miércoles, 30 de abril de 2008

Montañes ¡¡ a chen no rebla !!

http://blocairesdelpirineu.com/


Presentació en catala
Aquesta plataforma és un punt de trobada vertebrador de les múltiples realitats de les terres del Pirineu. Té vocació d'esdevenir un mitjà de comunicació alternatiu de les comarques de muntanya: sense director, sense caps de secció, sense editorial, sense lligams comercials, actualitzat diàriament, amb una plantilla de col·laboradors i opinadors lliure i plural i regulada segons el sentit comú i el respecte als altres. Neix sense cap mena de modèstia i amb voluntat d'esdevenir massiva.
Aquesta plataforma és oberta a qualsevol blocaire pirinenc que hi vulgui publicar. Mireu-vos la declaració de principis i —si us convenç— sigueu benvinguts a bord!


Presentacion en castellano
Esta plataforma es un punto de encuentro vertebrador de las multiples realidades de las tierras del Pirineo. Tiene la vocacion de convertirse en un medio de comunicacion alternativo de las comarcas de montaña: sin director,sin jefes de seccion, sin editorial, sin ataduras comerciales, actualizado diariamente, con una plantilla de colaboradores y opinadores libre y plural y regulada segun el sentido comun y el respeto a los otros. Nace sin ningun tipo de modestia y con voluntad de convertirse en masiva.Esta plataforma esta abierta a cualquier bloguero del pirineo que quiera peblicar.Miraos la declaracion de principios y - si os convence - sed bienvenidos a bordo!


Presentazion en "o mio aragones"
Ista plataforma ye un punto d'alcuentro bertebrador d' as multiples reyalidás d' as tierras d'o Perineu . Tien a bocacion de conbertise en un meyo de comunicazion alternatibo d' as redoladas de montaña : sin direutor , sin chefes de sezion , sin editorial , sin ligallos comerzials , autualizato diyariamén , con una plantilla de colaboradores y opinadores libre y plural y regulada seguntes o sentiu comun y o respeto a os atris . Naze sin dinguna mena de modestia y con boluntá de conbertise en masiba . Ista plataforma ista ubierta a cualsiquier bloguero d'o perineu que quiera peblicar . Mirazos a declarazion de prinzipios y - si bos conbenze - sez biembenius a bordo!
--------------------------------------------------------------------
La Ronda de Boltaña-Cancion "Manifiesto de invierno" .
Letra y música: Manuel Domínguez
(Unos fragmentos de la letra de la cancion)
-"¡Montañés, es hora de saber
de quién es la montaña!; tu casa, ¿de quién es?...
Te dirán, hoy lo mismo que ayer,
que lo tuyo es de todos....Y lo suyo, ¿de quién?"
-"¡Montañés, arriba de una vez!
¡Campanas y barrancos, tocad a somatén!
...Puede ser que lleguen a entender
que cuando el pueblo muere, muere el país con él."
-"¡Montañés, es hora de saber
de quién son los ibones!; la lluvia, ¿de quién es?...
Te dirán hoy lo mismo que ayer:
-"Las aguas son de todos"...Sus frutos, ¡ya lo ves!
-"¡Montañés, arriba de una vez!
¡Esquillas y clamores, tocad a somatén!
...y quizás nos quieran entender:
Futuro y casa hundidos, ¡ya hay poco que perder!"
-"¡Montañés, no sé si habrá un después!
-como agua entre las manos un mundo se nos fue...
Recordar no es vivir otra vez;
hay flor que, si se hiela, no vuelve a florecer."
-"¡Montañés, arriba de una vez!
¡Enfréntate al invierno, o invierno vas a ser!
¡Piénsalo! -es fácil responder-:
Si el Pirineo muere, ¿quién morirá con él?..."

No hay comentarios:

miércoles, 30 de abril de 2008

Montañes ¡¡ a chen no rebla !!

http://blocairesdelpirineu.com/


Presentació en catala
Aquesta plataforma és un punt de trobada vertebrador de les múltiples realitats de les terres del Pirineu. Té vocació d'esdevenir un mitjà de comunicació alternatiu de les comarques de muntanya: sense director, sense caps de secció, sense editorial, sense lligams comercials, actualitzat diàriament, amb una plantilla de col·laboradors i opinadors lliure i plural i regulada segons el sentit comú i el respecte als altres. Neix sense cap mena de modèstia i amb voluntat d'esdevenir massiva.
Aquesta plataforma és oberta a qualsevol blocaire pirinenc que hi vulgui publicar. Mireu-vos la declaració de principis i —si us convenç— sigueu benvinguts a bord!


Presentacion en castellano
Esta plataforma es un punto de encuentro vertebrador de las multiples realidades de las tierras del Pirineo. Tiene la vocacion de convertirse en un medio de comunicacion alternativo de las comarcas de montaña: sin director,sin jefes de seccion, sin editorial, sin ataduras comerciales, actualizado diariamente, con una plantilla de colaboradores y opinadores libre y plural y regulada segun el sentido comun y el respeto a los otros. Nace sin ningun tipo de modestia y con voluntad de convertirse en masiva.Esta plataforma esta abierta a cualquier bloguero del pirineo que quiera peblicar.Miraos la declaracion de principios y - si os convence - sed bienvenidos a bordo!


Presentazion en "o mio aragones"
Ista plataforma ye un punto d'alcuentro bertebrador d' as multiples reyalidás d' as tierras d'o Perineu . Tien a bocacion de conbertise en un meyo de comunicazion alternatibo d' as redoladas de montaña : sin direutor , sin chefes de sezion , sin editorial , sin ligallos comerzials , autualizato diyariamén , con una plantilla de colaboradores y opinadores libre y plural y regulada seguntes o sentiu comun y o respeto a os atris . Naze sin dinguna mena de modestia y con boluntá de conbertise en masiba . Ista plataforma ista ubierta a cualsiquier bloguero d'o perineu que quiera peblicar . Mirazos a declarazion de prinzipios y - si bos conbenze - sez biembenius a bordo!
--------------------------------------------------------------------
La Ronda de Boltaña-Cancion "Manifiesto de invierno" .
Letra y música: Manuel Domínguez
(Unos fragmentos de la letra de la cancion)
-"¡Montañés, es hora de saber
de quién es la montaña!; tu casa, ¿de quién es?...
Te dirán, hoy lo mismo que ayer,
que lo tuyo es de todos....Y lo suyo, ¿de quién?"
-"¡Montañés, arriba de una vez!
¡Campanas y barrancos, tocad a somatén!
...Puede ser que lleguen a entender
que cuando el pueblo muere, muere el país con él."
-"¡Montañés, es hora de saber
de quién son los ibones!; la lluvia, ¿de quién es?...
Te dirán hoy lo mismo que ayer:
-"Las aguas son de todos"...Sus frutos, ¡ya lo ves!
-"¡Montañés, arriba de una vez!
¡Esquillas y clamores, tocad a somatén!
...y quizás nos quieran entender:
Futuro y casa hundidos, ¡ya hay poco que perder!"
-"¡Montañés, no sé si habrá un después!
-como agua entre las manos un mundo se nos fue...
Recordar no es vivir otra vez;
hay flor que, si se hiela, no vuelve a florecer."
-"¡Montañés, arriba de una vez!
¡Enfréntate al invierno, o invierno vas a ser!
¡Piénsalo! -es fácil responder-:
Si el Pirineo muere, ¿quién morirá con él?..."

No hay comentarios: