El día 4 de febrero estuve invitado a la escuela de Laspuña-A Espuña para intentar responder las preguntas de los críos sobre un tema interesante "Maravillas de nuestro pueblo". Querían saber que les podían enseñar y explicar a las personas que vienen a visitarnos.
Las dos horas que inicialmente teníamos previstas se convirtieron en casi cuatro que finalizaron con un recorrido que iniciamos en "A cruz" bajando por "A Calliza" tomando el camino del fenal de Lagraza hasta llegar a la Plaza de Barriviello. Después de explicarles cuáles fueron las primeras casas y señalarles el antiguo camino de llegada continuamos por "l'estrecho quinto" y fuimos a la Fuente de Barriviello con su cumo construido en 1918 (Gripe Española).
Tomamos la calle da Ferrería y por a "Subideta de Majo" llegamos al "plano bajulesia", caras de asombro al explicarles donde estaba el antiguo campanal que se había construido con las piedras de la "torre fuerte del señor feudal de Laspuña".
Me sorprendió gratamente cuando me preguntaron donde estaban ahora las piedras del campanal , disfrute con la expresión de sus ojos y las exclamaciones de asombro cuando los lleve al muro donde se encuentran.
Subimos al Plano Morillo, entramos en la Iglesia y tras visitarla nos dirigimos a la Plaza Sta Catalina (Plaza de Cristina) por la calle "d'os pizcos", les enseñé o callejón de Gaspar donde se escondía a Bruxa Solera y a tizonera de Casa Marieta.
Par finalizar el recorrido antes de llegar a la escuela fuimos por la calle cantonada hasta "A Figarota" que es donde se inicia el antiguo camino hacia Ceresa.
Las explicaciones fueron en castellano y en aragonés. Gratamente sorprendió e ilusionado al descubrir el alto nivel de comprensión del aragonés y del trabajo que realizan los maestros para que los alumnos se sientan identificados y orgullosos de nuestra cultura, historia y tradiciones.
---
Lo día 4 de febrero estié convidau a la escuela de Laspuña-A Espuña pa probar de responder las preguntas d'os críos sobre un tema interesant "Maravillas d'o nuestro lugar". Quereban saber que les podeban amostrar y explicar a las personas que vienen a visitar-nos.
Las dos horas que de primeras tenébanos previstas se convirtioron en cuasi cuatro que remataron con un recorriu que empezipio en "A cruz" baixando per "A Calliza" dimpues por lo camín d'o fenal de Lagraza dica plegar a la Plaza de Barriviello. Dimpués d'explicar-les cuáls estioron las primeras casas y sinyalar-les l'antigo camín de puyada ta o lugar continamos per "l'estrecho quinto" y fuemos a la Fuent de Barriviello con o cumo construyiu en 1918 (Gripe Española).
Continamos por o camin da Ferrería y per a "Subideta de Majo" dica lo "plano bajulesia", caras d'asombro en explicar-les an yera o campanal viello que s'heba construyiu con as piedras d'a "torre fuerte d'o sinyor feudal do lugar"
Me sosprendió gratament cuan me preguntoron an yeran agora las piedras d'o campanal , desfrute con a expresión d'os suyos uellos y las exclamacions de asombro cuan los amane a lo muro an s'alcuentran
Puyamos a lo Plano Morillo, dentramos en a Ilesia y dimpués de visitar-la nos endrezamos a la Plaza Sta Catalina (Plaza de Cristina) per la carrera "d'os pizcos", les amostré o callejón de Gaspar an s'amagaba a Bruxa Solera y a tizonera de Casa Marieta.
Par rematar lo recorriu antes de plegar a la escuela marchemos per la carrera cantonada dica "A Figarota" que ye an empezipia l'antigo camín enta Ceresa.
Las explicacions estioron en castellán y en aragonés. Gratament sosprendiu e ilusionau en descubrir l'alto libel de comprensión de l'aragonés y d'o treballo que realizan los mayestros pa que los alumnos se sientan identificaus y orgullosos d'a nuestra cultura, historia y tradicions.
