boirina d'aqui t'aspero.
------------------
 Dos borrachos en la autopista. 
Mezclar en las fiestas, música y bebida es bastante peligroso. Si ademas le añades un atisbo de enamoramiento...puede convertirse en una juerga de final inesperado.

17 jul 2012

2012 Fiestas en Ceresa



PROGRAMA DE FIESTAS DE CERESA

El VIERNES 20 el DÚO AZAHAR amenizará la noche.
El SÁBADO 21 sesiones de tarde y noche con la orquesta GRAN RESERVA
Al acabar el baile, y hasta que el cuerpo aguante, como cada año, GRAN DISCOMOVIL con los mejores temas de este verano y de siempre!!!!!!!

Torneo de guiñote el sábado por la tarde

El MIERCOLES 25 costillada popular y DISCOMÓVIL. 

Disfruta de las piscinas



Este verano puedes celebrar tus cumples y tus fiestas en las piscinas de Laspuña.
Amplio espacio con césped, un entorno inmejorable, buenos precios y un servicio muy jovial.

16 jul 2012

De vuelta a su tierra


Otro Laspuñes nos ha dejado y se ha reunido con los que ya moran en el paraíso.
Manolo Naval  de casa Flor (Huesqueta da Flor) ha fallecido en Barcelona . El funeral y el entierro se realizaran mañana,martes 17, en  Laspuña. (Misa y entierro a las 6.00 de la tarde)
Nuestro mas sentido pésame a sus familiares.


No me importa el lugar donde muera,
Pero  quiero descansar en mi tierra adorada,
donde los campos se llenan de espigas
y de hermosas amapolas coloradas.
Regresar al pirineo, a mi rio, a mi Laspuña
Y recorrer por última vez, sin amargura,
con vuestra compañía, sus calles empinadas.
Y así encontrarme con mis ancestros
ser parte de mi tierra, de mi Laspuña
y descansar eternamente en ella

Adiós a las menores.


Foto realizada por J.A.Puertolas de Laspuña


En Sobrarbe desaparecen las siguientes entidades locales menores: Asín de Broto, Buesa, Oto, y Sarvisé en el municipio de Broto; Rañín del municipio de La Fueva; Saravillo y Serveto del municipio de Plan; Torrelisa y Los Molinos del municipio de EL Pueyo de Araguás; Fragen y Linás de Broto del municipio de Torla.

15 jul 2012

La pura realidad


Una llamada al programa de Luis del Olmo nos muestra la crisis, sin paños calientes y a lo bestia.

11 jul 2012

Cuando hay hambre, no hay pan duro.





•         Cuando hay hambre, no hay pan duro
•         La necesidad hace maestros (o agudiza el ingenio)
•       Si tienes un problema y no tiene solución,¿ para qué te preocupas?; y si tiene solución, ¿por qué te preocupas?
•         Si no eres parte de la solución, eres parte del problema.

 Tenía que estar a rebosar el parking de Laspuña para que el dueño del vehículo se viera obligado a bajar hasta la lonjeta. ¿Fueron las necesidades amatorias de los ocupantes las que los llevaron a buscar algún sitio oscuro?, ¿Le falló el GPS al conductor?, ¡¡ Y yo que sé!! Pero ahí nos queda la imagen.

8 jul 2012

Las nabatas BIC




Zaragoza, 7 jul (EFE).- El departamento de Educación, Universidad, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón ha incoado expediente para declarar (BIC) Bien de Interés Cultural Inmaterial la cultura del transporte fluvial de la madera en Aragón, las llamadas nabatas.
De esta forma, indican fuentes del ejecutivo en una nota, se pretende reconocer y proteger una actividad tradicional que constituye una parte esencial del patrimonio etnológico aragonés y que sigue viva mediante la celebración anual de descensos de nabatas.
Incoado el expediente, se abre un periodo de información pública de un mes para que se puedan presentar alegaciones.
Dentro de ese esfuerzo de protección y promoción el Gobierno de Aragón, a través de la dirección general de Patrimonio Cultural, se ha adherido además al proyecto de candidatura de la cultura del transporte fluvial de la madera para que sea incluida en la lista del Patrimonio Mundial de la Unesco.
Se trata de una candidatura compartida con Navarra, Cataluña y Castilla La Mancha.
El departamento de Educación, Universidad, Cultura y Deporte ha trasladado ya este apoyo al Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, como representante oficial ante la Unesco.
Aragón cuenta actualmente con dos bienes de interés cultural inmaterial declarados: la trashumancia y la Contradanza de Cetina, a los que en unos meses se unirá la cultura del transporte fluvial de madera.
Históricamente en Aragón los "nabateros" transportaban la madera de los bosques del Pirineo por el cauce de los ríos hasta Tortosa o Xerta.
Aprovechaban el deshielo "mayenco" para llevar los troncos unidos en plataformas (las llamadas nabatas) hasta el Ebro y a través de él hasta la desembocadura.
Las rutas fluviales de la madera en Aragón han sido tres: la del río Aragón, la del río Gállego y la del río Cinca.
Las últimas nabatas, que se formaban entrelazando los maderos con ramas de sarga trenzada, llegaron a Tortosa en 1949 pero en los años 80 en el Sobrarbe se comenzó a recuperar esta actividad y a organizar descensos por el Cinca, entre Laspuña y Ainsa, que se han ido extendiendo a otros ríos. EFE

5 jul 2012

Publicidad masiva y gratuita





Creo que en momentos de crisis una noticia de estas características, si se sabe utilizar, es una herramienta de promoción muy interesante. La finalidad de una buena campaña de promoción es conseguir más visitantes, mas clientes, mas ingresos. Toda campaña de promoción requiere inicialmente de unos gastos. Las Nabatas vienen siendo una herramienta de publicidad para los empresarios de nuestra comarca que no está “rascando” en absoluto la tesorería de los empresarios, todo lo contrario.
¿Conseguirá la presencia creciente, año tras año, de las Nabatas en los medios de comunicación (publicidad masiva y gratuita)que se despierte la conciencia empresarial y colaboren de una forma más contundente y efectiva los empresarios de la zona con los nabateros? .
Deseo que sean inteligentes y piensen en el futuro. Si miramos hacia otras comunidades, Navarros y Catalanes, nos llevan años de ventaja.


4 jul 2012

Pedregada

En Laspuña no mas an caiu cuatro gotas ista tarde, pero en l'Ainsa a pedregada a estau d'ixas que son difizils de no alcuerdate. As piedras paizen güegos de polleta.
As fotos son d'as que zirculaban  en Facebook.





 


2 jul 2012

3 euros al día


En la imagen de arriba podéis ver  los precios de la entrada a las piscinas de Laspuña para esta temporada de verano.


Hoteles a 9€ para hacer lo que te de la gana

Patrimonio Inmaterial de la Unesco




“Só fill del Noguera, dins un rai nasquí; ma esposa és raiera, raier vull morir”. Este poema de Jacint Verdaguer podría entenderse como la biblia de los raiers, una profesión que ya está testimoniada en el siglo XV en el río Noguera Pallaresa. Por eso, L’Associació Cultural de Raiers de la Noguera Pallaresa ha aprovechado la celebración este fin de semana de la Diada dels Raiers para solicitar formalmente a la Unesco que reconozca la fiesta como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. Esta petición realiza después de la reunión mantenida el viernes en el marco del encuentro internacional que se celebra en la Pobla de Segur coincidiendo con la Diada.
El presidente de la Asociación Internacional de Raiers, Àngel Portet, comenta que “hemos aprovechado la diada anual, que este año coincide con el encuentro internacional, para posicionar la candidatura que esperemos esté lista en marzo de 2014”. Portet afirma que “en estos momentos estamos recabando muchos apoyos institucionales internos y externos”, por lo que esperan que en la reunión de la Unesco que se celebre de aquí a dos años acabe con el reconocimiento.
El presidente de l’Associació Cultural de Raiers de la Noguera Pallaresa, Miquel Gordó, señala que este año pasarán por el evento unos 6.000 visitantes y participarán 200 raiers. Respecto la candidatura a Patrimonio Inmaterial de la Unesco, Gordó apunta que “gracias al apoyo de la Generalitat, el Gobierno de Aragón, Castilla La Mancha, Navarra y de países como Italia y Eslovenia esperamos que nuestra aventura finalice con éxito".
(Noticia de La Vanguardia)
Hoteles a 9€ para hacer lo que te de la gana