miércoles, 6 de febrero de 2008

Santa Agueda



Ayer dia 5 de febrero se celebro en Laspuña la misa en honor de Santa Agueda.

Este proximo Sabado dia 9, las mujeres se reuniran para festejar a su patrona con una suculenta cena y un baile que promete "pizcar".



Y como nunca viene mal un poco de historia, aqui os dejo un romance que me trae recuerdos de la escuela de Laspuña cuando nos hacian memorizar ,punto por punto todos los temas...y ¡¡ Ay de aquel que se saltara una palabra!!.



ROMANCE DEL JURAMENTO QUE TOMÓ EL CID AL REY DON ALONSO


En Santa Águeda de Burgos, do juran los hijosdalgo,
le toman jura a Alfonso por la muerte de su hermano;
tomábasela el buen Cid, ese buen Cid castellano,
sobre un cerrojo de hierro y una ballesta de palo
y con unos evangelios y un crucifijo en la mano.
Las palabras son tan fuertes que al buen rey ponen espanto;
—Villanos te maten, Alonso, villanos, que no hidalgos,
de las Asturias de Oviedo, que no sean castellanos;
mátente con aguijadas, no con lanzas ni con dardos;
con cuchillos cachicuernos, no con puñales dorados;
abarcas traigan calzadas, que no zapatos con lazo;
capas traigan aguaderas, no de contray ni frisado;
con camisones de estopa, no de holanda ni labrados;
caballeros vengan en burras, que no en mulas ni en caballos;
frenos traigan de cordel, que no cueros fogueados.
Mátente por las aradas, que no en villas ni en poblado,
sáquente el corazón por el siniestro costado;
si no dijeres la verdad de lo que te fuere preguntando,
si fuiste, o consentiste en la muerte de tu hermano.
Las juras eran tan fuertes que el rey no las ha otorgado.
Allí habló un caballero que del rey es más privado:
—Haced la jura, buen rey, no tengáis de eso cuidado,
que nunca fue rey traidor, ni papa descomulgado.
Jurado había el rey que en tal nunca se ha hallado;
pero allí hablara el rey malamente y enojado:
—Muy mal me conjuras, Cid, Cid, muy mal me has conjurado,
mas hoy me tomas la jura, mañana me besarás la mano.

(Anonimo)
DETALLE DE LA PLACA DE LA IGLESIA DE SANTA ÁGUEDA EN BURGOS
A la puerta del templo, situada a mano derecha, una placa contiene el siguiente texto:
«EN ESTA IGLESIA DE SANTA GADEA PRESTO EL REY ALFONSO VI ANTE ELCID CAMPEADOR SU FAMOSO JURAMENTO».

2 comentarios:

Mingo dijo...

¿oye ixo d'os pizcos ye verdad? ¿De dónde viene esa trasdición?.
Yo pienso ir con os patalons reforzaus.

Uno de Laspuña en Barcelona dijo...

SOS¡¡¡ Alguien puede informar de la fiesta de Santa Águeda. Me han dicho que esta tarde la misa y procesión era a las seis de la tarde. Que estaban apuntadas más de 100. Los que vivimos fuera nos gusta sqber los pormenores de la Fiesta.
Lur. creo que tu serias la persona indicada para mañana tranquilamente nos contaras cosas. Gracias y Gracias

miércoles, 6 de febrero de 2008

Santa Agueda



Ayer dia 5 de febrero se celebro en Laspuña la misa en honor de Santa Agueda.

Este proximo Sabado dia 9, las mujeres se reuniran para festejar a su patrona con una suculenta cena y un baile que promete "pizcar".



Y como nunca viene mal un poco de historia, aqui os dejo un romance que me trae recuerdos de la escuela de Laspuña cuando nos hacian memorizar ,punto por punto todos los temas...y ¡¡ Ay de aquel que se saltara una palabra!!.



ROMANCE DEL JURAMENTO QUE TOMÓ EL CID AL REY DON ALONSO


En Santa Águeda de Burgos, do juran los hijosdalgo,
le toman jura a Alfonso por la muerte de su hermano;
tomábasela el buen Cid, ese buen Cid castellano,
sobre un cerrojo de hierro y una ballesta de palo
y con unos evangelios y un crucifijo en la mano.
Las palabras son tan fuertes que al buen rey ponen espanto;
—Villanos te maten, Alonso, villanos, que no hidalgos,
de las Asturias de Oviedo, que no sean castellanos;
mátente con aguijadas, no con lanzas ni con dardos;
con cuchillos cachicuernos, no con puñales dorados;
abarcas traigan calzadas, que no zapatos con lazo;
capas traigan aguaderas, no de contray ni frisado;
con camisones de estopa, no de holanda ni labrados;
caballeros vengan en burras, que no en mulas ni en caballos;
frenos traigan de cordel, que no cueros fogueados.
Mátente por las aradas, que no en villas ni en poblado,
sáquente el corazón por el siniestro costado;
si no dijeres la verdad de lo que te fuere preguntando,
si fuiste, o consentiste en la muerte de tu hermano.
Las juras eran tan fuertes que el rey no las ha otorgado.
Allí habló un caballero que del rey es más privado:
—Haced la jura, buen rey, no tengáis de eso cuidado,
que nunca fue rey traidor, ni papa descomulgado.
Jurado había el rey que en tal nunca se ha hallado;
pero allí hablara el rey malamente y enojado:
—Muy mal me conjuras, Cid, Cid, muy mal me has conjurado,
mas hoy me tomas la jura, mañana me besarás la mano.

(Anonimo)
DETALLE DE LA PLACA DE LA IGLESIA DE SANTA ÁGUEDA EN BURGOS
A la puerta del templo, situada a mano derecha, una placa contiene el siguiente texto:
«EN ESTA IGLESIA DE SANTA GADEA PRESTO EL REY ALFONSO VI ANTE ELCID CAMPEADOR SU FAMOSO JURAMENTO».

2 comentarios:

Mingo dijo...

¿oye ixo d'os pizcos ye verdad? ¿De dónde viene esa trasdición?.
Yo pienso ir con os patalons reforzaus.

Uno de Laspuña en Barcelona dijo...

SOS¡¡¡ Alguien puede informar de la fiesta de Santa Águeda. Me han dicho que esta tarde la misa y procesión era a las seis de la tarde. Que estaban apuntadas más de 100. Los que vivimos fuera nos gusta sqber los pormenores de la Fiesta.
Lur. creo que tu serias la persona indicada para mañana tranquilamente nos contaras cosas. Gracias y Gracias