viernes, 26 de septiembre de 2008

Un poco de apoyo nunca va mal... gracias.

(texto integro del correo recibido,la imagen tambien la he recibido en el correo)

Pues claro que tienes la culpa...
Eres el culpable de todo... A quien se le ocurre dedicar su tiempo... ¡con lo caro que es eso! en... INFORMARNOS y ponernos al día de lo bueno y lo malo que ocurre en el Pueblo y la Comarca.De ENTRETENERNOS... Inteligentemente. ¡Alguna vez hasta de hacernos reír!. De MOSTRAR Laspuña y el Sobrarbe en este NUEVO MUNDO de la Red. De colaborar a recuperar una lengua casi perdida. Y peor aun: Dar una PLATAFORMA LIBRE, para expresar opiniones y que estas sean leídas por cualquiera. Eso, es lo peor de todo Betato. Eso, sin contar el mal ejemplo que cunde entre los jóvenes. "Ya se han montado su propio blog. Mira tú. No tendrán nada mejor que hacer".

Cuando yo era algo mas joven, los niños venían de Paris, los libros de Buenos Aires, y se hacían hojas cicloestiladas, una especie de imprenta manual, también llamada "vietnamita" para comunicarse...Esto del Internet, ni ciencia ficción... ¡Como cambian los tiempos y QUE POCO LAS ACTITUDES.!
Así que a cargar con tu culpa, no te escaquees.
110900 visitas te condenan a seguir con el blog... Hasta que te de la gana.
Un Abrazo.

Salud a todos.

Jesús casa Catalina

7 comentarios:

Anónimo dijo...

Jesús, otra vez, MUY BIEN.
A raíz de la movida que nos ocupa, te has hecho 2 magníficas fotos en el blog.
Hay otro personaje en el entorno que se hizo una primera foto espectacular, y la segunda, no desmerece la primera. Comprendennnnnn...?

Salud !!

Ramón Nerín

Mingo dijo...

Jesús de Catalina,o florista, el padre de los chemelos,el marido de María Dolors..... era consciente del piazo d'artista que eres "con piedras y ramas"... en nuestra retina, en la vidioteca de la UVL, en Catalunya... y hasta en Ainsa dan fe de ello. Pero... me has sorprendido, más si cabe, con tu "pluma".
¡Felicidades¡ y y sigue deleitándonos con tus precisos y acertados comentarios.
Muchas Gracias.

Anónimo dijo...

Jesus:
Sabia que eres un artista con flores, ramas y cualquier otro material aunque sea de desecho para alegrar y realzar la belleza de tus creaciones artístivas, pero no dudaba tampoco que un artista aunque sea plastico lo sea tambien en su expresión. he quedado maravillado y me faltan palabras para felicitarte por los dos escritos que has realizado, y mucho más por la poesia que te dedico aquel señor en Ainsa.
A plantar fuerte y no reblar.
Salut i força al canut.
Mariano Altemir.

"O zagal de Molinero l'arco" dijo...

Nota aclaratoria sobre el saludo final de Mariano Nerin (Vic-Girona).
El «canut», aunque los que pensamos en castellano lo traducimos de inmediato por «canuto» (y lo relacionamos con el sexo), en realidad servía para designar una pequeña bolsa de cuero que los payeses catalanes llevaban atada al cinto, bolsa en la que solían guardar las monedas. Asi pues "Salut i força al canut" viene a significar "salud y mucho dinero" y no "salud y buena trempada" como muchos pensamos, aunque modestamente ambos deseos los encuentro dichosos.

Anónimo dijo...

Betato:
Si quieres te dire: SALUT I BONA TREMPERA
Mariano

"O zagal de Molinero l'arco" dijo...

Mariano:
Ya pues desichame o que quieras, pero a yo como a tu, ya fa diyas que nos fa ganche.

Anónimo dijo...

Gracias por todas vuestras "flores", las pienso plantar y hacer con ellas un jardín multicolor.
Salud y força al canut, en ambas dos aceptaciones, mejor las dos juntas, son deseos recibidos con mucho agrado. ¡QUE NO FALTEN!
Este zagal, es como el libro de Petete, que a ratos ilustra y otros
entretiene...!

Este es un chiste muy viejo, de Almanaque de 1934.

Erase un payes que cada semana regresaba en tranvia despues ajustar cuentas con su amo de Barcelona. En cierta ocasión de apretujones y despues de muchos roces,una señora le afeo su conducta, señalandole el bulto que marcaban sus pantalones.
El payes muy avergonzado, extrajo el canut del pantalon con las monedas del sueldo y se las enseño a la señora, deshaciendo asi el entuerto, y creando entre ellos una cierta simpatia.
Al cabo de un tiempo y como sardinas enlatadas en el tranvia, se encontraron de nuevo.
-Felicidades, le dijo la señora, noto... que le han aumentado el sueldo.
Gracies a Deu...SI! Le respondio el payes guiñandole un ojo. I ara em paguen amb billets!

Ramón. Creo que el autor de tan fantasticos retratos, debe tener material para montar una EXPOSICION-ANTOLOGICO-RETROSPECTIVA-IM PRESIONANTE.

He leido en el blog da chubentud lo que dicen sobre la collada.

Me pregunto, no hay otras instalaciones municipales donde se puedan reunir las señoras?
No hay otra forma de reconducir el abandono que por parte no solo de
los jovenes se ha producido en ese Local de la Juventud de Laspuña.
No hay forma de responsabilizar a los usuarios actuales de su mantenimiento. Y a los anteriores de su mejora.
A lo mejor hacen falta unas normas de obligado cumplimiento sobre su conservación y uso por ambas partes.
¿Es mejor clausurarlo?... Chaparlo que dice mi hijo. Yo creo que no.
Salud!
Jesus Catalina's

viernes, 26 de septiembre de 2008

Un poco de apoyo nunca va mal... gracias.

(texto integro del correo recibido,la imagen tambien la he recibido en el correo)

Pues claro que tienes la culpa...
Eres el culpable de todo... A quien se le ocurre dedicar su tiempo... ¡con lo caro que es eso! en... INFORMARNOS y ponernos al día de lo bueno y lo malo que ocurre en el Pueblo y la Comarca.De ENTRETENERNOS... Inteligentemente. ¡Alguna vez hasta de hacernos reír!. De MOSTRAR Laspuña y el Sobrarbe en este NUEVO MUNDO de la Red. De colaborar a recuperar una lengua casi perdida. Y peor aun: Dar una PLATAFORMA LIBRE, para expresar opiniones y que estas sean leídas por cualquiera. Eso, es lo peor de todo Betato. Eso, sin contar el mal ejemplo que cunde entre los jóvenes. "Ya se han montado su propio blog. Mira tú. No tendrán nada mejor que hacer".

Cuando yo era algo mas joven, los niños venían de Paris, los libros de Buenos Aires, y se hacían hojas cicloestiladas, una especie de imprenta manual, también llamada "vietnamita" para comunicarse...Esto del Internet, ni ciencia ficción... ¡Como cambian los tiempos y QUE POCO LAS ACTITUDES.!
Así que a cargar con tu culpa, no te escaquees.
110900 visitas te condenan a seguir con el blog... Hasta que te de la gana.
Un Abrazo.

Salud a todos.

Jesús casa Catalina

7 comentarios:

Anónimo dijo...

Jesús, otra vez, MUY BIEN.
A raíz de la movida que nos ocupa, te has hecho 2 magníficas fotos en el blog.
Hay otro personaje en el entorno que se hizo una primera foto espectacular, y la segunda, no desmerece la primera. Comprendennnnnn...?

Salud !!

Ramón Nerín

Mingo dijo...

Jesús de Catalina,o florista, el padre de los chemelos,el marido de María Dolors..... era consciente del piazo d'artista que eres "con piedras y ramas"... en nuestra retina, en la vidioteca de la UVL, en Catalunya... y hasta en Ainsa dan fe de ello. Pero... me has sorprendido, más si cabe, con tu "pluma".
¡Felicidades¡ y y sigue deleitándonos con tus precisos y acertados comentarios.
Muchas Gracias.

Anónimo dijo...

Jesus:
Sabia que eres un artista con flores, ramas y cualquier otro material aunque sea de desecho para alegrar y realzar la belleza de tus creaciones artístivas, pero no dudaba tampoco que un artista aunque sea plastico lo sea tambien en su expresión. he quedado maravillado y me faltan palabras para felicitarte por los dos escritos que has realizado, y mucho más por la poesia que te dedico aquel señor en Ainsa.
A plantar fuerte y no reblar.
Salut i força al canut.
Mariano Altemir.

"O zagal de Molinero l'arco" dijo...

Nota aclaratoria sobre el saludo final de Mariano Nerin (Vic-Girona).
El «canut», aunque los que pensamos en castellano lo traducimos de inmediato por «canuto» (y lo relacionamos con el sexo), en realidad servía para designar una pequeña bolsa de cuero que los payeses catalanes llevaban atada al cinto, bolsa en la que solían guardar las monedas. Asi pues "Salut i força al canut" viene a significar "salud y mucho dinero" y no "salud y buena trempada" como muchos pensamos, aunque modestamente ambos deseos los encuentro dichosos.

Anónimo dijo...

Betato:
Si quieres te dire: SALUT I BONA TREMPERA
Mariano

"O zagal de Molinero l'arco" dijo...

Mariano:
Ya pues desichame o que quieras, pero a yo como a tu, ya fa diyas que nos fa ganche.

Anónimo dijo...

Gracias por todas vuestras "flores", las pienso plantar y hacer con ellas un jardín multicolor.
Salud y força al canut, en ambas dos aceptaciones, mejor las dos juntas, son deseos recibidos con mucho agrado. ¡QUE NO FALTEN!
Este zagal, es como el libro de Petete, que a ratos ilustra y otros
entretiene...!

Este es un chiste muy viejo, de Almanaque de 1934.

Erase un payes que cada semana regresaba en tranvia despues ajustar cuentas con su amo de Barcelona. En cierta ocasión de apretujones y despues de muchos roces,una señora le afeo su conducta, señalandole el bulto que marcaban sus pantalones.
El payes muy avergonzado, extrajo el canut del pantalon con las monedas del sueldo y se las enseño a la señora, deshaciendo asi el entuerto, y creando entre ellos una cierta simpatia.
Al cabo de un tiempo y como sardinas enlatadas en el tranvia, se encontraron de nuevo.
-Felicidades, le dijo la señora, noto... que le han aumentado el sueldo.
Gracies a Deu...SI! Le respondio el payes guiñandole un ojo. I ara em paguen amb billets!

Ramón. Creo que el autor de tan fantasticos retratos, debe tener material para montar una EXPOSICION-ANTOLOGICO-RETROSPECTIVA-IM PRESIONANTE.

He leido en el blog da chubentud lo que dicen sobre la collada.

Me pregunto, no hay otras instalaciones municipales donde se puedan reunir las señoras?
No hay otra forma de reconducir el abandono que por parte no solo de
los jovenes se ha producido en ese Local de la Juventud de Laspuña.
No hay forma de responsabilizar a los usuarios actuales de su mantenimiento. Y a los anteriores de su mejora.
A lo mejor hacen falta unas normas de obligado cumplimiento sobre su conservación y uso por ambas partes.
¿Es mejor clausurarlo?... Chaparlo que dice mi hijo. Yo creo que no.
Salud!
Jesus Catalina's